I m In Love (사랑하나 봐)

또 일 년이 가 세월 빠르지 날이 가고 또 해가 이만큼
시간 지난만큼 내 머릿속 그 아픈 기억도 무색해져

근데 이상해 여기가 아파 아픈 채로 참고 살고 있어
이 왼손의 반지 못 빼버린 채 이 가슴속 널 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
또 소리 내며 No 참아보려 No 난 몰라 아직 사랑 하나 봐

사랑하나 봐

또 이른 새벽 잠에서 깼어 혼자인 내가 익숙한데도
이 왼손의 반지 빼버렸지만 이 가슴속 널 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
또 소리 내며 No 참아보려 No 난 몰라 아직 사랑하나 봐

문밖의 발걸음 소리 혹시 너야 외치며 달려나가
이 거리윈 널 닮은 풀내 음 향기만 날 또 울려

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
또 소리 내며 No 참아보려 No 난 몰라 아직 이

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
또 소리 내며 No 참아보려 No 난 몰라 아직 사랑하나 봐

사랑하나 봐 사랑하나 봐 사랑하나 봐

Ddo il nyeoni ga saewol bbareuji
Nari gago ddo haea eemankeum
Shigan shinanmankeum nae meorisok
Geu apeun gi-ukdo moosaekhaejyeo

Geundae eesanghae yeogiga apah
Apeun chaero chango salgo itseo
Ee waensohnui banji mot bbaebeorin chae
Ee gasumsok neol mot beorin chae nanSarang ddaween No noonmool ddaween No
Geureeoom ddaween No naegaen an eowoolryeo
Ddo sori naemyeo No chamaboryeo No
Nan molla ajik saranghana bwa

Saranghana bwa

Ddo eereun saebyeok jamaeseo ggetseo
Honja-in naega iksook-handaedo
Ee waensohnui banji bbaebeoryeotjiman
Ee gaseumsok neol mot beorin chae nan

Sarang ddaween No noonmool ddaween No
Geureeoom ddaween No naegaen an eowoolryeo
Ddo sori naemyeo No chamaboryeo No
Nan molla ajik saranghana bwa

Moonbaggui balgeoreum sori
Hokshi neoya waechimyeo dalryeonaga
Ee georiween neol dalmeun
Poolnae-eum hyangiman nal ddo oolryeo

Sarang ddaween No noonmool ddaween No
Geureeoom ddaween No naegaen an eowoolryeo
Ddo sori naemyeo No chamaboryeo No
Nan molla ajik ee

Sarang ddaween No noonmool ddaween No
Geureeoom ddaween No naegaen an eowoolryeo
Ddo sori naemyeo No chamaboryeo No
Nan molla ajik saranghana bwa

Saranghana bwa
Saranghana bwa
Saranghana bwa

Another year has passed, doesn’t time fly
The day turns to night and the sun is already setting
As much as time has passed
The painful memories in my have faded

But it’s so strange, it hurts right here
I continue on with my life, bearing with that pain
Still not having taken off that ring on my left hand
Still not having been able to let you go in my heart

I say No to love, I say No to tears
I say No to longing, it doesn’t suit me
I say No out loud, I say No and try to suppress it
I don’t know, I'm in love with you

I'm in love with you

I woke up in the early hours of the morning
Even though I’m used to being alone
Though I’ve taken off the ring on my left hand
I’ve still not been able to let you go in my heart

I say No to love, I say No to tears
I say No to longing, it doesn’t suit me
I say No out loud, I say No and try to suppress it
I don’t know, I'm in love with you

At the footsteps outside my door
I run out and ask if it’s you
Along this road, the smell of grass
That reminds me of you, brings me to tears again

I say No to love, I say No to tears
I say No to longing, it doesn’t suit me
I say No out loud, I say No and try to suppress it
I don’t know, but still

I say No to love, I say No to tears
I say No to longing, it doesn’t suit me
I say No out loud, I say No and try to suppress it
I don’t know, I'm in love with you

I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you