Korean:
창가에 서 있네
밖에 비 오네
계속 잡음 같은 게
들려서 귀가 피곤해
타박타박 타박
어린아이들이 뛰노네
물웅덩이를 파고
그 안에서 수영해
손잡고 다니던
우리 동네 기억해
난 요즘 시도 때도 없이 걱정해
가끔 보면 나는 어리석고 멍청해
너처럼 나도 겉만 봐선 멀쩡해
저 사람들은
내가 노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어, 없는데
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길 바라
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데
입술을 모으고
휘파람을 불려 해
어떤 멜로디를
원하는지 궁금해
노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길 바라
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데
아무것도 아닌데
아무것도 아닌데
내가 노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데
Credit: Naver Music
See More
Less More
Romanization:
changgae seo issne
bakke bi one
gyesog jabeum gateun ge
deullyeoseo gwiga pigonhae
tabagtabag tabag
eolinaideuli ttwinone
mulungdeongileul pago
geu aneseo suyeonghae
sonjabgo danideon
uli dongne gieoghae
nan yojeum sido ttaedo eobsi geogjeonghae
gakkeum bomyeon naneun eoliseoggo meongcheonghae
neocheoleom nado geotman bwaseon meoljjeonghae
jeo salamdeuleun
naega nolaehagil bala
mwodeun iyagihagil bala
naneun naneun hal mali eobseo, eobsneunde
wilo doeeojugil bala
naega mwongaga doeeojugil bala
naneun naneun
amugeosdo anin nominde
ibsuleul moeugo
hwipalameul bullyeo hae
eotteon mellodileul
wonhaneunji gunggeumhae
nolaehagil bala
mwodeun iyagihagil bala
naneun naneun hal mali eobseo
wilo doeeojugil bala
naega mwongaga doeeojugil bala
naneun naneun
amugeosdo anin nominde
amugeosdo aninde
amugeosdo aninde
naega nolaehagil bala
mwodeun iyagihagil bala
naneun naneun hal mali eobseo
wilo doeeojugil bala
naega mwongaga doeeojugil
naneun naneun
amugeosdo anin nominde
Credit: HallyuMusic
See More
Less More
English:
I’m standing by the window
It’s raining outside
I keep hearing outside noises
My ears are tired
Click clack click clack
Kids are running around, playing
They’re digging a ditch
Swimming inside
I remember our town
Where we held hands and went around
These days, I get worried all the time
Sometimes, I’m so immature and stupid
Just like you, on the outside, I seem just fine
Those people
They expect me to sing
They expect me to say something
But I have nothing to say
They expect me to comfort them
They expect me to be something
But I’m just a nobody
I pucker my lips
To whistle
Curious what kind of melody they want
They expect me to sing
They expect me to say something
But I have nothing to say
They expect me to comfort them
They expect me to be something
But I’m just a nobody
Just nobody
Just nobody
They expect me to sing
They expect me to say something
But I have nothing to say
They expect me to comfort them
They expect me to be something
But I’m just a nobody
See More
Less More