Night Thoughts (밤이 아까워서) (Clean Ver.)

From Yu Seong Woo album by Yu Seungwoo
Written by Yu Seungwoo
Composed by Yu Seungwoo
Arranged by Mad House
September 4, 2014
Get the song from:

Korean:

밤이 아까워서 그래요
혼자서 멍하니 참 있기 좋네요
거리엔 노란 불빛이 참 많네요
내 맘은 이렇게 어두워졌는데

맘이 너무 허해 그래요
그대는 내게 무슨 말 했었나요
그 말들 모두 잊어 버릴 거예요
저 달은 내 맘을 다 못 비춰요

놀이터에 작은 아이들은
순간 슬퍼하고 잊을 텐데
나는요 잔잔한 이 밤을 보내기
싫은가 봐요 봐요 oh oh ooh yeah
바삐 살아가는 어른들은
술 한잔으로 다 잊을 텐데
나는요 시간이 해결해 주길 기다려야 하죠 하죠

쓸쓸함이 커서 그래요
나는 참 덩그러니 놓여 있네요
괜시리 혼자인 것 같아 그래요
가끔씩 이 밤이 참 외로워요

놀이터에 작은 아이들은
순간 슬퍼하고 잊을 텐데
나는 왜 잔잔한 이 밤을
보내기 싫은 걸까요 까요 oh oh ooh yeah
바삐 살아가는 어른들은
술 한잔으로 다 잊을 텐데
나는 왜 시간이 해결해 주길
기다려야 하죠 하죠 oh oh ooh yeah

놀이터에 작은 아이들은 (작은 아이들은)
순간 슬퍼하고 잊을 텐데 (whoo oh)
나는 왜 잔잔한 이 밤을
보내기 싫은 걸까요 까요 oh oh oh yeah
바삐 살아가는 어른들은 (whoo oh)
술 한잔으로 다 잊을 텐데 (살아가는 어른들은)
나는 왜 시간이 해결해 주길
기다려야 하죠 하죠 oh oh oh oh yeah

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

bami akkawoseo geulaeyo
honjaseo meonghani cham issgi johneyo
geolien nolan bulbichi cham manhneyo
nae mameun ileohge eoduwojyeossneunde

mami neomu heohae geulaeyo
geudaeneun naege museun mal haesseossnayo
geu maldeul modu ijeo beolil geoyeyo
jeo daleun nae mameul da mos bichwoyo

noliteoe jageun aideuleun
sungan seulpeohago ijeul tende
naneunyo janjanhan i bameul bonaegi
silheunga bwayo bwayo oh oh ooh yeah
bappi salaganeun eoleundeuleun
sul hanjaneulo da ijeul tende
naneunyo sigani haegyeolhae jugil gidalyeoya hajyo hajyo

sseulsseulhami keoseo geulaeyo
naneun cham deonggeuleoni nohyeo issneyo
gwaensili honjain geos gata geulaeyo
gakkeumssig i bami cham oelowoyo

noliteoe jageun aideuleun
sungan seulpeohago ijeul tende
naneun wae janjanhan i bameul
bonaegi silheun geolkkayo kkayo oh oh ooh yeah
bappi salaganeun eoleundeuleun
sul hanjaneulo da ijeul tende
naneun wae sigani haegyeolhae jugil
gidalyeoya hajyo hajyo oh oh ooh yeah

noliteoe jageun aideuleun (jageun aideuleun)
sungan seulpeohago ijeul tende (whoo oh)
naneun wae janjanhan i bameul
bonaegi silheun geolkkayo kkayo oh oh oh yeah
bappi salaganeun eoleundeuleun (whoo oh)
sul hanjaneulo da ijeul tende (salaganeun eoleundeuleun)
naneun wae sigani haegyeolhae jugil
gidalyeoya hajyo hajyo oh oh oh oh yeah

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

It’s because the night is so precious
It’s good to just blankly sit there alone
There’s a lot of yellow lights on the streets
When my heart is so dark like this

It’s because my heart is so empty
What did you say to me?
I will forget all of those words
That moon can’t shine through all of my heart


The small children in the playground
Will be sad for a moment but quickly forget
But as for me, I guess I don’t want this quiet night
Busy adults will forget everything with a drink
But as for me, I have to wait for time to solve it

It’s because I’m really lonely
I am just there
It feels like I’m alone
Sometimes, the nights are really lonely

The small children in the playground
Will be sad for a moment but quickly forget
But why don’t I want this quiet night?
Busy adults will forget everything with a drink
But why do I have to wait for time to solve it?

The small children in the playground
Will be sad for a moment but quickly forget
But as for me, I guess I don’t want this quiet night
Busy adults will forget everything with a drink
But as for me, I have to wait for time to solve it

The small children in the playground
Will be sad for a moment but quickly forget
But why don’t I want this quiet night?
Busy adults will forget everything with a drink
But why do I have to wait for time to solve it?
See More Less More

Music Videos by Yu Seungwoo

Leave Your Comment