Please (부디)

Written by Yoon Jong Shin
Composed by Yoon Jong Shin
Arranged by Yoon Jong Shin
May 1, 2002
Get the song from:

Korean:

고마워 애써 내게 감추려 했던 건
하지만 그래서 난 준빌 못했지

내 삶 속에 가장 귀한 너와 헤어진 뒤에
쓰린 이 상처를 견딜 준비를

미안해 오랫동안 힘들었었지
언젠가 한 친구 충고해 주었지

이루어질 수 없다고 너와 나의 사랑은
그땐 어렸는지 웃어 버렸어

포기해버린 니 마음 이해해
둘만의 사랑으론 축복받을 수 없다는 걸

나는 괜찮아 그냥 견딜 수 있을 거야
너무 지쳐버린 니가 걱정될 뿐

이젠 더 이상 눈물짓지 마
아직도 흘릴 눈물 남았니

뒤돌아 볼 것도 없어 빨리 가렴
마지막 니 모습에 널 잡을지 몰라

부디 좋은 사람 만나길 바래
많은 사람들의 축복 속에서

잊어 줘 살아갈 이유 잃어버린 날

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

gomawo aesseo naege gamchulyeo haessdeon geon
hajiman geulaeseo nan junbil moshaessji

nae salm soge gajang gwihan neowa heeojin dwie
sseulin i sangcheoleul gyeondil junbileul

mianhae olaesdongan himdeuleosseossji
eonjenga han chingu chunggohae jueossji

ilueojil su eobsdago neowa naui salangeun
geuttaen eolyeossneunji useo beolyeosseo

pogihaebeolin ni maeum ihaehae
dulmanui salangeulon chugbogbadeul su eobsdaneun geol

naneun gwaenchanha geunyang gyeondil su isseul geoya
neomu jichyeobeolin niga geogjeongdoel ppun

ijen deo isang nunmuljisji ma
ajigdo heullil nunmul namassni

dwidola bol geosdo eobseo ppalli galyeom
majimag ni moseube neol jabeulji molla

budi joheun salam mannagil balae
manheun salamdeului chugbog sogeseo

ijeo jwo salagal iyu ilheobeolin nal

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Thank you for trying to hiding it from me
But that’s why I wasn’t ready
After I broke up with you, who was the most precious thing in my life
I wasn’t ready to withstand this painful scar

I’m sorry – it was hard for you for a while, right?
A friend once warned me
That our love will never work out
I was young back then, I just laughed


I understand you for giving up
We couldn’t be blessed with just our love
I’m alright, I will be able to bear it
I’m just worried about you, who is so exhausted

* Don’t shed tears anymore
Do you still have tears left?
No need to look back, hurry on your way
Because I might hold onto you at my last glance of you

** Please meet someone good
Inside of the blessings of many people
Forget me, who has lost my reason to live

* Repeat

** Repeat

* Repeat

** Repeat
See More Less More

Leave Your Comment