I Love You, Can’t You Hear Me? (사랑해 들리지가 않니)

Written by Pilseung Bulpae
Composed by Pilseung Bulpae, Gaemi
Arranged by Pilseung Bulpae
August 7, 2014
Get the song from:

Korean:

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
언제까지나 그댈 사랑해 I love you

힘들어 하지마 내가 아파오잖아 다가가지 못하는데
바라봐야 하는 나의 마음 어떻겠니

조금 더 다가가 그대 그곁에 서서 지켜주고 싶은 마음에
눈물만 흐르는 내모습 알고있나요

단 한번만이라도 난 그대의 사랑이라면
그걸로 좋아요 날 따뜻하게 한번만 바라봐요

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
언제까지나 그댈 사랑해 I love you

맘과는 다르게 그대에게 했던 말 많이 서툴렀던 사랑이
그대를 힘들게 했나요 모두 미안해

단 한번만이라도 난 그대의 사랑이라면
그걸로 좋아요 날 따뜻하게 한번만 바라봐요

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어

가끔은 힘든 나날도 때론 지친대도
다 괜찮아 다 괜찮아 그대 하나면 나는 괜찮아

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
언제까지나 그댈 사랑해 I love you

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

salanghae deullijiga anhni salanghae buleugo bulleodo
daleungosman boneun geudaeui deungdwie isseo
haluui sijagi nayeosseumyeon haluui kkeutdo naigil balae
eonjekkajina geudael salanghae I love you

himdeuleo hajima naega apaojanha dagagaji moshaneunde
balabwaya haneun naui maeum eotteohgessni

jogeum deo dagaga geudae geugyeote seoseo jikyeojugo sipeun maeume
nunmulman heuleuneun naemoseub algoissnayo

dan hanbeonmanilado nan geudaeui salangilamyeon
geugeollo johayo nal ttatteushage hanbeonman balabwayo

salanghae deullijiga anhni salanghae buleugo bulleodo
daleungosman boneun geudaeui deungdwie isseo
haluui sijagi nayeosseumyeon haluui kkeutdo naigil balae
eonjekkajina geudael salanghae I love you

mamgwaneun daleuge geudaeege haessdeon mal manhi seotulleossdeon salangi
geudaeleul himdeulge haessnayo modu mianhae

dan hanbeonmanilado nan geudaeui salangilamyeon
geugeollo johayo nal ttatteushage hanbeonman balabwayo

salanghae deullijiga anhni salanghae buleugo bulleodo
daleungosman boneun geudaeui deungdwie isseo

gakkeumeun himdeun nanaldo ttaelon jichindaedo
da gwaenchanha da gwaenchanha geudae hanamyeon naneun gwaenchanha

salanghae deullijiga anhni salanghae buleugo bulleodo
daleungosman boneun geudaeui deungdwie isseo
haluui sijagi nayeosseumyeon haluui kkeutdo naigil balae
eonjekkajina geudael salanghae I love you

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I love you, can’t you hear me?
I love you, I call and call you
But you’re only looking somewhere else, I am behind you
I want you to start and end your day with me
I will love you till always, I love you

Don’t be in pain because then I’ll be in pain
I can’t even approach you but I can only look at you
So how do you think I’ll feel?


I want to go closer to you, stand by you and protect you
But I’m only shedding tears, do you know?

If I can be your love just once
I would be happy
Please look at me warmly one time

I love you, can’t you hear me?
I love you, I call and call you
But you’re only looking somewhere else, I am behind you
I want you to start and end your day with me
I will love you till always, I love you

What I said to you about my love was so awkward
Although I didn’t want it to be
Did it give you a hard time? I’m sorry for everything

If I can be your love just once
I would be happy
Please look at me warmly one time

I love you, can’t you hear me?
I love you, I call and call you
But you’re only looking somewhere else, I am behind you

Even when things are hard sometimes
Even when I get tired
It’s alright, it’s alright, I’ll be alright if I have you alone

I love you, can’t you hear me?
I love you, I call and call you
But you’re only looking somewhere else, I am behind you
I want you to start and end your day with me
I will love you till always, I love you
See More Less More

Music Videos by Yu Seungwoo

Leave Your Comment