Dirty Cat

From SPECTACULAR album by ZE:A
Written by e.one, Nassun
Composed by e.one
Arranged by e.one
July 4, 2012
Get the song from:

Korean:

Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh my gosh!
Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh dirty dirty cat,
got it girl, dirty, girl, got it, girl, oh my gosh!
Boom boom oh, boom boom, dirty dirty cat girl.

Day by day 그녀를 찾아, oh gotta get ya,
꼬리치는 뻔한여자, 재미없어 turn around.
달라 넌 달라, oh pretty cat girl. 비슷한 여자는 good bye.

처음 느껴본 감정이었어, 날 두고도 본채 만채 하는 널 본뒤로,
자꾸만 내마음, 끌려 why 내 마음만,
내 몸과 마음이 어느새 네게로 향해있어. 신경도 곤두서,
Oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl.

줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로 oh, dirty cat, oh my gosh.
자꾸 나 몰래, 다른 남자 몰래, 아무도 몰래, dirty dirty cat girl.
줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로, oh dirty cat, oh my gosh.
여기저기 또, 순진한 남자 또, 홀리고 속이고, dirty dirty cat girl.

boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh my gosh!
boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh dirty dirty cat,
got it, girl, dirty, girl, got it, girl, oh my gosh!
boom boom, oh boom boom, dirty dirty cat girl.

Cha ka cha khan 여자, jiggy jiggy 노는여자, 결국엔 비슷한 fun fun 하지않아.
OK I do 달라 넌 뭔가달라 my lover, 비슷한 여자는 good bye.

매일 느껴온 감정이 아냐, 맘 달래도 대체 주체하기가 힘들어.
자꾸만 내마음, 끌려 why 내 마음만.
내꿈 희망이 모든게 다 너로, 가득차 버렸어 날 책임져.
Oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl.


줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로 oh, dirty cat, oh my gosh.
자꾸 나 몰래, 다른 남자 몰래, 아무도 몰래, dirty dirty cat girl.
줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로, oh dirty cat, oh my gosh.
여기저기 또, 순진한 남자 또, 홀리고 속이고, dirty dirty cat girl.

dirty cat cat cat 넌, dirty cat cat cat cat 너란너란앤, dirty dirty cat girl.
dirty cat cat cat 넌, dirty cat cat cat cat 너란너란앤, dirty dirty cat.

줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로 oh, dirty cat, oh my gosh.
자꾸 나 몰래, 다른 남자 몰래, 아무도 몰래, dirty dirty cat girl.
줄듯 oh, 말듯 oh, 네맘 oh my gosh, 올듯 oh 내게로, oh dirty cat, oh my gosh.
여기저기 또, 순진한 남자 또, 홀리고 속이고, dirty dirty cat girl.

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh my gosh!
Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh dirty dirty cat,
got it girl, dirty, girl, got it, girl, oh my gosh!
Boom boom oh, boom boom, dirty dirty cat girl.

Day by day geunyeoleul chaja, oh gotta get ya,
kkolichineun ppeonhanyeoja, jaemieobseo turn around.
dalla neon dalla, oh pretty cat girl. biseushan yeojaneun good bye.

cheoeum neukkyeobon gamjeongieosseo, nal dugodo bonchae manchae haneun neol bondwilo,
jakkuman naemaeum, kkeullyeo why nae maeumman,
nae momgwa maeumi eoneusae negelo hyanghaeisseo. singyeongdo gonduseo,
Oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl.

juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo oh, dirty cat, oh my gosh.
jakku na mollae, daleun namja mollae, amudo mollae, dirty dirty cat girl.
juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo, oh dirty cat, oh my gosh.
yeogijeogi tto, sunjinhan namja tto, holligo sogigo, dirty dirty cat girl.

boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh my gosh!
boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh dirty dirty cat,
got it, girl, dirty, girl, got it, girl, oh my gosh!
boom boom, oh boom boom, dirty dirty cat girl.

Cha ka cha khan yeoja, jiggy jiggy noneunyeoja, gyeolgugen biseushan fun fun hajianha.
OK I do dalla neon mwongadalla my lover, biseushan yeojaneun good bye.

maeil neukkyeoon gamjeongi anya, mam dallaedo daeche juchehagiga himdeuleo.
jakkuman naemaeum, kkeullyeo why nae maeumman.
naekkum huimangi modeunge da neolo, gadeugcha beolyeosseo nal chaegimjyeo.
Oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl.


juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo oh, dirty cat, oh my gosh.
jakku na mollae, daleun namja mollae, amudo mollae, dirty dirty cat girl.
juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo, oh dirty cat, oh my gosh.
yeogijeogi tto, sunjinhan namja tto, holligo sogigo, dirty dirty cat girl.

dirty cat cat cat neon, dirty cat cat cat cat neolanneolanaen, dirty dirty cat girl.
dirty cat cat cat neon, dirty cat cat cat cat neolanneolanaen, dirty dirty cat.

juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo oh, dirty cat, oh my gosh.
jakku na mollae, daleun namja mollae, amudo mollae, dirty dirty cat girl.
juldeus oh, maldeus oh, nemam oh my gosh, oldeus oh naegelo, oh dirty cat, oh my gosh.
yeogijeogi tto, sunjinhan namja tto, holligo sogigo, dirty dirty cat girl.

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

* Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh my gosh!
Boom boom, oh boom boom, oh boom boom, oh dirty dirty cat,
got it girl, dirty, girl, got it, girl, oh my gosh!
Boom boom oh, boom boom, dirty dirty cat girl.

Day by day, I look for her, oh gotta get ya
Typical girls who hit on me, they’re no fun – turn around
Different, you’re different, oh pretty cat girl
Similar girls are now good bye

There’s a feeling I’ve felt for the first time
After I saw you, who barely looked at me
My heart keeps attracting to you, why only me?
My body and heart are going to you at some point
My nerves are bristling, oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl

** Give it to me oh or not oh, your heart, oh my gosh
As if you’ll come to me, oh dirty cat, oh my gosh
Without me knowing, without other guys knowing
Without anyone knowing, dirty dirty cat girl
Give it to me oh or not oh, your heart, oh my gosh
As if you’ll come to me, oh dirty cat, oh my gosh
Here and there again, innocent guys again
Are being captivated and deceived, dirty dirty cat girl

* Repeat

Nice nice girls, jiggy jiggy playing girls
At the end, they are all the same, no fun fun
Ok I do, you’re different my lover
Similar girls are now good bye

It’s not a feeling I’ve felt every day
Though I try to calm my heart down, it’s hard to handle
My heart keeps attracting to you, why only me?
My dreams and hopes are all filled with you, take responsibility for me
Oh sweety girl oh, dirty dirty cat girl

** Repeat

Dirty cat cat cat you’re a dirty cat cat cat cat
You, a girl like you is a dirty dirty cat girl
Dirty cat cat cat you’re a dirty cat cat cat cat
You, a girl like you is a dirty dirty cat girl

** Repeat

See More Less More

Leave Your Comment