VERTIGO (현기증)

From ANOTHER LIGHT album by SECHSKIES
Written by Min Yeon Jae, LIØN
Composed by Kang Uk Jin, LIØN
Arranged by Kang Uk Jin
September 21, 2017
Get the song from:

Korean:

어지러워 핑 돌아
이제 그만 나 눈 감을래
어지러워 핑 돌아
네 생각에 나 현기증 난단 말이야

넌 괴로운 별 하나
또 밤이면 떠올라
지구와 달 공전처럼
내 머릴 맴돌아
꺼진 TV처럼
끝나버린 너와 나
근데 난 여기서
대체 뭘 기다려

너 없이도 잘 돌아가는
이 세상이 익숙하지 않아
보기 좋게 버려졌어
우린 영원할 거라 믿었는데

어지러워 핑 돌아
이제 그만 나 눈 감을래
어지러워 핑 돌아
네 생각에 나 현기증 난단 말이야

빙글빙글 하늘이 돌아
난 아무것도 할 수 없는데
빙글빙글 네가 맴돌아 매일
나 현기증 난단 말이야

저 태양이 막 노려보는 게
그림자 같은 날 비웃는 듯해
도망치고 싶은데 또 제 자리야 매일
네 생각에 머릿속이 깨질 듯해

너 없이도 잘 돌아가
는이 세상이 익숙하지 않아
겉으로만 웃고 있어
속은 다 망가져가고 있는데

어지러워 핑 돌아
이제 그만 나 눈 감을래
어지러워 핑 돌아
네 생각에
나 현기증 난단 말이야

빙글빙글 하늘이 돌아
난 아무것도 할 수 없는데
빙글빙글 네가 맴돌아 매일
나 현기증 난단 말이야

난 이렇게 또 이곳에
뻔한 결말이네요
그대가 잊혀질수록
내 아픔도 잊혀지네요

잘 먹고 잘 살란 한마디라도
해주고 싶었는데 이젠
더 이상 그럴 힘도 없어요

어지러워 이대로 눈을 감으면
네 목소리가 들릴까 봐

어지러워 오늘 밤 또 네 생각에
나 현기증 난단 말이야

빙글빙글 하늘이 돌아
난 아무것도 할 수 없는데
빙글빙글 네가 맴돌아 매일
나 현기증 난단 말이야

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

eojileowo ping dola
ije geuman na nun gameullae
eojileowo ping dola
ne saenggage na hyeongijeung nandan maliya

neon goeloun byeol hana
tto bamimyeon tteoolla
jiguwa dal gongjeoncheoleom
nae meolil maemdola
kkeojin TVcheoleom
kkeutnabeolin neowa na
geunde nan yeogiseo
daeche mwol gidalyeo

neo eobsido jal dolaganeun
i sesangi igsughaji anha
bogi johge beolyeojyeosseo
ulin yeongwonhal geola mideossneunde

eojileowo ping dola
ije geuman na nun gameullae
eojileowo ping dola
ne saenggage na hyeongijeung nandan maliya

binggeulbinggeul haneuli dola
nan amugeosdo hal su eobsneunde
binggeulbinggeul nega maemdola maeil
na hyeongijeung nandan maliya

jeo taeyangi mag nolyeoboneun ge
geulimja gateun nal biusneun deushae
domangchigo sipeunde tto je jaliya maeil
ne saenggage meolissogi kkaejil deushae

neo eobsido jal dolaga
neuni sesangi igsughaji anha
geoteuloman usgo isseo
sogeun da manggajyeogago issneunde

eojileowo ping dola
ije geuman na nun gameullae
eojileowo ping dola
ne saenggage
na hyeongijeung nandan maliya

binggeulbinggeul haneuli dola
nan amugeosdo hal su eobsneunde
binggeulbinggeul nega maemdola maeil
na hyeongijeung nandan maliya

nan ileohge tto igose
ppeonhan gyeolmalineyo
geudaega ijhyeojilsulog
nae apeumdo ijhyeojineyo

jal meoggo jal sallan hanmadilado
haejugo sipeossneunde ijen
deo isang geuleol himdo eobseoyo

eojileowo idaelo nuneul gameumyeon
ne mogsoliga deullilkka bwa

eojileowo oneul bam tto ne saenggage
na hyeongijeung nandan maliya

binggeulbinggeul haneuli dola
nan amugeosdo hal su eobsneunde
binggeulbinggeul nega maemdola maeil
na hyeongijeung nandan maliya

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I’m dizzy, I’m spinning
I wanna close my eyes now
I’m dizzy, I’m spinning
I’m getting vertigo from thinking about you

You’re a tortuous star
Rising when night comes
Like the earth and moon
You spin around my head
Like the TV that’s turned off
We’ve ended
But I’m here
What am I waiting for?

I’m not used to this world
That spins just fine even without you
I’ve been left behind
When I believed we would last forever

I’m dizzy, I’m spinning
I wanna close my eyes now
I’m dizzy, I’m spinning
I’m getting vertigo from thinking about you

Round and round, the sky spins
I can’t do anything
Round and round, you spin all day
I have vertigo

The sun is glaring at me
As if it’s laughing at my shadow
I wanna run away but I’m at the same place every day
My head is about to break from thinking of you

I’m not used to this world
That spins just fine even without you
I’m only smiling on the outside
Inside, I’m rotting away

I’m dizzy, I’m spinning
I wanna close my eyes now
I’m dizzy, I’m spinning
I’m getting vertigo from thinking about you

Round and round, the sky spins
I can’t do anything
Round and round, you spin all day
I have vertigo

I’m here once again
It’s a typical ending
The more you are forgotten
The more my pain is forgotten as well

I wanted to tell you
To be well
But now, I have no strength to do that at all

I’m dizzy, if I close my eyes
I might hear your voice

I’m dizzy, I’m thinking of you again tonight
I have vertigo

Round and round, the sky spins
I can’t do anything
Round and round, you spin all day
I have vertigo
See More Less More

Leave Your Comment