Eusha! Eusha! (으쌰! 으쌰!)

From Resolver album by Shinhwa
Written by Yoo Young Jin
Composed by Yoo Young Jin
May 5, 1998
Get the song from:

Korean:

한밤중에 기차 타고 가네 어린 시절의 바다를 찾아가네
걱정거리, 근심거리 하나 없던 그 시절로 돌아가고 싶어.
아! 나 이제 피곤해요 일 그만 할래요!
다 접어두고 우리 함께 물놀이가면 안될까요!

시원하게 부서지는 파도, 햇살, 모래사장, 바닷가 좋아
덥지도 않고 질리지도 않는 수박은 더 좋아.
이렇게 좋은 여름을 기다려 온 나는 기분 좋아 (덤디리 덤)
br>여름밤이 찾아오면 모닥불을 피워놓고 둘러앉아
이것저것 아무 재미없는 얘기(도) 할거야.
썰렁한 얘기라도 그런 밤엔 다 용서 받고 싶어 (덤디리 덤)

나-나! 어릴 적에 살던 동네 여름 오면 너무너무 행복했지
시냇가에 친구들도 (첨벙첨벙) 덩달아 바둑이도 (깡충깡충)
그렇게 앉아있지 말고 나랑 같이 가요.
안되는 일 억지로 붙잡고 늘어져서 된다는 보장하나 없을 테니까.

인생을 낭비하지 마세요. 늘 그렇게 살다 보면 찌들어 가니까
한 번이라도 툭툭 털고 모든 걸 잊고 즐기며 살아봐요!

하루종일 지루하고 짜증나는 일이 있었다면
이것저것 재보지 말고 여행을 떠나봐 기차를 타고 버스를 타고서 떠나자-

(Melodic) Hey! Come on everybody Swimming in the Sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody Walking down the sea-
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
See More Less More

Romanization:

Eusha! Eusha!

Hey! Come on everybody swimming in the sea
Saying doo waa diddy diddy dum diddy dum!
Hey! Come on everybody walking down the sea
Saying doo waa diddy diddy dum diddy dum!

Rap1) Hahn bahm joong ae gi chah tah goh gah nae
Uh rin shi juhl ae bah dah reul chah jah gah nae
Guhk jung jung ri geun shim guh ri
Hah nah up ddun geu shi juhl loh doh rah gah goh shi puh
Ah! Nah ee jae pi gohn hae yo il geu mahn hahl lae yo!
Dah juh buh doo goh oo ri hahm kkae mool noh ri gah myun ahn dwael kkah yo!

Ah! Ah! Ah! Eusha! Eusha!
Ah! Ah! Ah! Hey hey hey ho~!

Shi won hah gae boo suh ji neun pah doh haet sahl
Moh rae sah jang bah daht kkah joh ah
Duhp jji doh ahn koh jil li ji doh ahn neun soo bah geun duh joh ah
Ee ruh kae joh eun yuh reum eul gi dah ryuh ohn
Nah neun gi boon joh ah (Dum diddy dum!)

Yuh reum bahm ee chah jah oh myun
Moh dahk boo reul pi wuh noh koh dool luh ahn jah
Ee guht juh guht ah moo jae mi up neun yae gi doh hahl kkuh yah
Ssuhl lung hahn yae gi rah doh geu ruhn bahm aen
Dah yong suh baht kkoh shi puh (Dum diddy dum!)

Rap2) Nahn nahn! Uh ril juhk ae sahl duhn dong nae
Yuh reum oh myun nuh moo nuh moo heng bok haet jji
Shi naet kkah ae chin goo deul doh (chum bung chum bung)
Dung dah rah bah doo gi doh (kkang choong kkang choong)
Geu ruh kae ahn jah eet jji mahl goh nah rang gaht chi gah yo
Ahn dwae neun il uhk jji roh boot jjahp kkoh neu ruh jyuh suh
Dwaen dah neun boh jang hah nah up sseul tae ni kkah

* In seng eul nang bi hah ji mah sae yo
Oh geu ruh kae sahl dah boh myun jji deu ruh gah ni kkah
Hahn buhn ee rah doh took took tuhl goh
Moh deun guhl eet kkoh jeul gi myuh sah rah bwah yo!

** Rap3) Hah roo jong il ji roo hah goh
Jjah jeung nah neun il ee mah ni ee ssut ddah myun
Ee guht juh guht jae boh ji mahl goh yuh heng eul dduh nah bwah
Gi chah reul tah goh bus reul tah goh suh dduh nah jah

Hey! Come on everybody swimming in the sea
Saying doo waa diddy diddy dum diddy dum!
Hey! Come on everybody walking down the sea
Saying doo waa diddy diddy dum diddy dum!

*, ** repeat

Ah! Ah! Ah! Eusha! Eusha!
Ah! Ah! Ah! Hey hey hey ho~!
See More Less More

English:

Hey come on everybody ~ swimming in the sea ~!
Saying doo wa diddy diddy dum di ree dum ~!
Hey come on everybody ~ walkin' down the sea ~!
Saying doo wa diddy diddy dum di ree dum ~!

Going on a train ride in the middle of the night,
to the ocean in my early days.
Want to go back to the days where there were no worries.
Ah! I'm tired now, I want to stop working!
Can we set aside everything and just go play on the beach?

*Chorus
Eusha~! Eusha~! Hey Hey Hey Ho~!
Eusha~! Eusha~! Hey Hey Hey Ho~!

Waves crushing cooly, sunshine, sand, I like the beach.
I like the cool and not-tiring watermelon even more.
I feel good for waiting for such good summer
(dum dee ree dum!)

When the summer night comes, we sit around the camp fire
And just talk about anything.
Even if the story is ssullung, we can forgive that on that night (dum dee ree dum!)

Na-na! When I came to the village I lived when I was little during summer,
I was so happy.
Friends by the river (splash splash),
along with the dotted dog (jump jump)
Don't just sit like that and come with me.
Don't hang onto something that wouldn't work out,
there is no guarantee that it will.

Don't waste your life.
When you live like that, you become polluted.
Just for once, forget everything and enjoy your life!

If all day long there were boring and annoying things,
Forget everything else and just take off for a journey.
Go on a train, on a bus, and leave!

*Chorus
Hey come on everybody ~ swimming in the sea ~!
Saying doo wa diddy diddy dum di ree dum ~!
Hey come on everybody ~ walkin' down the sea ~!
Saying doo wa diddy diddy dum di ree dum ~!

Don't waste your life.
When you live like that, you become polluted.
Just for once, forget everything and enjoy your life!

If all day long there were boring and annoying things,
Forget everything else and just take off for a journey.
Go on a train, on a bus, and leave!

*Chorus
Eusha~! Eusha~! Hey Hey Hey Ho~!
Ooh Baby Baby Yeah Yeah Hey Hey~!
Eusha~! Eusha~! Hey Hey Hey Ho~!
See More Less More

Leave Your Comment