Heartbreak (연정) (戀情)

From School Anthem album by SECHSKIES
Written by Lee Seung Ho
Composed by Yoon Il Sang
Arranged by Yoon Il Sang
May 14, 1997
Get the song from:

Korean:

Rap#1) 와 버렸어. 두려웠던 날이 와 버렸어
내게 머물던 그대 마음이 나 아닌 다른 사람에게
이제 완전하게 나를 떠나 버렸어
내가 줬던 반지 다시 돌려주며
그런 눈물 글썽 슬퍼하는 척해도 날
울리지마 이제 다신 속지 않아
너의 사랑스런 그 눈빛을 감아 버려


뭐라고 말좀 해봐요 (왓두와리)
되돌릴 수는 없겠죠 (왓두와리)
이런 날 올 줄 알았어(왓두와리)
그래도 가슴 무너지네요

날 사랑한 예쁜 입술로
이젠 잊으라고 말을 하시나요
아픔 가슴 참아도 눈물이 자꾸만 흘러요 HOO

다시는 나를 생각하지 말아요 내가 보고 싶어도 HOO
날 버린 그대 사랑하지 않을래 나 지금은 울고 있지만

Rap#2) 관둬! 누구도 나를 위로하진 못해
눈물 펑펑 운다 해도 죽지는 않아
그녀의 잘못 아니란 걸 잘 알잖아
사랑에 빠진 건 나의 잘못일 뿐
다만 나처럼 그녀 내가 없다 해도
아파하고 슬퍼하지 않게 해
잊지마 너의 기억 속으로 살아갈
내가 있어 사랑해 널!

날 정말 사랑했나요(왓두와리)
날 만나 행복했나요(왓두와리)
잘해 주고 싶었어요 (왓두와리)
이제는 소용없는 얘기죠

날 사랑한 예쁜 입술로 이젠 잊으라고 말을 하시나요
아픔 가슴 참아도 눈물이 자꾸만 흘러요 HOO

다시는 나를 생각하지 말아요 내가 보고 싶어도 HOO
날 버린 그대 사랑하지 않을래 나 지금은 울고 있지만

기다릴께요 내가 필요하다면 언제라도 돌아와 HOO
영원히 나를 잊어버린다 해도 그대 부디 행복하세요

Hey 잊지말아요 나를 (Hey 우리가 함께 한 그 많은 시간)오오
Hey 혹시 힘들어 지면 (Hey 우리의 추억 걱정하지 마요)
(눈물로 키워 갈 테니)

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Rap#1) wa beolyeosseo. dulyeowossdeon nali wa beolyeosseo
naege meomuldeon geudae maeumi na anin daleun salamege
ije wanjeonhage naleul tteona beolyeosseo
naega jwossdeon banji dasi dollyeojumyeo
geuleon nunmul geulsseong seulpeohaneun cheoghaedo nal
ullijima ije dasin sogji anha
neoui salangseuleon geu nunbicheul gama beolyeo


mwolago maljom haebwayo (wasduwali)
doedollil suneun eobsgessjyo (wasduwali)
ileon nal ol jul alasseo(wasduwali)
geulaedo gaseum muneojineyo

nal salanghan yeppeun ibsullo
ijen ijeulago maleul hasinayo
apeum gaseum chamado nunmuli jakkuman heulleoyo HOO

dasineun naleul saenggaghaji malayo naega bogo sipeodo HOO
nal beolin geudae salanghaji anheullae na jigeumeun ulgo issjiman

Rap#2) gwandwo! nugudo naleul wilohajin moshae
nunmul peongpeong unda haedo jugjineun anha
geunyeoui jalmos anilan geol jal aljanha
salange ppajin geon naui jalmosil ppun
daman nacheoleom geunyeo naega eobsda haedo
apahago seulpeohaji anhge hae
ijjima neoui gieog sogeulo salagal
naega isseo salanghae neol!

nal jeongmal salanghaessnayo(wasduwali)
nal manna haengboghaessnayo(wasduwali)
jalhae jugo sipeosseoyo (wasduwali)
ijeneun soyongeobsneun yaegijyo

nal salanghan yeppeun ibsullo ijen ijeulago maleul hasinayo
apeum gaseum chamado nunmuli jakkuman heulleoyo HOO

dasineun naleul saenggaghaji malayo naega bogo sipeodo HOO
nal beolin geudae salanghaji anheullae na jigeumeun ulgo issjiman

gidalilkkeyo naega pilyohadamyeon eonjelado dolawa HOO
yeongwonhi naleul ijeobeolinda haedo geudae budi haengboghaseyo

Hey ijjimalayo naleul (Hey uliga hamkke han geu manheun sigan)oo
Hey hogsi himdeuleo jimyeon (Hey uliui chueog geogjeonghaji mayo)
(nunmullo kiwo gal teni)

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Say something
Can’t we turn things back?
I knew this day would come
But my heart is still breaking

It came, the day I feared came
I used to be in your heart
But now it’s not me anymore but someone else
Now you have completely left me

You returned the ring I gave you
Eyes glistening with tears, pretending to be sad
But don’t make me cry, I won’t fall for it
Close your loving eyes

With those pretty lips that loved me
Now you’re saying to forget you
I try to hold in the pain
But the tears keep falling

Don’t think of me ever again
Even if you miss me
I don’t wanna love you, who has left me
Though I’m crying right now

Quit it, no one can comfort me
Even if I cry, I won’t die
I know it’s not her fault
It’s my fault for falling in love

Even if I don’t have her
I won’t be in pain or be sad
Don’t forget, I’ll be alive in your memories
I’m here, I love you

Did you really love me?
Were you happy with me?
I want to be good to you
Now it’s no use

With those pretty lips that loved me
Now you’re saying to forget you
I try to hold in the pain
But the tears keep falling

Don’t think of me ever again
Even if you miss me
I don’t wanna love you, who has left me
Though I’m crying right now

I’ll wait for you, if you need me
Come back any time

Even if you forget me
I hope you are happy
See More Less More

Leave Your Comment