Kiga Jalatsseoyo (키가 자랐어요)

From Resolver album by Shinhwa
Written by Sonnaghui, Eric
Composed by Sonnaghui
Arranged by Sonnaghui
May 5, 1998
Get the song from:

Korean:

Here we go a little something like this yall.
I`m headed to place where my baby just played
at 500 SL pumpin` some sound. Now me I`m in
versace from my head to toe, lookin` for a place
to go I can play that love.
친구들은 항상 놀려댔지
무슨 남자애가 그리 작냐고 나를 좋아했던
예쁜 그 애마저 나의 작은 키가 싫다고 말했지
지금은 그때 기억이 우스워
이렇게 자라버린 나를 보면 그래
오늘은 너에게 전화를 걸었어 널 만나고 싶다고....
아마 못 믿겠지 정말 못 믿겠지
지금 너에게로 가는 내 모습
몰라보게 많이 자라버린 나의 멋진 모습
아마 놀라겠지 정말 놀라겠지
가슴 벅찰 만큼 설레는 마음 너의 눈을 보며
나는 자신 있게 말할 꺼야

no one has to ask who be actin bad,
8 ball in who they teepin up all up in that ass,
from in first channel round world and then
back again it's me rappin' you could go home
and practice it ,
I flip a benz will it is it i`lenty benjamins,
low key play the ears make 20 friends,
baby I got all the herb that I need to achieve,
smoke up a pound then to ya biz make cuz
in disbelief shorty baby
그 동안 너무 힘들었지
항상 용기 없는 나를 보면서 나의 조그만 키로는
너의 곁에 다가갈 수 없다고 생각해왔어
그래 이제야 나를 알았어
내 맘은 누구보다 크다는 걸 그래 오늘은 너에게
이제껏 숨겨온 사랑을 고백할게
See More Less More

Romanization:

Kigah jahrahssuhyo!

Chingoo deu reun hang sang nohl lyuh daet jji
Moo seun nam ja ae gah geu ri jahk nyah goh
Nah reul joh ah haet ddun yae ppeun geu ae mah juh
Nah ae jah geun ki gah shil tah goh mahl haet jji

Ji geum eun geu ddae gi uk ee oo seu wuh
Ee ruh kae jah rah buh rin nah reul boh myun
Geu rae oh neul eun nuh ae gae juhn hwa reul guh ruh ssuh
Nuhl mahn nah goh ship ddah goh...

* Ah mah moht mit kkaet jji jung mahl moht mit kkaet jji
Ji geum nuh ae gae roh gah neun nae moh seup
Mollah boh gae mah ni jah rah buh rin nah ae muht jjin moh seup
Ah mah nohl lah gaet jji jung mahl nohl lah gaet jji
Gah seum buhk chahl mahn keum suhl lae neun mah eum
Nuh ae noon eul boh myuh nah neun jah shin eet kkae mahl hahl kkuh yah


Rap) No one has to ask who be actin bad
8 ball in who they beepin up all up in that a*s
From in first channel round world and then back again
It's me rappin you could go home and practice it
I flip a benz will it is it plenty Benjamins low key play the ears make 20 friends
Baby I got all the herb that I need to achieve
Smoke up a pound then to ya biz make cuz in disbelief shorty baby

Geu dong ahn nuh moo heem deu ruht jji
Hang sang yong gi up neun nah reul boh myun suh
Nah ae joh geu mahn ki roh neun nuh ae gyuh tae
Dah gah gahl soo up ddah goh seng gahk hae wah ssuh

Geu rae ee jae yah nah reul ah rah ssuh
Nae mah meun noo goo boh dah keu dah neun guhl
Geu rae oh neul eun nuh ae gae ee jae kkut soom gyuh ohn
Sarang eul goh baek hahl kkae

* repeat twice

(rap)
See More Less More

English:

Here we go a little something like this yall.
I'm headed to place where my baby just played at 500 SL pumpin' some sound.
Now me I'm in Versace from my head to toe,
Lookin' for a place to go I can play that love.

My friends always teased me when I was a boy
You wrote me a love letter saying you like me
But you said you hated how short I was

Memories of that time still seem so funny now
But look at me, yeah, I called you up today
I want to meet you..

*chorus Maybe you'll be convinced, of course you'll be convinced
Now when I meet you, you don't even recognize me
I have changed so much
Maybe you'll be surprised, of course you'll be surprised
When we are standing in front of each other
I look down into your eyes and see myself talking to you

No one has to ask who be actin bad ,
8 ball in who they teepin up all up in that ass,
From in first channel round world and then back again it's me rappin'
You could go home and practice it ,
I flip a benz will it is it i'lenty benjamins, low key play the ears make 20 friends,
Baby I got all the herb that I need to achieve,
Ssmoke up a pound then to ya biz make cuz in disbelief, shorty baby

During that time it was so tough
I didn't have the courage to look at you
I couldn't even think of going up to you

Yes, now you will know how I feel
My heart has grown fonder of you than anyone else
Yes, today I'll confess my love to you

Repeat chorus x2
See More Less More

Leave Your Comment