Ma Boo (Feat. San E)

From Ma Boo album by Sung Hoon
July 24, 2012
Get the song from:

Korean:

문득 네 얼굴이 나의 마음속에 들어와
굳게 닫혀진 나의 맘을 깨우려나봐

제발 오 내가 느낀 눈빛 날 향한 그 몸짓
착각이 아니었기를 간절히 바라며
나의 맘을 고백할게

U R ma boo U R ma boo
달콤한 아이스크림보다 더 부드러운 넌
U R ma boo U R ma boo
저 파란하늘보다 더 아름다운
너에게 이 말만은 하고 싶어

Baby I love you
I'm always on your side
Baby I love you
We'll never ever be apart

눈을 질끈 감고 질러 버린 나의 고백에
태연한 척하며 이것저것 재보지만
사실 난 알고 있어 오늘을 기다린 너를
이제는 때가 온거야 너와 나
새로운 시작을

U R ma boo U R ma boo
달콤한 아이스크림보다 더 부드러운 넌
U R ma boo U R ma boo
저 파란하늘보다 더 아름다운
너에게 이 말만은 하고 싶어

Yup Im so serious 이런 적 없어
사랑의 큐피트라도 맞은 듯 넌 Beautiful awesome
Girl you an angel 니 미소는 심각해 좀
Killing me softly It's got to be your major

거짓말 아냐 No lie 볼 때 마다 놀라
막고 막아도 세어 나오는 감탄사 Oh my amazing
Never seen a girl like you
어떤 아름다움이건 니 앞에선 다 오마쥬

너 없는 시간은 시간 낭비 슬플 정도로 뻔해
고독이란 접시 위 외로움을 맛보 듯 처절해
내 일과 꿈마저도 잊게 돼
이젠 내 지친 영혼의 쉼터 너란 베개를 베게돼

태양이 식고 별빛마저 어둠에 묻혀도
계속해 타오르며 빛날 내 마음에 불 붙여줘
눈가엔 웃음이 머무르고 행복을 곁에 두고떠나지 못하게 잡아 놓을 테니까
Please be my boo

남자답지 못한 내가 못미덥다는 걸 알아
그래서 망설이고 있잖아
하지만 널 만나 조금씩 달라진 나를 알잖아
I want to know I'll give you all my love

U R ma boo U R ma boo
저 푸른 하늘 아래 붉게 물든 내 얼굴
U R ma boo U R ma boo
내가 실없이 보인단 걸 알아
그래도 이 말만은 기억해둬

Baby I love you
I'm always on your side
Baby I love you
We'll never ever be apart

Credit: Naver Music
See More Less More

English:

Suddenly, your face comes into my heart
I guess it’s trying to awaken my tightly shut heart

Please oh – the eyes that I felt, the body movements toward me –
I really hope it wasn’t my misunderstanding
I will confess my heart

* U R ma boo U R ma boo
You’re softer than sweet ice cream
U R ma boo U R ma boo
You’re more beautiful than the blue sky
I want to say just these words

** Baby I love you
I’m always on your side
Baby I love you
We’ll never ever be apart

I tightly shut my eyes and poured out my heart
You pretend to be calm and measure this and that out
But I know that you’ve been waiting for today
Now the time has come for you and me
And our new beginning

* Repeat

Yup I’m so serious, I’ve never been like this
As if I’ve been pierced with cupid’s arrow – you’re beautiful, awesome
Girl you an angel – your smile – it’s a bit serious
Killing me softly, it’s got to be your major

It’s not a lie, no lie, each time I see you, I’m surprised
I hold it in and hold it in but the exclamations leak out – oh my
Never seen a girl like you
All kinds of beauty is an homage to you

Time without you is a waste – it’s sad how obvious it is
It’s heartbreaking like tasting lonliness on top of a plate called solitude
I even forget my work and dreams
Now, rest has come to my exhausted soul, I rest my head on a pillow called you

If the sun cools and the starlight gets buried in darkness
Light a fire in my heart that will continue to burn and shine
Because I will put a smile on your eyes and place happiness by your side
I will hold onto you so you can’t leave
Please be my boo

I know I may not seem very manly or reliable
That is why I am hesitating
But you know I’ve changed little by little after meeting you
I want to know I’ll give you all my love

U R ma boo U R ma boo
My face turned red under the blue sky
U R ma boo U R ma boo
I know I may seem unreliable
But still, remember just these words

** Repeat
See More Less More

Leave Your Comment