In My Dreams (꿈속에서)

From Lost In Love album by Younha
Written by Younha
Composed by Younha
Arranged by Sim Tae Hyun
December 9, 2010
Get the song from:

Korean:

달이 저무는 밤 밝아 오는 새벽빛이
같이 거울을 봐 나를 또 작게 만들어
숨 쉴 수 없어도 혼자 남겨진 하루는
다시 시작을 맞지

같은 하늘아래 나와 꼭 닮은 사람들
속을 숨기는데 너무 익숙해 버린 걸
단 하나 위로는 두 발을 딛은 이곳에
우리가 함께란 것 혼자가 아니라는 것

꿈속에서 널 보았어 하늘을 날아 나에게 왔어
어디든 갈 수 있어 가진 날개를 펼쳐
몸을 맡겨 나를 믿어줘

지나쳐버린 일이라 발끝을 보고 걸었던 날들
다시 무릎을 세워 꿈을 꾸는 것처럼
눈을 감아 네게 돌아가

하나뿐인 너에게 바라는 것이 있다면
서툼뿐인 나에게 어깰 기대도 된단 것
한 걸음 멀어도 마주친 시선의 끝엔
우리가 함께란 것 혼자가 아니라는 것

꿈속에서 널 보았어 하늘을 날아 나에게 왔어
어디든 갈 수 있어 가진 날개를 펼쳐
몸을 맡겨 나를 믿어줘

지나쳐버린 일이라 발끝을 보고 걸었던 날들
다시 무릎을 세워 꿈을 꾸는 것처럼
눈을 감아 네게 돌아가

오직 나만이 날 구할 수 있어
여전히 다른 누구에게 기댈 수 없어

꿈속에서 널 보았어 하늘을 날아 나에게 왔어
어디든 갈 수 있어 가진 날개를 펼쳐
몸을 맡겨 나를 믿어줘

지나쳐버린 일이라 발끝을 보고 걸었던 날들
다시 무릎을 세워 꿈을 꾸는 것처럼
눈을 감아 네게 돌아가

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

dali jeomuneun bam balga oneun saebyeogbichi
gati geouleul bwa naleul tto jagge mandeuleo
sum swil su eobseodo honja namgyeojin haluneun
dasi sijageul majji

gateun haneulalae nawa kkog dalmeun salamdeul
sogeul sumgineunde neomu igsughae beolin geol
dan hana wiloneun du baleul dideun igose
uliga hamkkelan geos honjaga anilaneun geos

kkumsogeseo neol boasseo haneuleul nala naege wasseo
eodideun gal su isseo gajin nalgaeleul pyeolchyeo
momeul matgyeo naleul mideojwo

jinachyeobeolin ilila balkkeuteul bogo geoleossdeon naldeul
dasi muleupeul sewo kkumeul kkuneun geoscheoleom
nuneul gama nege dolaga

hanappunin neoege balaneun geosi issdamyeon
seotumppunin naege eokkael gidaedo doendan geos
han geoleum meoleodo majuchin siseonui kkeuten
uliga hamkkelan geos honjaga anilaneun geos

kkumsogeseo neol boasseo haneuleul nala naege wasseo
eodideun gal su isseo gajin nalgaeleul pyeolchyeo
momeul matgyeo naleul mideojwo

jinachyeobeolin ilila balkkeuteul bogo geoleossdeon naldeul
dasi muleupeul sewo kkumeul kkuneun geoscheoleom
nuneul gama nege dolaga

ojig namani nal guhal su isseo
yeojeonhi daleun nuguege gidael su eobseo

kkumsogeseo neol boasseo haneuleul nala naege wasseo
eodideun gal su isseo gajin nalgaeleul pyeolchyeo
momeul matgyeo naleul mideojwo

jinachyeobeolin ilila balkkeuteul bogo geoleossdeon naldeul
dasi muleupeul sewo kkumeul kkuneun geoscheoleom
nuneul gama nege dolaga

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

The moon sets at night and the dawn grows brighter
I look at the mirror and it makes me look smaller
Even if I can’t breathe, my solitary day
Meets it’s start once again

People who are like me under the same sky
They’re so used to hiding their feelings
The only comfort is that in this place where we stand,
We are together, we’re not alone

* I saw you in my dreams,
You flew over the sky and came to me
You can go anywhere, spread your wings
Trust me, believe in me

** Because they were things of the past,
I spend days looking down at my feet
But I get back on my knees, as if I’m dreaming
I close my eyes and go back to you

If I want anything from my one and only you
Is for me, who is filled with flaws, to lean on you
Even if I’m a step behind, at the end of our vision
We are together, we’re not alone

* repeat

** repeat

Only you can save me
As always, I can’t lean on anyone else

* repeat

** repeat
See More Less More

Leave Your Comment