Molar (어금니) (Feat. Giant Pink)

From A Blank Wall album by Giant Pink, $IM$
Written by Giant Pink, $IM$
Composed by Clams
Arranged by Clams
September 25, 2017
Get the song from:

Korean:

변할 리 없는 것들이란 것은 인간의 두가지
원래 가진 이름만은 가져가네 무덤까지
또 가진 본성과 자꾸 자주 잃는 다짐
회사들의 포장 앞엔
때론 빌어먹을 자식이 됐어
삶이란 못되서
매 순간 내게 선택을 강요하지 100살까지
먹고 살라면 나도 변해야된다는 말도
결국 널 위한거였지만 뭐 thanks all
아직 그대로 살얼음판에 있어
누구 하나 빠져도 다 모른다 해
어떻게든 버텼다면 과연 서른 살에
진짜 내가 편히 잠에 들 수 있을까 해
재차 확인 했던 마음 때론 홧김에
자신에게 화도 내고 내년이라며 확신해
난 잠시 내 예술이란 불을 끈 뒤
돈 앞의 감정이란 입술 사이로 빛났던 어금니

다 술에 술 탄 듯 물에 물 탄 듯 told ya
개구리는 올챙이 시절을 잘 안 떠올려
가는 말이 고우면 의심으로 다 돌려
배가 산으로 가도 사공들은 또 몰려

다 좋은 약은 입에 댈 생각도 없이 told ya
서당 개 삼 년이라도 풍월은 가끔 떠올려
낫 놓고 기역자도 몰라서 낫을 돌려
빼먹을 것도 없는 벼룩의 간으로 몰려

보이는 것들만이 전부라고 믿었지
배운대로만 산다면 나쁜 일 없이
행복해질 수 있다고 착각을 했어
믿음으로 눈을 가려 벼랑 끝에 밀었지
myself, 나 지금 너넨 그때의 나를 죽여
그것은 마치 아침마다 잘라내는 수염
당연시하네 물어봤자 탓은 우리에게 더
they say '전보다 그냥 좀 어려워진 level up'
탐욕에 먼 눈엔 불을 켜
말 같지도 않는 소리 안에 있는 뼈
쏟아지는 질문들의 답은 모르겠다
기억 안나 몇 년 전의 일이였는데 몇 년?
잘짜여진 듯 더 이상은 영화 속의 일이 아냐
열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모르지
때론 우리는 생김새로 판단하고 단정지어
왜 사람의 가치를 너넨 영수증으로 매겨

다 술에 술 탄 듯 물에 물 탄 듯 told ya
개구리는 올챙이 시절을 잘 안 떠올려
가는 말이 고우면 의심으로 다 돌려
배가 산으로 가도 사공들은 또 몰려

다 좋은 약은 입에 댈 생각도 없이 told ya
서당 개 삼 년이라도 풍월은 가끔 떠올려
낫 놓고 기역자도 몰라서 낫을 돌려
빼먹을 것도 없는 벼룩의 간으로 몰려

난 돈 따라갈래 아니 인기따라갈래
인기따라가다보니 돈이 따라왔네
what the fuck i'm hungry해 내 덩치에 비해
1인 1닭 하는 취미로 밤마다 즐긴 치맥
펑펑 쓰고서 난 다시 벌면 되지
저지르기 전부터 따지고 보는 자존심
어차피 내게는 없어 은퇴할생각 따윈
이거 다 해쳐먹고 난 다음 다음 생의 사비
까지도 넌 이걸 듣고 발악이라
생각한다면 야 넌 어떻게 살아
이 찰나에 니 머린 붕 떠버린 너의 time line
다 비켜 빵빵 소신을 박는 강단
yo 잘봐 check in check ma class요
다시 거울 봤더니 난 그랫어요
여전히 BACK 없이 GO
피나드리 개 껌씹고 난 again again
또 어금니를 꿀꺽

주머니 꽁꽁 싸매서 불편해
큰소리 뻥뻥쳐 속은 시커매
어차피 돈 돈 앞에 눈이 변해
그렇게 엄청나게 살아 뭐해
주머니 꽁꽁 싸매서 불편해
큰소리 뻥뻥쳐 속은 시커매
어차피 돈 돈 앞에 눈이 변해
그렇게 뻔뻔하게 살아 뭐해

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

byeonhal li eobsneun geosdeulilan geoseun inganui dugaji
wonlae gajin ileummaneun gajyeogane mudeomkkaji
tto gajin bonseonggwa jakku jaju ilhneun dajim
hoesadeului pojang apen
ttaelon bileomeogeul jasigi dwaesseo
salmilan mosdoeseo
mae sungan naege seontaegeul gangyohaji 100salkkaji
meoggo sallamyeon nado byeonhaeyadoendaneun maldo
gyeolgug neol wihangeoyeossjiman mwo thanks all
ajig geudaelo saleoleumpane isseo
nugu hana ppajyeodo da moleunda hae
eotteohgedeun beotyeossdamyeon gwayeon seoleun sale
jinjja naega pyeonhi jame deul su isseulkka hae
jaecha hwagin haessdeon maeum ttaelon hwasgime
jasinege hwado naego naenyeonilamyeo hwagsinhae
nan jamsi nae yesulilan buleul kkeun dwi
don apui gamjeongilan ibsul sailo bichnassdeon eogeumni

da sule sul tan deus mule mul tan deus told ya
gaegulineun olchaengi sijeoleul jal an tteoollyeo
ganeun mali goumyeon uisimeulo da dollyeo
baega saneulo gado sagongdeuleun tto mollyeo

da joheun yageun ibe dael saenggagdo eobsi told ya
seodang gae sam nyeonilado pungwoleun gakkeum tteoollyeo
nas nohgo giyeogjado mollaseo naseul dollyeo
ppaemeogeul geosdo eobsneun byeolugui ganeulo mollyeo

boineun geosdeulmani jeonbulago mideossji
baeundaeloman sandamyeon nappeun il eobsi
haengboghaejil su issdago chaggageul haesseo
mideumeulo nuneul galyeo byeolang kkeute mileossji
myself, na jigeum neonen geuttaeui naleul jugyeo
geugeoseun machi achimmada jallanaeneun suyeom
dangyeonsihane muleobwassja taseun uliege deo
they say 'jeonboda geunyang jom eolyeowojin level up'
tamyoge meon nunen buleul kyeo
mal gatjido anhneun soli ane issneun ppyeo
ssodajineun jilmundeului dabeun moleugessda
gieog anna myeoch nyeon jeonui iliyeossneunde myeoch nyeon?
jaljjayeojin deus deo isangeun yeonghwa sogui ili anya
yeol gil mul sogeun alado han gil salam sogeun moleuji
ttaelon ulineun saenggimsaelo pandanhago danjeongjieo
wae salamui gachileul neonen yeongsujeungeulo maegyeo

da sule sul tan deus mule mul tan deus told ya
gaegulineun olchaengi sijeoleul jal an tteoollyeo
ganeun mali goumyeon uisimeulo da dollyeo
baega saneulo gado sagongdeuleun tto mollyeo

da joheun yageun ibe dael saenggagdo eobsi told ya
seodang gae sam nyeonilado pungwoleun gakkeum tteoollyeo
nas nohgo giyeogjado mollaseo naseul dollyeo
ppaemeogeul geosdo eobsneun byeolugui ganeulo mollyeo

nan don ttalagallae ani ingittalagallae
ingittalagadaboni doni ttalawassne
what the fuck i'm hungryhae nae deongchie bihae
1in 1dalg haneun chwimilo bammada jeulgin chimaeg
peongpeong sseugoseo nan dasi beolmyeon doeji
jeojileugi jeonbuteo ttajigo boneun jajonsim
eochapi naegeneun eobseo euntoehalsaenggag ttawin
igeo da haechyeomeoggo nan daeum daeum saengui sabi
kkajido neon igeol deudgo balagila
saenggaghandamyeon ya neon eotteohge sala
i chalnae ni meolin bung tteobeolin neoui time line
da bikyeo ppangppang sosineul bagneun gangdan
yo jalbwa check in check ma classyo
dasi geoul bwassdeoni nan geulaeseoyo
yeojeonhi BACK eobsi GO
pinadeuli gae kkeomssibgo nan again again
tto eogeumnileul kkulkkeog

jumeoni kkongkkong ssamaeseo bulpyeonhae
keunsoli ppeongppeongchyeo sogeun sikeomae
eochapi don don ape nuni byeonhae
geuleohge eomcheongnage sala mwohae
jumeoni kkongkkong ssamaeseo bulpyeonhae
keunsoli ppeongppeongchyeo sogeun sikeomae
eochapi don don ape nuni byeonhae
geuleohge ppeonppeonhage sala mwohae

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment