I See You (그대를 봅니다)

From Faith OST Part 5 album by Sung Hoon
Written by Kim Yoo Kyung
Composed by Oh Joon Sung
Arranged by Oh Joon Sung, Oh Seung Eun
September 24, 2012
Get the song from:

Korean:

돌아섰죠 내 맘 보일까봐
아닌 척 난 또 먼 곳만 보죠
언제부턴지 나도 몰래 들어와
내 한쪽 빈 가슴을 채워와

그랬죠 쉬울 줄 알았죠
내 마음 모른 척 외면하는 일
바보였던 거죠 밀어낼수록 차올라
더 선명해진 그대만 남아

* 나 이제 그대를 볼게요
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요

천만번 부르고픈 사람
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
추억이 적힌 내 삶에 마지막까지
그대와 함께이길 바래요
몰랐죠 늘 곁에 있어서
볼 수 없을지 모를 그대란 걸
겁이났죠 그대 다신 볼 수 없을까봐
나 많이 사랑했었나봐요

* 나 이제 그대를 볼게요
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요

천만번 부르고픈 사람
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
추억이 적힌 내 삶에 마지막까지
그대와 함께이길 바래요
그댈 볼게요 영원히

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

dolaseossjyo nae mam boilkkabwa
anin cheog nan tto meon gosman bojyo
eonjebuteonji nado mollae deuleowa
nae hanjjog bin gaseumeul chaewowa

geulaessjyo swiul jul alassjyo
nae maeum moleun cheog oemyeonhaneun il
baboyeossdeon geojyo mileonaelsulog chaolla
deo seonmyeonghaejin geudaeman nama

* na ije geudaeleul bolgeyo
nae gaseum gipsugi ganjighae on salang
jasineobsjyo geudaeman chaja hemaeneun
nae mameul deoneun jabeul suga eobsneyo

cheonmanbeon buleugopeun salam
teongbin gaseumsog neomchin geudaemankeum
chueogi jeoghin nae salme majimagkkaji
geudaewa hamkkeigil balaeyo
mollassjyo neul gyeote isseoseo
bol su eobseulji moleul geudaelan geol
geobinassjyo geudae dasin bol su eobseulkkabwa
na manhi salanghaesseossnabwayo

* na ije geudaeleul bolgeyo
nae gaseum gipsugi ganjighae on salang
jasineobsjyo geudaeman chaja hemaeneun
nae mameul deoneun jabeul suga eobsneyo

cheonmanbeon buleugopeun salam
teongbin gaseumsog neomchin geudaemankeum
chueogi jeoghin nae salme majimagkkaji
geudaewa hamkkeigil balaeyo
geudael bolgeyo yeongwonhi

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I turned around in case you see my heart
I pretend nothing’s wrong and look far away
I don’t even know since when but you enter
And fill up an empty part of my heart

Yes, I thought it’d be easy
To ignore my heart and turn away
But I was stupid because the more I push away, the more it rises
And only you, who got clearer, remains


* Now I will look at you
My love that cherishes deep into my heart
I don’t think I can do it – being lost and looking for you
I can’t hold onto my heart anymore
See More Less More

Leave Your Comment