As Long As You Love Me

March 15, 2006
Get the song from:

Korean:

Although loneliness has always been a friend of mine
언제나 외로움은 나의 하나밖에 없는 친구였지만
I'm leaving my life in your hands
이제 난 나의 삶을 당신의 손에 맡기려 합니다
People say I'm crazy and that I am blind
한번밖에 보지 못한 사람에게 내 모든걸 걸다니
Risking it all in a glance
사람들은 나보고 미쳤다고 눈이 멀었다고 합니다
How you got me blind is still a mystery
당신이 어떻게 날 눈멀게 했는지 아직도
I can't get you out of my head
이해가 되지 않습니다 당신을 내 머리 속에서
지워버릴 수가 없네요
Don't care what is written in you history
난 당신이 뭘하며 살아왔는지에 대해선 개의치 않아요
As long as you're here with me
당신이 여기 내곁에 있어주기만 한다면 말이죠

**
I don't care who you are
난 당신이 누군지
Where you're from
어디에 있다 왔는지
What you did
과거에 뭘하며 살아왔는지 개의치 않아요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠
Who you are
당신이 누구인지
Where you're from
어디서 왔는지..
Don't care what you did
당신이 과거에 뭘 했는지도 상관없어요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠.


Every little thing that you have said and done
당신이 말한 것과 행동한 아무리 사소한 것도
Feels like it's deep within me
제 맘속 깊이 새겨져 있는 것 같애요
Doesn't really matter if you're on the run
당신이 누군가에 쫓기고 있든 관계없어요
It seems like we're meant to be
우린 이렇게 되도록 정해진 것 같군요

**
I don't care who you are
난 당신이 누군지
Where you're from
어디에 있다 왔는지
What you did
과거에 뭘하며 살아왔는지 개의치 않아요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠
Who you are
당신이 누구인지
Where you're from
어디서 왔는지..
Don't care what you did
당신이 과거에 뭘 했는지도 상관없어요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠.


As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠.

As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠.


I've tried to hide it so that no one knows
당신을 사랑하는 감정을 아무도 모르게 숨기려 했지만
But I guess it shows
그것이 보이는 것 같아요
When you look in to my eyes
당신이 내 눈을 바라볼 때면
What you did and where you're comin from
당신이 뭘 했는지 그리고 어디서 왔는지
I don't care, as long as you love me, baby.
난 상관하지 않아요 당신이 날 사랑하는 한..
나의 사랑


**
I don't care who you are
난 당신이 누군지
Where you're from
어디에 있다 왔는지
What you did
과거에 뭘하며 살아왔는지 개의치 않아요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠
Who you are
당신이 누구인지
Where you're from
어디서 왔는지..
Don't care what you did
당신이 과거에 뭘 했는지도 상관없어요
As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠.

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Although loneliness has always been a friend of mine
eonjena oeloumeun naui hanabakke eobsneun chinguyeossjiman
I'm leaving my life in your hands
ije nan naui salmeul dangsinui sone matgilyeo habnida
People say I'm crazy and that I am blind
hanbeonbakke boji moshan salamege nae modeungeol geoldani
Risking it all in a glance
salamdeuleun nabogo michyeossdago nuni meoleossdago habnida
How you got me blind is still a mystery
dangsini eotteohge nal nunmeolge haessneunji ajigdo
I can't get you out of my head
ihaega doeji anhseubnida dangsineul nae meoli sogeseo
jiwobeolil suga eobsneyo
Don't care what is written in you history
nan dangsini mwolhamyeo salawassneunjie daehaeseon gaeuichi anhayo
As long as you're here with me
dangsini yeogi naegyeote isseojugiman handamyeon malijyo

**
I don't care who you are
nan dangsini nugunji
Where you're from
eodie issda wassneunji
What you did
gwageoe mwolhamyeo salawassneunji gaeuichi anhayo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo
Who you are
dangsini nuguinji
Where you're from
eodiseo wassneunji..
Don't care what you did
dangsini gwageoe mwol haessneunjido sanggwaneobseoyo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo.


Every little thing that you have said and done
dangsini malhan geosgwa haengdonghan amuli sasohan geosdo
Feels like it's deep within me
je mamsog gipi saegyeojyeo issneun geos gataeyo
Doesn't really matter if you're on the run
dangsini nugungae jjochgigo issdeun gwangyeeobseoyo
It seems like we're meant to be
ulin ileohge doedolog jeonghaejin geos gatgunyo

**
I don't care who you are
nan dangsini nugunji
Where you're from
eodie issda wassneunji
What you did
gwageoe mwolhamyeo salawassneunji gaeuichi anhayo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo
Who you are
dangsini nuguinji
Where you're from
eodiseo wassneunji..
Don't care what you did
dangsini gwageoe mwol haessneunjido sanggwaneobseoyo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo.


As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo.

As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo.


I've tried to hide it so that no one knows
dangsineul salanghaneun gamjeongeul amudo moleuge sumgilyeo haessjiman
But I guess it shows
geugeosi boineun geos gatayo
When you look in to my eyes
dangsini nae nuneul balabol ttaemyeon
What you did and where you're comin from
dangsini mwol haessneunji geuligo eodiseo wassneunji
I don't care, as long as you love me, baby.
nan sanggwanhaji anhayo dangsini nal salanghaneun han..
naui salang


**
I don't care who you are
nan dangsini nugunji
Where you're from
eodie issda wassneunji
What you did
gwageoe mwolhamyeo salawassneunji gaeuichi anhayo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo
Who you are
dangsini nuguinji
Where you're from
eodiseo wassneunji..
Don't care what you did
dangsini gwageoe mwol haessneunjido sanggwaneobseoyo
As long as you love me
dangsini nal salanghagiman handamyeon malijyo.

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment