December (12월)

Written by Cho Hyun Ju
Composed by Kim Gwang Seok
Arranged by Hoe Jang Nim
December 18, 2013
Get the song from:

Korean:

넌 아직 그곳에 있을까 하얗게 서린 그 동네
너에게 닿지 못한 내 노래
하늘로 다시 돌아가

골목 사이 길로 밤새 쌓인 눈
흑백영화 같은 추억이 이 길 따라오는데

하얀 입김들이 하늘에 흩어지면
널 바래다주던 이 길을
이젠 혼자 걷는데

하얗게 지워져 간 시간 그렇게 너를 지우고
너에게 닿지 못한 내 맘은
하늘로 다시 돌아가 그대

함께 그리던 꿈 아직 내게 있죠
다신 마주치지 못해도 이게 끝이 아님을

하얗게 지워져 간 시간 그렇게 너를 지우고
너에게 닿지 못한 내 맘은
하늘로 다시 돌아가
그대

하얗게 지워져 간 시간 그렇게 너를 지우고
너에게 닿지 못한 내 맘은
하늘로 다시 돌아가

넌 아직 그곳에 있을까 하얗게 서린 그 동네
너에게 닿지 못한 내 노래
하늘로 다시 돌아가
그대
See More Less More

Romanization:

neon ajig geugose isseulkka hayahge seorin geu dongne
neoege dahji moshan nae norae
haneullo dasi doraga

golmog sai gillo bamsae ssahin nun
heugbaegyeonghwa gateun chueogi i gil ttaraoneunde

hayan ibgimdeuri haneure heuteojimyeon
neol baraedajudeon i gireul
ijen honja geodneunde

hayahge jiwojyeo gan sigan geureohge neoreul jiugo
neoege dahji moshan nae mameun
haneullo dasi doraga geudae

hamkke geurideon kkum ajig naege itjyo
dasin majuchiji moshaedo ige kkeuti animeul

hayahge jiwojyeo gan sigan geureohge neoreul jiugo
neoege dahji moshan nae mameun
haneullo dasi doraga
geudae

hayahge jiwojyeo gan sigan geureohge neoreul jiugo
neoege dahji moshan nae mameun
haneullo dasi doraga

neon ajig geugose isseulkka hayahge seorin geu dongne
neoege dahji moshan nae norae haneullo dasi doraga
geudae
See More Less More

English:

Are you still at there in that white and cold town?
My song that will never reach you
It goes back to the sky

The snow fell all night in between the alleys
Memories like a black-and-white film follow this street

When the white smoke from my mouth scatters to the sky
I am walk alone on this street that I used to take you home

With the erased time, I erase you
My heart that hasn’t reached you
It goes back to the sky, my dear

I still have the dreams we had together
Even though we can’t see each other again, this won’t be the end

With the erased time, I erase you
My heart that hasn’t reached you
It goes back to the sky, my dear

With the erased time, I erase you
My heart that hasn’t reached you
It goes back to the sky

Are you still at there in that white and cold town?
My song that will never reach you
It goes back to the sky
My dear
See More Less More

Leave Your Comment