No Meaning (의미 없다) (With Hanhae, KITTIB)

Korean:

Rap 더럽게 힘 빠지는
초여름 Saturday Night
온난화 때문인가
쟤 얼굴은 빨간 색깔
맥주 한잔 걸친 James
Brown 보여줘 발재간
황혼에서 새벽까지 Fiesta

수많은 girl들은 놀러 올래
Saturday Night
내가 랩을 하길 원한다면
Give me the mic
이거 뻔한 가사 아니니까
오늘 밤새 한번 놀아제껴
보자고 Till the die

Set you on Saturday night
Uptown uptown Saturday night
특히 Insane Saturday night
What the 이게 다 뭔 말일까

아이고 의미 없다
기껏 짜다리 말 멋있게
막 늘어놔도
아이고 의미 없다
Oh just rhythm
박자감 Baby

몸이 먼저 Baby
되도록 뇌는 쉬어 Baby
디립다 지껄이다
끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 맘마

논리 버려 Baby
우리말 그루비리 Baby
디립다 지껄이다
끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 뱅뱅

Rap 지금 내 가사는
의미 없어 휘뚜루마뚜루
8마디 대충 채우고
나서 기분을 맛보는 중
월간 윤종신이라고 달라지나
갈겨써도 저작권료
따박따박 나올 테니까

난 쉽게 벌어먹고 벌어먹는 래퍼니까
공연장에서는 냅다 물만 뿌리면 되니까
아싸라비야 아주 신나는 인생이야
누가 대신 살아봤으면 해
너네한텐 미안

I’ll catch you on Saturday night
Downtown downtown
Saturday night
특히 Insane Saturday night
What the 이게 다 뭔 말일까

아이고 의미 없다
기껏 짜다리 말
멋있게 막 늘어놔도
아이고 의미 없다
Oh Just – Baby

몸이 먼저 Baby
(몸이 먼저 Baby)
되도록 뇌는 쉬어 Baby
(되도록 뇌는 쉬어 Baby)
디립다 지껄이다
끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 작작

논리 버려 Baby
(논리 버려 Baby)
우리말 그루비리 Baby
(우리말 그루비리 Baby)
디립다 지껄이다 끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 맘마

Rap 안 되는 머리를
굴리고 굴려 가사를 막 쥐어짜 봤자
회초릴 내미는 사람들
말해 “대, 손, 발바닥"
참 뭔 상관이야 또
설상가상 난 문제아
넌 너대로 지적질 해
난 그냥 흔들어랄라라

오 생각 스위친 Off 이 비트 위로
흩뿌려지는 네 막 춤사위는 이뻐
Oh shit 숨 좀 쉬어 아저씨
Your 그루비리 I feel it
스트레슨 잘 가 안녕히

아이고 의미 없다
이렇게 지껄여도 아무 의미 없다
아이고 의미 없다
좀 지쳐 그럼 숨어 띠리리 영구 없다
Oh Just Rhythm 박자감 Baby
Yo 다 같이 그루비리 Like this
뚜 뚜루두루두루 Baby
엉덩이 부비부비 Like this

몸이 먼저 Baby
(몸이 먼저 baby)
우리말 그루비리 Baby
(우리말 그루비리 Baby)
디립다 지껄이다 끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 작작

논리 버려 Baby
(논리 버려 Baby)
되도록 뇌는 쉬어 Baby
(되도록 뇌는 쉬어 Baby)
디립다 지껄이다 끼 부리다 아님 말다
가타부타 족족 따지지 맘마

이렇게 하는 거 맞아요

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Rap deoleobge him ppajineun
choyeoleum Saturday Night
onnanhwa ttaemuninga
jyae eolguleun ppalgan saegkkal
maegju hanjan geolchin James
Brown boyeojwo baljaegan
hwanghoneseo saebyeogkkaji Fiesta

sumanheun girldeuleun nolleo ollae
Saturday Night
naega laebeul hagil wonhandamyeon
Give me the mic
igeo ppeonhan gasa aninikka
oneul bamsae hanbeon nolajekkyeo
bojago Till the die

Set you on Saturday night
Uptown uptown Saturday night
teughi Insane Saturday night
What the ige da mwon malilkka

aigo uimi eobsda
gikkeos jjadali mal meosissge
mag neuleonwado
aigo uimi eobsda
Oh just rhythm
bagjagam Baby

momi meonjeo Baby
doedolog noeneun swieo Baby
dilibda jikkeolida
kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji mamma

nonli beolyeo Baby
ulimal geulubili Baby
dilibda jikkeolida
kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji baengbaeng

Rap jigeum nae gasaneun
uimi eobseo hwittulumattulu
8madi daechung chaeugo
naseo gibuneul masboneun jung
wolgan Yoon Jong Shinilago dallajina
galgyeosseodo jeojaggwonlyo
ttabagttabag naol tenikka

nan swibge beoleomeoggo beoleomeogneun laepeonikka
gongyeonjangeseoneun naebda mulman ppulimyeon doenikka
assalabiya aju sinnaneun insaengiya
nuga daesin salabwasseumyeon hae
neonehanten mian

I’ll catch you on Saturday night
Downtown downtown
Saturday night
teughi Insane Saturday night
What the ige da mwon malilkka

aigo uimi eobsda
gikkeos jjadali mal
meosissge mag neuleonwado
aigo uimi eobsda
Oh Just – Baby

momi meonjeo Baby
(momi meonjeo Baby)
doedolog noeneun swieo Baby
(doedolog noeneun swieo Baby)
dilibda jikkeolida
kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji jagjag

nonli beolyeo Baby
(nonli beolyeo Baby)
ulimal geulubili Baby
(ulimal geulubili Baby)
dilibda jikkeolida kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji mamma

Rap an doeneun meolileul
gulligo gullyeo gasaleul mag jwieojja bwassja
hoecholil naemineun salamdeul
malhae “dae, son, balbadag"
cham mwon sanggwaniya tto
seolsanggasang nan munjea
neon neodaelo jijeogjil hae
nan geunyang heundeuleolallala

o saenggag seuwichin Off i biteu wilo
heutppulyeojineun ne mag chumsawineun ippeo
Oh shit sum jom swieo ajeossi
Your geulubili I feel it
seuteuleseun jal ga annyeonghi

aigo uimi eobsda
ileohge jikkeolyeodo amu uimi eobsda
aigo uimi eobsda
jom jichyeo geuleom sumeo ttilili yeonggu eobsda
Oh Just Rhythm bagjagam Baby
Yo da gati geulubili Like this
ttu ttuluduludulu Baby
eongdeongi bubibubi Like this

momi meonjeo Baby
(momi meonjeo baby)
ulimal geulubili Baby
(ulimal geulubili Baby)
dilibda jikkeolida kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji jagjag

nonli beolyeo Baby
(nonli beolyeo Baby)
doedolog noeneun swieo Baby
(doedolog noeneun swieo Baby)
dilibda jikkeolida kki bulida anim malda
gatabuta jogjog ttajiji mamma

ileohge haneun geo majayo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment