Real Man (레알 남자)

어느 날 우연히 누나를 첨 봤어
검정 생 긴 머리 하얀 피부 나의 이상형
난 말을 걸려고 용기 내 다가설 때
누나 옆에 키 큰 형아가 누나를 지켰지

헉 이건 뭐야 남사친인가
남자 친군가 조마조마
그래도 Dash 용기를 내자
지금이 아님 기회는 없어

누나야 내가 형보다 키도 더 많이 클 거야
앞으로 더 멋지게 커 누날 사로잡을 거야
그 형이 내가 보기엔 진심이 아닌 것 같아
눈빛을 잘 봐 남자는 남자가 더 잘 아니까

I'm Your Real Man 오오오오 나를 봐
I'm Your Real Man 내가 진짜 남자야

진짜 남잔 절대 포기를 안 해
절대로 사랑을 양보하지 않아
혹시나 누나가 힘든 일이 생기면
난 그 형보다 먼저 달려갈 거야

넌 너무 어려 넌 이쁜 동생
누나는 내게 말하지만
누나는 몰라 난 진심이야
정말로 누날 사랑해 난

누나야 내가 형보다 키도 더 많이 클 거야
앞으로 더 멋지게 커 누날 사로잡을 거야
그 형이 내가 보기엔 진심이 아닌 것 같아
눈빛을 잘 봐 남자는 남자가 더 잘 아니까

I'm Your Real Man 오오오오 나를 봐
I'm Your Real Man 내가 진짜 남자야

누나는 너무나 예뻐 누나는 나만의 여신
누나는 내 사랑이야 내 생에서 제일 예쁜 여자야
나는 절대 포기하지 않아 누나는 날 좋아하게 될 거야
나의 진심 어린 사랑이 누나를 내 여자로 만들 테니

누나야 내가 형보다 키도 더 많이 클 거야
앞으로 더 멋지게 커 누날 사로잡을 거야
그 형이 내가 보기엔 진심이 아닌 것 같아
눈빛을 잘 봐 남자는 남자가 더 잘 아니까

I'm Your Real Man 오오오오 나를 봐
I'm Your Real Man 내가 진짜 남자야

Credit: Naver Music

eoneu nal uyeonhi nunaleul cheom bwasseo
geomjeong saeng gin meoli hayan pibu naui isanghyeong
nan maleul geollyeogo yonggi nae dagaseol ttae
nuna yeope ki keun hyeongaga nunaleul jikyeossji

heog igeon mwoya namsachininga
namja chingunga jomajoma
geulaedo Dash yonggileul naeja
jigeumi anim gihoeneun eobseo

nunaya naega hyeongboda kido deo manhi keul geoya
apeulo deo meosjige keo nunal salojabeul geoya
geu hyeongi naega bogien jinsimi anin geos gata
nunbicheul jal bwa namjaneun namjaga deo jal anikka

I'm Your Real Man oooo naleul bwa
I'm Your Real Man naega jinjja namjaya

jinjja namjan jeoldae pogileul an hae
jeoldaelo salangeul yangbohaji anha
hogsina nunaga himdeun ili saenggimyeon
nan geu hyeongboda meonjeo dallyeogal geoya

neon neomu eolyeo neon ippeun dongsaeng
nunaneun naege malhajiman
nunaneun molla nan jinsimiya
jeongmallo nunal salanghae nan

nunaya naega hyeongboda kido deo manhi keul geoya
apeulo deo meosjige keo nunal salojabeul geoya
geu hyeongi naega bogien jinsimi anin geos gata
nunbicheul jal bwa namjaneun namjaga deo jal anikka

I'm Your Real Man oooo naleul bwa
I'm Your Real Man naega jinjja namjaya

nunaneun neomuna yeppeo nunaneun namanui yeosin
nunaneun nae salangiya nae saengeseo jeil yeppeun yeojaya
naneun jeoldae pogihaji anha nunaneun nal johahage doel geoya
naui jinsim eolin salangi nunaleul nae yeojalo mandeul teni

nunaya naega hyeongboda kido deo manhi keul geoya
apeulo deo meosjige keo nunal salojabeul geoya
geu hyeongi naega bogien jinsimi anin geos gata
nunbicheul jal bwa namjaneun namjaga deo jal anikka

I'm Your Real Man oooo naleul bwa
I'm Your Real Man naega jinjja namjaya

Credit: HallyuMusic

One day, by chance, I saw you
Long, straight, black hair, white skin, my dream girl
When I found courage to talk to you
A tall guy was standing next to you

What is this? Is he your friend?
Is he your boyfriend? I’m nervous
But still, I’ll dash, I’ll have courage
It’s now or never

Nuna, I’m gonna grow a lot taller than him
I’m gonna get more handsome and captivate you
Doesn’t seem like that guy means it
Look at his eyes, men can tell men apart better

I’m Your Real Man look at me
I’m Your Real Man I’m a real man

A real man never gives up
He never gives up love
If something bad happens to you
I’ll go to you before he does

You’re too young, you’re my dongseng
Nuna, you say that to me
But you don’t know, I mean it
I really love you

Nuna, I’m gonna grow a lot taller than him
I’m gonna get more handsome and captivate you
Doesn’t seem like that guy means it
Look at his eyes, men can tell men apart better

I’m Your Real Man look at me
I’m Your Real Man I’m a real man

Nuna, you’re so pretty, nuna, you’re my goddess
Nuna, you’re my love, the prettiest girl I’ve ever seen
I won’t ever give up, I’ll make you like me
I mean it, my young love will make you my girl

Nuna, I’m gonna grow a lot taller than him
I’m gonna get more handsome and captivate you
Doesn’t seem like that guy means it
Look at his eyes, men can tell men apart better

I’m Your Real Man look at me
I’m Your Real Man I’m a real man