Cream sauce pasta (크림소스 파스타)

From Supersonic album by Younha
Written by Jo Kyu Chan
Composed by Score
Arranged by Score
July 3, 2012
Get the song from:

Korean:

혼자라는걸 문득 깨닫고서 그만 무너지는 날
상상하는 넌 술잔을 기울이면서 머릴 감싸쥐겠지
비틀대며 걷다가 날 닮은 누군가를 보게 되고
왠지 모를 확신에 전화를 꺼내겠지

부딪혔던 모든 이유 그건 상관없다며 운명을 말해
이 세상 누구도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄수 없다며

울먹이는 넌 어느 택시에 오르며 선언하겠지
조금 후면은 첫키스하던 밤처럼 새로운 시작이다
항상 만나던 공원 그 벤치에서 기다린다며
잠들지 못한 나를 구원한다 믿겠지

떠난 이유 그건 상관없다며 운명을 말해
세상 어디에도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄

그 어떤 사람도 그 어떤 만남도 다시는 없을거라 말하겠지
두 팔을 벌린 채 그 품으로 들어가 눈감는 날
쉽게 기대하고 있는 넌 익숙한 미소 만들겠지
사실은 항상 궁금했어 난 그럴땐 뭘 원하는건지
자 내 얘길 들어봐 줘 너의 그 오해
헤어진 그 이유 내게는 의미없어 단지 난 묘하게

헤어진 다음날 우연히 먹었던 하얀색 크림 파스타가 떠올라
햇살이 좋다면 가야겠다고 생각했을 뿐야

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

honjalaneungeol mundeug kkaedadgoseo geuman muneojineun nal
sangsanghaneun neon suljaneul giulimyeonseo meolil gamssajwigessji
biteuldaemyeo geoddaga nal dalmeun nugungaleul boge doego
waenji moleul hwagsine jeonhwaleul kkeonaegessji

budijhyeossdeon modeun iyu geugeon sanggwaneobsdamyeo unmyeongeul malhae
i sesang nugudo neomaneul pilyolo haneun naleul anajulsu eobsdamyeo

ulmeogineun neon eoneu taegsie oleumyeo seoneonhagessji
jogeum humyeoneun cheoskiseuhadeon bamcheoleom saeloun sijagida
hangsang mannadeon gongwon geu benchieseo gidalindamyeo
jamdeulji moshan naleul guwonhanda midgessji

tteonan iyu geugeon sanggwaneobsdamyeo unmyeongeul malhae
sesang eodiedo neomaneul pilyolo haneun naleul anajul

geu eotteon salamdo geu eotteon mannamdo dasineun eobseulgeola malhagessji
du paleul beollin chae geu pumeulo deuleoga nungamneun nal
swibge gidaehago issneun neon igsughan miso mandeulgessji
sasileun hangsang gunggeumhaesseo nan geuleolttaen mwol wonhaneungeonji
ja nae yaegil deuleobwa jwo neoui geu ohae
heeojin geu iyu naegeneun uimieobseo danji nan myohage

heeojin daeumnal uyeonhi meogeossdeon hayansaeg keulim paseutaga tteoolla
haessali johdamyeon gayagessdago saenggaghaesseul ppunya

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

When I break down after suddenly realizing that I’m alone
In my imagination, you tip your shot glass and cover your head
As you sway and walk, you will see someone who looks like me
And with the chance that it might be me, you will take out your phone

You will talk of destiny as you say that all the reasons we fought don’t matter anymore
Saying that there is no one to hold me, who only needs you

As you cry you will get in a taxi and declare
That soon, it will be a new start like the night we had our first kiss
You will say that you will wait on the bench at the park we always visited
You will believe that you can save me, who can’t go to sleep

You will talk of destiny as you say that the reason I left doesn’t matter
Someone to hold me, who only needs you in the world

You will say that there will be no other person, no other relationship
You will easily expect me to rush into your embrace as you open your arms wide
And you will smile that familiar smile
Actually, I was always curious what I would want at that moment

Now listen to what I have to say about your misunderstanding
The reason we broke up – it’s meaningless to me – I just feel strange

I suddenly think of the cream sauce pasta I ate the day after we broke up
I just thought I had to go when the sunshine was good
See More Less More

Leave Your Comment