It’s Been A While (참 오랜만입니다)

From It’s Been A While album by Wax
Written by Kim Hyeona
Composed by Park Jungwook
Arranged by Choi Ilho, Kim Jae Hyeon
November 27, 2012
Get the song from:

Korean:

이 느낌 참 오랜만이죠
설레임도 오랜만이죠
심장소리 두근두근
입술은 또 바짝바짝
첫사랑 소녀 같아

가슴은 참 따뜻하구요
목소린 더 달콤하구요
아침에 나 눈 뜰 때면
제일 먼저 생각나는
내 남자 바로 내 곁에

그대를 사랑합니다
정말 사랑합니다
이렇게 사랑합니다
내 맘을 들뜨게 하고
잠을 설치게 하는
그런 사람 오랜만 입니다

그대를 사랑합니다
잊고 살아왔던 사랑인데
참 오랜만 입니다
사랑해요 지금 내 눈엔 너만 보여

이쁘게 단장을 하구요
거울을 또 보게 하구요
만남을 서둘게 하고
이별을 아쉽게 하는
내 남자 지금 내 곁에
그대를 사랑합니다
정말 사랑합니다
이렇게 사랑합니다
내 맘을 들뜨게 하고
잠을 설치게 하는
그런 사람 오랜만 입니다

그대를 사랑합니다
잊고 살아왔던 사랑인데
참 오랜만 입니다
사랑해요 이런 내 맘을 어쩌나요

우리 서로 마주 보지 말자
우리 함께 같은 곳 만 보자
다시는 후회 안 할래
이별도 안 할래
마지막이라 다짐 할꺼야

나만을 아껴줄 사람
내가 아껴줄 사람
영원히 사랑할 사람
모든걸 해주고 싶고
모든걸 함께 하는
그런 사람 오랜만 입니다

그대를 사랑합니다
잊고 살아왔던 사랑인데
참 오랜만 입니다
사랑해요 사랑 참 오랜만입니다

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

i neukkim cham olaenmanijyo
seolleimdo olaenmanijyo
simjangsoli dugeundugeun
ibsuleun tto bajjagbajjag
cheossalang sonyeo gata

gaseumeun cham ttatteushaguyo
mogsolin deo dalkomhaguyo
achime na nun tteul ttaemyeon
jeil meonjeo saenggagnaneun
nae namja balo nae gyeote

geudaeleul salanghabnida
jeongmal salanghabnida
ileohge salanghabnida
nae mameul deultteuge hago
jameul seolchige haneun
geuleon salam olaenman ibnida

geudaeleul salanghabnida
ijgo salawassdeon salanginde
cham olaenman ibnida
salanghaeyo jigeum nae nunen neoman boyeo

ippeuge danjangeul haguyo
geouleul tto boge haguyo
mannameul seodulge hago
ibyeoleul aswibge haneun
nae namja jigeum nae gyeote
geudaeleul salanghabnida
jeongmal salanghabnida
ileohge salanghabnida
nae mameul deultteuge hago
jameul seolchige haneun
geuleon salam olaenman ibnida

geudaeleul salanghabnida
ijgo salawassdeon salanginde
cham olaenman ibnida
salanghaeyo ileon nae mameul eojjeonayo

uli seolo maju boji malja
uli hamkke gateun gos man boja
dasineun huhoe an hallae
ibyeoldo an hallae
majimagila dajim halkkeoya

namaneul akkyeojul salam
naega akkyeojul salam
yeongwonhi salanghal salam
modeungeol haejugo sipgo
modeungeol hamkke haneun
geuleon salam olaenman ibnida

geudaeleul salanghabnida
ijgo salawassdeon salanginde
cham olaenman ibnida
salanghaeyo salang cham olaenmanibnida

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

It’s been a while since I felt this way
It’s been a while since my heart rushed
My heart is pounding
My lips are dried up
I’m like a young girl during her first love

His heart is so warm
His voice is even sweeter
When I wake up in the morning
The first thing I think about
Is my man, who is right next to me
* I love you
I really love you
I love you like this
You excite my heart
You make me toss and turn in bed
It’s been a while since I met that kind of person

I love you
Although I’ve forgotten about love for a while
It’s been a while
I love you – I can only see you in my eyes right now

I get ready and make myself pretty
You make me look at the mirror again
You make me rush to go meet you
You make it sad to say goodbye
Is my man, who is right next to me

* Repeat

I love you
Although I’ve forgotten about love for a while
It’s been a while
I love you – what to do with my heart?

Let’s not look at each other
Let’s look at the same place together
I don’t want to regret ever again
I don’t want to say farewell
I promise since this is the last time

The person who will only value me
The person who I value
The person who I’ll love forever
I want to do everything for him
I want to be with him for everything
It’s been a while since I met that kind of person

I love you
Although I’ve forgotten about love for a while
It’s been a while
I love you – it’s been a while since I’ve been in love
See More Less More