It’s Not Love If It Hurts Too Much (너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을)

Written by Ryu Geun
Composed by Kim Gwang Seok
Arranged by Hoe Jang Nim
December 18, 2013
Get the song from:

Korean:

그대 보내고 멀리
가을 새와 작별하듯

그대 떠나보내고
돌아와 술잔 앞에 앉으면

눈물 나누나

그대 보내고 아주
지는 별빛 바라볼 때

눈에 흘러내리는
못다 한 날들 그 아픈 사랑

지울 수 있을까

어느 하루 비라도 추억처럼
흩날리는 거리에서

쓸쓸한 사람 되어
고개 숙이면 그대 목소리

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

어느 하루 바람이
젖은 어깨 스치며 지나가고

내 지친 시간들이
창에 어리면 그대 미워져

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는 사랑으로
세상에 오지 말기

그립던 말들도 묻어버리기
못다 한 사랑

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을
See More Less More

Romanization:

"geudae bonaego meolli
gaeul saewa jakbyeolhadeut

geudae tteonabonaego
dorawa suljan ape anjeumyeon

nunmul nanuna

geudae bonaego aju
jineun byeolbit barabol ttae

nune heulleonaerineun
motda han naldeul geu apeun sarang

jiul su isseulkka

eoneu haru birado chueokcheoreom
heutnallineun georieseo

sseulsseulhan saram doeeo
gogae sugimyeon geudae moksori

neomu apeun sarangeun
sarangi anieosseumeul

eoneu haru barami
jeojeun eokkae seuchimyeo jinagago

nae jichin sigandeuri
change eorimyeon geudae miwojyeo

neomu apeun sarangeun
sarangi anieosseumeul

neomu apeun sarangeun
sarangi anieosseumeul

ije uri dasineun sarangeuro
sesange oji malgi

geuripdeon maldeuldo mudeobeorigi
motda han sarang

neomu apeun sarangeun
sarangi anieosseumeul

neomu apeun sarangeun
sarangi anieosseumeul
See More Less More

English:

After letting you go far away
Like saying goodbye to the autumn bird

After letting you go
When I come back and sit in front of my shot glass

Will my tears be shared?

After letting you go forever
When I see the starlight

The unfinished days, the painful love
That flow down as my tears

Will I be able to erase them?

Memories like the falling rain
Scatter about on this street

When I become a lonely person
And hang my head low, I hear your voice

I hope a love that is too painful
Was not love from the start

When the wind passes my wet shoulders
When my exhaustion reflects in the window
I resent you

I hope a love that is too painful
Was not love from the start

I hope a love that is too painful
Was not love from the start

Let’s never come back to the world
As love

Bury those words that I longed for
In this unfinished love

I hope a love that is too painful
Was not love from the start

I hope a love that is too painful
Was not love from the start
See More Less More

Leave Your Comment