Hug me (끌어안아줘) (Feat. Ilhoon)

From Hug me album by U Sung Eun, Ilhoon
Written by U Sung Eun, Ilhoon, Sofar
Composed by Sofar, Tiaan Williams, Grid
Arranged by A Wright, Grid, Han Taeyong
August 9, 2018
Get the song from:

Korean:

너와의 시계는 멈춰 있고 바늘은 내 맘을 찔러
계절이 설레여도 더는 반응이 없어

솔직히 말을 해줘 너의 맘이 어디 있는지
떠나려고 하니 어? 모르겠어 이제 와서

맘이 변한 건지 내가 싫어진 건지 너에게
한 여름밤에 꿈인 건지 나의 품속인 건지

또 밤새도록 긴긴밤을 지나 길을 잃은 네가
먼지처럼 사라져 가려해
이대로 희미해진 이 밤 잠시라도 네가
다시 돌아와 끌어안아줘

And please baby come back to me
And please baby come back to me
예전 그대로 인채로

아주 잠시만이라도 네가
그때로 돌아갈 수 없다는 건 realized
봄이 오기전 겨울은 피할 수 없다는 건
누구나 다 아는 사실이니까

손이 다 닳도록 만지며 느꼈던 시간에
우리 나눴던 밤들을 모두 다 곱해봐
그런 큰 숫자를 똑똑한 네가 잊을 수 있을 리가
세상에서 제일 맛있던 체리 맛의 립밤

다시는 맛보지 못할 거 다 아니까
억지스런 투정은 여기까지만
I just want you to come back
마땅히 원래 네가 있어야 할 자리에 yeah

또 밤새도록 긴긴밤을 지나 길을 잃은 네가
먼지처럼 사라져 가려해
이대로 희미해진 이 밤 잠시 라도 네가
다시 돌아와 끌어안아줘

긴 미로를 탈출하듯 기뻐할
널 생각해
I just can’t get you out of my mind
날 잘 이해 못 하는 건 이해 못 해

그새 또 까먹어버렸지
어떻게 자연스럽게 다가갔던지
Nobody nobody I don’t need anybody
하늘에 커튼이 다시 걷힐 때까지 eh

또 밤새도록 긴긴밤을 지나 길을 잃은 네가
먼지처럼 사라져 가려해
이대로 희미해진 이 밤 잠시 라도 네가
다시 돌아와 끌어안아줘

And please baby come back to me
And please baby come back to me

오늘도 긴긴밤을 지나 길을 잃은 네가
어제처럼 돌아오기만 바래

I just can’t forget your memories
아마도 너가 돌아올 때까진
I apologize for everything
everything everything

I just can’t forget you

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

neowaui sigyeneun meomchwo issgo baneuleun nae mameul jjilleo
gyejeoli seolleyeodo deoneun baneungi eobseo

soljighi maleul haejwo neoui mami eodi issneunji
tteonalyeogo hani eo? moleugesseo ije waseo

mami byeonhan geonji naega silheojin geonji neoege
han yeoleumbame kkumin geonji naui pumsogin geonji

tto bamsaedolog ginginbameul jina gileul ilheun nega
meonjicheoleom salajyeo galyeohae
idaelo huimihaejin i bam jamsilado nega
dasi dolawa kkeuleoanajwo

And please baby come back to me
And please baby come back to me
yejeon geudaelo inchaelo

aju jamsimanilado nega
geuttaelo dolagal su eobsdaneun geon realized
bomi ogijeon gyeouleun pihal su eobsdaneun geon
nuguna da aneun sasilinikka

soni da dalhdolog manjimyeo neukkyeossdeon sigane
uli nanwossdeon bamdeuleul modu da gobhaebwa
geuleon keun susjaleul ttogttoghan nega ijeul su isseul liga
sesangeseo jeil masissdeon cheli masui libbam

dasineun masboji moshal geo da anikka
eogjiseuleon tujeongeun yeogikkajiman
I just want you to come back
mattanghi wonlae nega isseoya hal jalie yeah

tto bamsaedolog ginginbameul jina gileul ilheun nega
meonjicheoleom salajyeo galyeohae
idaelo huimihaejin i bam jamsi lado nega
dasi dolawa kkeuleoanajwo

gin miloleul talchulhadeus gippeohal
neol saenggaghae
I just can’t get you out of my mind
nal jal ihae mos haneun geon ihae mos hae

geusae tto kkameogeobeolyeossji
eotteohge jayeonseuleobge dagagassdeonji
Nobody nobody I don’t need anybody
haneule keoteuni dasi geodhil ttaekkaji eh

tto bamsaedolog ginginbameul jina gileul ilheun nega
meonjicheoleom salajyeo galyeohae
idaelo huimihaejin i bam jamsi lado nega
dasi dolawa kkeuleoanajwo

And please baby come back to me
And please baby come back to me

oneuldo ginginbameul jina gileul ilheun nega
eojecheoleom dolaogiman balae

I just can’t forget your memories
amado neoga dolaol ttaekkajin
I apologize for everything
everything everything

I just can’t forget you

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Our clock has stopped, the hands are piercing my heart
Even when the seasons make my heart flutter
There isn’t any reaction

Tell me honestly, where your heart is
Are you trying to leave? I don’t even know anymore

Did your heart change? Or do you not like me anymore?
Was I just a midsummer night’s dream? Or are you still in my arms?

All night, throughout the long night, you’ve lost your way
Now you’re disappearing like dust
On this fading night, even just for a moment
Come back to me and hug me

And please baby come back to me
And please baby come back to me
Just like before

I realized that you can’t be like before
Even just for a moment
Just like you can’t avoid winter before spring comes
Because I know this better than anyone else

All the times we touched each other till our hands wore out
All the nights we shared together, I’m multiplying them
You’re too smart to forget a big number like that
Or the best tasting cherry lip balm in the world

I know I can’t taste it ever again
So I’ll stop with the forceful whining here
I just want you to come back
To this place you were supposed to be in, yeah

All night, throughout the long night, you’ve lost your way
Now you’re disappearing like dust
On this fading night, even just for a moment
Come back to me and hug me

Like escaping a long maze
I’m imagining how happy you’ll be
I just can’t get you out of my mind
What I can’t understand, I can’t understand

I forgot already
How I went to you so naturally
Nobody nobody I don’t need anybody
Till the curtains are drawn in the sky again

All night, throughout the long night, you’ve lost your way
Now you’re disappearing like dust
On this fading night, even just for a moment
Come back to me and hug me

And please baby come back to me
And please baby come back to me

Throughout the long night, you’ve lost your way
Just hoping you’ll come back like yesterday

I just can’t forget your memories
Till you come back
I apologize for everything
everything everything

I just can’t forget you
See More Less More

Music Videos by U Sung Eun

Leave Your Comment