Drowsy Farewell (나른한 이별) (Feat. Joe Wonsun)

Written by Yoon Jong Shin
Composed by Yoon Jong Shin
Arranged by Jo Jung Chi
April 10, 2012
Get the song from:

Korean:

봄이라서 다행이야
봄이라서 꽃들이 피어서 다행이야
이별 뒤 햇빛 커피 테라스 나른한 눈물

봄이라서 다행이야
봄이라서 포근한 바람이 다행이야
떠난 놈 덜 꺼진 담배 연기
매워서 눈물

나의 치마 색보다 더 밝았던 녀석 옷에
미련은 가벼워 추억은 저 멀리
우리 이별을 나른했던 봄으로 정한 너에게
참 고마워

봄이라서 다행이야
봄이라서 걷기 좋아서 다행이야
거리 가판대 물건 더 이상 고르지 않아

봄이라서 맘에 걸려
봄이라서 너 꽃가루 재채기 때문에
침 튀는 그 재채기 더 이상 안 봐서 좋아

나의 치마 색보다 더 밝았던 녀석 옷에
미련은 가벼워 추억은 저 멀리
우리 이별을 나른했던 봄으로 정한 너에게
참 고마워

늘 하던 운동은 계속해
배까지 나오면 끝이야
눈치 없어도 내 맘 몰라도
변치 않을 것 같던 너를 믿었던

bye bye good bye

봄이라서 다행이야
봄이라서 꽃들이 피어서 다행이야
이별 뒤 햇빛 커피 테라스 나른한 눈물

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

bomilaseo dahaengiya
bomilaseo kkochdeuli pieoseo dahaengiya
ibyeol dwi haesbich keopi telaseu naleunhan nunmul

bomilaseo dahaengiya
bomilaseo pogeunhan balami dahaengiya
tteonan nom deol kkeojin dambae yeongi
maewoseo nunmul

naui chima saegboda deo balgassdeon nyeoseog ose
milyeoneun gabyeowo chueogeun jeo meolli
uli ibyeoleul naleunhaessdeon bomeulo jeonghan neoege
cham gomawo

bomilaseo dahaengiya
bomilaseo geodgi johaseo dahaengiya
geoli gapandae mulgeon deo isang goleuji anha

bomilaseo mame geollyeo
bomilaseo neo kkochgalu jaechaegi ttaemune
chim twineun geu jaechaegi deo isang an bwaseo joha

naui chima saegboda deo balgassdeon nyeoseog ose
milyeoneun gabyeowo chueogeun jeo meolli
uli ibyeoleul naleunhaessdeon bomeulo jeonghan neoege
cham gomawo

neul hadeon undongeun gyesoghae
baekkaji naomyeon kkeutiya
nunchi eobseodo nae mam mollado
byeonchi anheul geos gatdeon neoleul mideossdeon

bye bye good bye

bomilaseo dahaengiya
bomilaseo kkochdeuli pieoseo dahaengiya
ibyeol dwi haesbich keopi telaseu naleunhan nunmul

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

It’s good that it’s spring
It’s good that the flowers are blooming because it’s spring
The sunshine, coffee, terrace, weary tears after separation

It’s good that it’s spring
It’s good that the wind is warm because it’s spring
The man who left, the cigarette smoke
Brings tears

* His clothes were brighter than my skirt color
The lingering attachments are light, the memories are far away
To you, who decided our separation will be on a lazy spring day,
Thank you


It’s good that it’s spring
It’s good that it’s nice to take a walk because it’s spring
Items in shops on the streets – I don’t look through it anymore

My heart feels nervous because it’s spring
Because of the pollen that you’re allergic to because it’s spring
I like that I don’t have to see that spit-flying sneeze anymore

* Repeat

I keep exercising
If my belly gets round, it’s over
Even if you’re thick-skinned, even if you don’t know how I feel
It seemed like you’d never change and I believed in you

Bye bye good bye

It’s good that it’s spring
It’s good that the flowers are blooming because it’s spring
The sunshine, coffee, terrace, weary tears after separation
See More Less More

Leave Your Comment