We were… (우리도 그들처럼)

Korean:

해줄 말이 없어 눈을 피해봐도
그새 떠오른 한마디 참 미안하다고

나를 사랑해준 참 고마운 사람
이렇게 우리도 어떤 그들처럼

시간 가면 지워질까요
상처받은 이 가슴
끝내 속상한 일로 우리는

정말 많이 아플 거예요
지금보다 많이
이 세월의 크기 보다
사랑한 것보다

이 시절을 가득 채웠던
뜨거운 눈물들
그저 흘러가는 추억으로
보내지 말아요

시간 가면 잊혀질까요
상처받은 이 가슴
끝내 속상한 일로 우리는

어제는 바람이 불어서
떠나는 그대를
더 크게 불러봤어요
안될걸 알면서

이 시절을 가득 채웠던
뜨거운 눈물들
부디 스쳐가는 추억으로
보내지 말아요

몰라야 했던 너무나 슬픈
채워지지 않을 우리 지난날
어디선가 멈춰 선 이 사랑

정말 많이 아플 거예요
지금보다 많이
이 세월의 크기 보다
사랑한 것보다

이 시절을 가득 채웠던
뜨거운 눈물들
부디 스쳐가는 추억으로
보내지 말아요

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

haejul mali eobseo nuneul pihaebwado
geusae tteooleun hanmadi cham mianhadago

naleul salanghaejun cham gomaun salam
ileohge ulido eotteon geudeulcheoleom

sigan gamyeon jiwojilkkayo
sangcheobadeun i gaseum
kkeutnae sogsanghan illo ulineun

jeongmal manhi apeul geoyeyo
jigeumboda manhi
i sewolui keugi boda
salanghan geosboda

i sijeoleul gadeug chaewossdeon
tteugeoun nunmuldeul
geujeo heulleoganeun chueogeulo
bonaeji malayo

sigan gamyeon ijhyeojilkkayo
sangcheobadeun i gaseum
kkeutnae sogsanghan illo ulineun

eojeneun balami buleoseo
tteonaneun geudaeleul
deo keuge bulleobwasseoyo
andoelgeol almyeonseo

i sijeoleul gadeug chaewossdeon
tteugeoun nunmuldeul
budi seuchyeoganeun chueogeulo
bonaeji malayo

mollaya haessdeon neomuna seulpeun
chaewojiji anheul uli jinannal
eodiseonga meomchwo seon i salang

jeongmal manhi apeul geoyeyo
jigeumboda manhi
i sewolui keugi boda
salanghan geosboda

i sijeoleul gadeug chaewossdeon
tteugeoun nunmuldeul
budi seuchyeoganeun chueogeulo
bonaeji malayo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I have nothing to say so I try avoiding your eyes
But then I remembered one thing to say
I’m sorry

Thank you for loving me
But now we’re becoming just like the others

Will I be able to erase when time passes?
In this scarred heart
In the end, we were upset

It will hurt a lot
A lot more than now
Greater than the size of time
More than we used to love

Hot tears
That filled up this season
Don’t just let it go
As a passing memory

Will I be able to forget when time passes?
In this scarred heart
In the end, we were upset

Yesterday, the wind was blowing
So you left
I’m shouting for you even louder
Though I know I shouldn’t

Hot tears
That filled up this season
Don’t just let it go
As a passing memory

We shouldn’t have known
Those sad days of the past
Love had stopped somewhere

It will hurt a lot
A lot more than now
Greater than the size of time
More than we used to love

Hot tears
That filled up this season
Don’t just let it go
As a passing memory
See More Less More

Leave Your Comment