Just One Day (하루만)

Composed by Kim Won, Chang Jung Woo
Arranged by Kim Won, Byeolnala Unnie
August 1, 2014
Get the song from:

Korean:

잃을게 없죠 더는 그래서 울죠 나는
눈에 맺힌 그대 한방울
사랑 그 쉬운 한마디 내겐 눈물같아서
바보처럼 흘러내려
그대라서 숨쉴 수 있고
그대라서 버틸 수 있죠
오직 한 사람

하루만 내 모진 삶의 끝에 그대가
꿈처럼 머물러주길
하루만 나 산다고 해도 너야 아파도 그대

난 그저
단 하루만 맘 편히 너를 사랑하고 싶어
딱 한시간 만이라도 너만 보고싶어
사랑이란게 원래 이렇게나 또 힘든거였니
내 맘이 뜻대로 안되는 것 같아
눈물이 흘러내려와 걸렸어 턱 끝에
떨어질까봐 나 두려워 다 끔찍해
이렇게 살아도 사는게 아닌데 어떻게
그대만이 살릴 수 있어 날 좀 생각해줄래

그대라서 숨쉴 수 있고
그대라서 버틸 수 있죠
그대란 단 한 사람

하루만 내 모진삶의 끝에 그대가
꿈처럼 머물러주길
하루만 나 산다고 해도 너야 아파도 그대

다시 한번 말해줄게 너 밖에 난 안돼
그 어떤 누구도 널 대신할수 없어 절대 반대
사랑해 또 사랑한다고 외쳐봐 지금 날 향해
우리 둘만 생각해도 모자라 제발 부탁해

두눈엔 그대가 놓을수 없는 사랑이 흘러

눈물아 제발 좀 가져가
사랑이 더 이상 아프지 않게
하루만 나 산다고 해도 너야 아파도 그대
하루만 제발 제발 너에게 닿을수 있게 하루만

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

ilheulge eobsjyo deoneun geulaeseo uljyo naneun
nune maejhin geudae hanbangul
salang geu swiun hanmadi naegen nunmulgataseo
babocheoleom heulleonaelyeo
geudaelaseo sumswil su issgo
geudaelaseo beotil su issjyo
ojig han salam

haluman nae mojin salmui kkeute geudaega
kkumcheoleom meomulleojugil
haluman na sandago haedo neoya apado geudae

nan geujeo
dan haluman mam pyeonhi neoleul salanghago sipeo
ttag hansigan manilado neoman bogosipeo
salangilange wonlae ileohgena tto himdeungeoyeossni
nae mami tteusdaelo andoeneun geos gata
nunmuli heulleonaelyeowa geollyeosseo teog kkeute
tteoleojilkkabwa na dulyeowo da kkeumjjighae
ileohge salado saneunge aninde eotteohge
geudaemani sallil su isseo nal jom saenggaghaejullae

geudaelaseo sumswil su issgo
geudaelaseo beotil su issjyo
geudaelan dan han salam

haluman nae mojinsalmui kkeute geudaega
kkumcheoleom meomulleojugil
haluman na sandago haedo neoya apado geudae

dasi hanbeon malhaejulge neo bakke nan andwae
geu eotteon nugudo neol daesinhalsu eobseo jeoldae bandae
salanghae tto salanghandago oechyeobwa jigeum nal hyanghae
uli dulman saenggaghaedo mojala jebal butaghae

dununen geudaega noheulsu eobsneun salangi heulleo

nunmula jebal jom gajyeoga
salangi deo isang apeuji anhge
haluman na sandago haedo neoya apado geudae
haluman jebal jebal neoege daheulsu issge haluman

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

There’s nothing more to lose so I cry
The one tear drop that is you, fills my eyes
Love, that easy word, is like a tear to me
So like a fool, I let it fall down

I can breathe because it’s you
I can stand it because it’s you
Only one person


For just one day, like a dream
I hope you will stay in my cruel life
Even if I live for one day, it’s you
Even though it hurts, it’s you

I just want to love you for just one day
I want to see you just for an hour
Was love always this hard?
I don’t think my heart is going the way it wants to
Tears fall and linger on my chin
I’m afraid that it’ll fall, it disgusts me
Living is not living at all
Only you can save me, please think of me

I can breathe because it’s you
I can stand it because it’s you
Only one person

For just one day, like a dream
I hope you will stay in my cruel life
Even if I live for one day, it’s you
Even though it hurts, it’s you

I’ll tell you again, I can’t go on if it’s not you
No one can take your place, never
I love you, I shout out once again toward you
It’s not enough to think about only us, please, I ask you

In my eyes, a love that you can’t let go of falls down

Tears, please take it away
So love won’t hurt anymore
Even if I live for one day, it’s you
Even though it hurts, it’s you
For just one day, please, if only I can reach you
For just one day
See More Less More