So Close Yet So Far (비눗방울)

From Spring Falling album by Yesung
Written by Yesung, Yoon Sara
Arranged by Kang Hwa Seong
April 18, 2017
Get the song from:

Korean:

이런 사람 아니었는데 뜻대로 되지 않네요
내 사랑이 깊어질수록 두려움도 점점 커져가요

행복한 만큼 값을 치러야 한다면
그건 눈물로 내야 할 테니까

오지 마요 그대 거기에 멈춰요
가지 마요 보이지 않는 곳으로
사랑해요 말하고 싶지만 나는 말하지 못해요
사랑이 사라질까 두려워요

그대처럼 맑은 사람은 껴안으면 안 될 것 같아

나 때문에 아플 테니까
그댈 울게 만들 날 잘 아니까

오지 마요 그대 거기에 멈춰요
가지 마요 보이지 않는 곳으로
사랑해요 말하고 싶지만 나는 말하지 못해요
사랑이 사라질까 두려워요

나에겐 비눗방울처럼
만질 수 없는 그대지만 지키고 싶어요

듣지 마요 Oh
알지 마요 이런 내 바보 같은 맘
사랑해요 꺼내지 못해서 자꾸 가슴에 얹혀서
숨 쉬는 순간마다 아프네요

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

ileon salam anieossneunde tteusdaelo doeji anhneyo
nae salangi gipeojilsulog dulyeoumdo jeomjeom keojyeogayo

haengboghan mankeum gabseul chileoya handamyeon
geugeon nunmullo naeya hal tenikka

oji mayo geudae geogie meomchwoyo
gaji mayo boiji anhneun goseulo
salanghaeyo malhago sipjiman naneun malhaji moshaeyo
salangi salajilkka dulyeowoyo

geudaecheoleom malgeun salameun kkyeoaneumyeon an doel geos gata

na ttaemune apeul tenikka
geudael ulge mandeul nal jal anikka

oji mayo geudae geogie meomchwoyo
gaji mayo boiji anhneun goseulo
salanghaeyo malhago sipjiman naneun malhaji moshaeyo
salangi salajilkka dulyeowoyo

naegen binusbangulcheoleom
manjil su eobsneun geudaejiman jikigo sipeoyo

deudji mayo Oh
alji mayo ileon nae babo gateun mam
salanghaeyo kkeonaeji moshaeseo jakku gaseume eonjhyeoseo
sum swineun sunganmada apeuneyo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I wasn’t like this before
But things aren’t going my way
The deeper my love gets
The bigger my fear grows

Because if I have to pay the price for my happiness
I’ll have to do it with my tears

Don’t come, just stay right there
Don’t go, to a place where I can’t see you
I love you, I want to tell you but I can’t
I’m afraid love will disappear

Feels like I shouldn’t hold someone
Who is as clean as you

Because you’re get hurt because of me
Because I know I’ll make you cry

Don’t come, just stay right there
Don’t go, to a place where I can’t see you
I love you, I want to tell you but I can’t
I’m afraid love will disappear

You are like a bubble
Can’t touch you but I want to protect you

Don’t listen to me
Don’t figure it out
My foolish heart
I love you, I can’t take those words out, they settle in my heart
So each time I breathe, it hurts
See More Less More

Leave Your Comment