NPNP (내편남편)

From NPNP album by SOYA, KK
Written by Yeon Dong Geon, KK
Arranged by Yeon Dong Geon
January 29, 2015
Get the song from:

Korean:

yeah so many struggles out there
this song is about it

(이해가 안돼)
대체 왜 하나만 알고 둘은 잘 몰라
둘만 알면 다 아는 걸로 알아
남자는 '만약' 이란 단어는 사전에 없단 말야
일어나지 않은 일을 왜 고민해?
모든 대답으로 YES만을 원해? (Yes do it like that)
듣고 싶어하는 말만 앵무새처럼
반복하길 원한다면 해줄 수 있어 Lady
인터넷이 가르쳐 준 연애비법
드라마 속 슬픈 여주인공 하고싶어?
남자는 다 똑같다는 말 (남잔 다 똑같아)
Ha! 여잔 뭐 다른 것 같아? (뭐래..)
잘못한 게 대체 뭔지 (몰라?)
확실하게 말해줘야 알지 (진짜 몰라?)
I don't get it 이해가 안돼 설명서가 필요해 확실히

하나만 알고 둘은 몰라
답답한 내 맘 왜 몰라
다 알만한 문제
정답을 몰라 (왜 몰라)
꼭 너는 너만은 내 편해줘
결혼도 안했는데 왜 남 편이야

비슷한 이유에 비슷한 상황
비슷한 표정 또 비슷한 말투
늘 같은 쳇바퀴만 돌아
고만고만한 걸로 다투는 건 그만 했으면 해
내가 다 잘못했어 뭐가 미안하냐고? '모르겠어'
어려운 문제야 수학시간 같애
확실한 정답을 찾아 헤메
(정답 없는 수수께끼야)
what should I do? 제발 답을 달라고
아무리 물어봐도 몰라 plz let me know
(항상 이런 식이야)
매번 같은 식이라고 말하겠지 넌
(정말 내게 왜이래)
돌고 도는 말 전부 시간 낭비야

하나만 알고 둘은 몰라
답답한 내 맘 왜 몰라
다 알만한 문제
정답을 몰라 (왜 몰라)
꼭 너는 너만은 내 편해줘
결혼도 안했는데 왜 남 편이야

잘 들어봐 나도 뻔한 남자야
결국엔 다 전부 맘에 없는 말 뿐이야
(거짓말 마, 손 치워)
plz girl 마음만은 안그래 오타 같은 거야
네 편을 들게 오빠 마음도 같은거야

내 편만을 들어줘
(니가 잡혀가도 니 편 되어 줄게)
무조건 상냥하게 늘 웃어줘
(니가 원한다면 내가 변할게)
처음 알던 그때 그 마음처럼
백번 천번 만번 날 아껴줘

하나만 알고 둘은 몰라
답답한 내 맘 왜 몰라
다 알만한 문제
정답을 몰라 (왜 몰라)
꼭 너는 너만은 내 편해줘
결혼도 안했는데 왜 남 편이야

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

yeah so many struggles out there
this song is about it

(ihaega andwae)
daeche wae hanaman algo duleun jal molla
dulman almyeon da aneun geollo ala
namjaneun 'manyag' ilan daneoneun sajeone eobsdan malya
ileonaji anheun ileul wae gominhae?
modeun daedabeulo YESmaneul wonhae? (Yes do it like that)
deudgo sipeohaneun malman aengmusaecheoleom
banboghagil wonhandamyeon haejul su isseo Lady
inteonesi galeuchyeo jun yeonaebibeob
deulama sog seulpeun yeojuingong hagosipeo?
namjaneun da ttoggatdaneun mal (namjan da ttoggata)
Ha! yeojan mwo daleun geos gata? (mwolae..)
jalmoshan ge daeche mwonji (molla?)
hwagsilhage malhaejwoya alji (jinjja molla?)
I don't get it ihaega andwae seolmyeongseoga pilyohae hwagsilhi

hanaman algo duleun molla
dabdabhan nae mam wae molla
da almanhan munje
jeongdabeul molla (wae molla)
kkog neoneun neomaneun nae pyeonhaejwo
gyeolhondo anhaessneunde wae nam pyeoniya

biseushan iyue biseushan sanghwang
biseushan pyojeong tto biseushan maltu
neul gateun chesbakwiman dola
gomangomanhan geollo datuneun geon geuman haesseumyeon hae
naega da jalmoshaesseo mwoga mianhanyago? 'moleugesseo'
eolyeoun munjeya suhagsigan gatae
hwagsilhan jeongdabeul chaja heme
(jeongdab eobsneun susukkekkiya)
what should I do? jebal dabeul dallago
amuli muleobwado molla plz let me know
(hangsang ileon sigiya)
maebeon gateun sigilago malhagessji neon
(jeongmal naege waeilae)
dolgo doneun mal jeonbu sigan nangbiya

hanaman algo duleun molla
dabdabhan nae mam wae molla
da almanhan munje
jeongdabeul molla (wae molla)
kkog neoneun neomaneun nae pyeonhaejwo
gyeolhondo anhaessneunde wae nam pyeoniya

jal deuleobwa nado ppeonhan namjaya
gyeolgugen da jeonbu mame eobsneun mal ppuniya
(geojismal ma, son chiwo)
plz girl maeummaneun angeulae ota gateun geoya
ne pyeoneul deulge oppa maeumdo gateungeoya

nae pyeonmaneul deuleojwo
(niga jabhyeogado ni pyeon doeeo julge)
mujogeon sangnyanghage neul useojwo
(niga wonhandamyeon naega byeonhalge)
cheoeum aldeon geuttae geu maeumcheoleom
baegbeon cheonbeon manbeon nal akkyeojwo

hanaman algo duleun molla
dabdabhan nae mam wae molla
da almanhan munje
jeongdabeul molla (wae molla)
kkog neoneun neomaneun nae pyeonhaejwo
gyeolhondo anhaessneunde wae nam pyeoniya

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment