Yo! (악동보고서)

From T.O.P album by Shinhwa
Written by Yoo Young Jin
Composed by Yoo Young Jin, Groovie. K
Arranged by Yoo Young Jin
April 15, 1999
Get the song from:

Korean:

We retu
to the battle ground!
we are the 신화!

그대가 서 있을 곳이 아니야
살아서 숨쉬는 것을 느껴봐

rap)
종이 울린다 문이 열린다
내 인생을 후회 없이 살아보고 싶은 꿈이 열린다
1999, (my) dream it′s come again
like birdy the birdy boomboom track
너는 인정해 줄 사람하나 없는 바보
너는 그 누구도 배려하지 않는 바보
내가 왜 악동이 됐나
사랑하는 법을 가르치는 곳이 하나 없어

Yo 너 뭐 될래 진짜 니 맘대로 살아갖고 뭐할래
너는 언제나 니 멋대로 하고 싶고
살고 싶고 다들 무시하잖아

Yo 너 뭐 될래 진짜 니 맘대로 살아 갖고 뭐 할래
Do you live for me niggas answer me
모든 걸 잃어버린 실패자나 되지마

Money and power to dust to dust
오직 그것만을 쫓는 자가 되지 않아
세상에서 내가 해줄 몫이 있어
오직 나만이 나만이 할 수 있는 멋진 job이 있어

rap)
a rock 신화 daddy′s home
그 어떤 것보다 소중한거야
너를 다른 곳에 맞출 필요없어
Boogie down baby check it boogie down
baby 내가 왜 악동이 됐나
나를 반항하게 하는 자가 누구야
본보기는 없다 표본도 없다
타인 아닌 나를 완성하고 싶다

꿈이 있죠 하늘보다 높은 그런 꿈이 있었죠
나는 알고 싶어요
내 뜻대로 밀고 나갈 자신감들만 줄수 없나요


Yo 너 뭐 될래 진짜 니 맘대로 살아 갖고 뭐 할래
너는 언제나 니 멋대로 하고 싶고
살고 싶고 다들 무시하잖아

Yo 너 뭐 될래 진짜 니 맘대로 살아 갖고 뭐 할래
Do you live for me niggas answer me
모든 걸 잃어버린 실패자나 되지마

실패하지 않는 자는 없다
물러서지 않고 맞서 극복하는 인간
보다 그 이상의 아름다움 없을 뿐이다
나를 믿어야만 한다

꿈이 있죠 하늘보다 높은 그런 꿈이 있죠
나는 알고 싶어요
내 뜻대로 밀고 나갈 자신감들만 줄수 없나요

나에게 사랑과 존경하는 법을 가르칠 수 없나요
내 뜻대로 홀로서는 법을 알게 해줄 마음이 없나요

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

We retu
to the battle ground!
we are the sinhwa!

geudaega seo isseul gosi aniya
salaseo sumswineun geoseul neukkyeobwa

rap)
jongi ullinda muni yeollinda
nae insaengeul huhoe eobsi salabogo sipeun kkumi yeollinda
1999, (my) dream it′s come again
like birdy the birdy boomboom track
neoneun injeonghae jul salamhana eobsneun babo
neoneun geu nugudo baelyeohaji anhneun babo
naega wae agdongi dwaessna
salanghaneun beobeul galeuchineun gosi hana eobseo

Yo neo mwo doellae jinjja ni mamdaelo salagajgo mwohallae
neoneun eonjena ni meosdaelo hago sipgo
salgo sipgo dadeul musihajanha

Yo neo mwo doellae jinjja ni mamdaelo sala gajgo mwo hallae
Do you live for me niggas answer me
modeun geol ilheobeolin silpaejana doejima

Money and power to dust to dust
ojig geugeosmaneul jjochneun jaga doeji anha
sesangeseo naega haejul mogsi isseo
ojig namani namani hal su issneun meosjin jobi isseo

rap)
a rock sinhwa daddy′s home
geu eotteon geosboda sojunghangeoya
neoleul daleun gose majchul pilyoeobseo
Boogie down baby check it boogie down
baby naega wae agdongi dwaessna
naleul banhanghage haneun jaga nuguya
bonbogineun eobsda pyobondo eobsda
tain anin naleul wanseonghago sipda

kkumi issjyo haneulboda nopeun geuleon kkumi isseossjyo
naneun algo sipeoyo
nae tteusdaelo milgo nagal jasingamdeulman julsu eobsnayo


Yo neo mwo doellae jinjja ni mamdaelo sala gajgo mwo hallae
neoneun eonjena ni meosdaelo hago sipgo
salgo sipgo dadeul musihajanha

Yo neo mwo doellae jinjja ni mamdaelo sala gajgo mwo hallae
Do you live for me niggas answer me
modeun geol ilheobeolin silpaejana doejima

silpaehaji anhneun janeun eobsda
mulleoseoji anhgo majseo geugboghaneun ingan
boda geu isangui aleumdaum eobseul ppunida
naleul mideoyaman handa

kkumi issjyo haneulboda nopeun geuleon kkumi issjyo
naneun algo sipeoyo
nae tteusdaelo milgo nagal jasingamdeulman julsu eobsnayo

naege salanggwa jongyeonghaneun beobeul galeuchil su eobsnayo
nae tteusdaelo holloseoneun beobeul alge haejul maeumi eobsnayo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Intro :
We return to the Battle ground! We are the SHIN HWA!

SES :
This is not the place you can stand.
Live and feel your breathing.

Eric :
The bell is ringing. The door is opening.
The dream that I want to live my life without regrets is opening.
1999 (my) dream it's come again-
like a birdy, the birdy, a birdy, the
birdy, boom boom track!

MinWoo :
You're an idiot who doesn't have anyone to acknowledge you!
You're an idiot who doesn't have anyone to care about!
Why me? Why did I become a bad kid?

DongWan :
There is no place that teaches how to love.

ShinHwa Chorus :
Yo! You! What are you gonna be?
What are you gonna do after you live as you please?
You always do the things you want to do and live like that and ignore everyone.
Yo! You! What are you gonna be?
What are you gonna do after you live as you please?
'Do you live for me? niggas, answer me!'
Just don't become a failure who lost everything.

Jun Jin :
Money, and power, to dust to dust!
Don't be becoming a person who only pursues those!
There is a role for me in this world.
There is a cool 'job' that only I, only I could do.

( Rap a Rock ~!! )

DongWan :
SHIN HWA Daddy's home! It's more precious than anything!
You don't have to standardize yourself to something else.

( Boogie down baby! Check it, boogie down baby! )

MinWoo :
Why did I become a bad kid! Who's making me rebel?
There is no role model! No example! I want to complete myself, not someone else!

HyeSung :
There is a dream, a dream higher than the sky. I want to know.
Couldn't you just give me the confidence to do things my own way?

ShinHwa Chorus :
Yo! You! What are you gonna be?
What are you gonna do after you live as you please?
You always do the things you want to do and live like that and ignore everyone.
Yo! You! What are you gonna be?
What are you gonna do after you live as you please?
'Do you live for me? niggas, answer me!
Just don't become a failure who lost everything.

Andy :
There is no one who doesn't fail! Don't back up, fight back!
There is nothing more beautiful than overcoming it! You have to trust me.

DongWan :
There is a dream, a dream higher than the sky. I want to know.
Couldn't you just give me the confidence to do things my own way?

HyeSung :
Could you just teach me the way to love and respect?
Have you ever thought of teaching me the way to stand up alone?

ShinHwa & SES Sub Melody :
Don't give up because you're afraid of the future.
The world that will be in front of you.......
See More Less More

Leave Your Comment