ICE

From Phantom City album by Phantom
August 16, 2012
Get the song from:

Korean:

이번달 면접만 벌써 수십번
엄마한테 맞아 죽기전
친구 직장 스트레스 내게 하소연해
그럴때마다 쥐어패고 싶네
취직했다고 허세떨지마 밥한번 산 적 없잖아
돈없어도 쓸 때 쓰는 내가 모태 쫌생이 너보다 낫잖아
백수백조 무시하는 내 친구놈들 얼려버려
하늘에서 뚝 떨어진 낙하산들 얼려버려

얼려버려 얼려버려 얼려버려
걱정 근심 다 버리고 말해 이제 what? ice point

니가 왜 화났는지 나는 정말 몰라
‘뭐가 미안한건데?’라 묻지마
진짜 하나도 몰라
매일 삐지고 난 찔리고
이런 감정 싸움 때문에 미치고
돌아버리겠어 불만있음 얘기하라고
아님 내 잘못 좀 알려달라고
맨날 돈안내는 여자친구 확 얼려버려
지하철 막말녀 진상녀 다 확 얼려버려

얼려버려 얼려버려 얼려버려
걱정 근심 다 버리고 말해 이제 what? ice point

ice위로 춤추는 인어
댄싱퀸처럼 손을 머리 위로
찡그린 얼굴 활짝 피고
one shot 그대가 hero
and I’ll take you there, and I’ll take you there, and I’ll take you there
ice ice ice point

it’s going down we gon’ party till midnight
it’s going down 세상을 얼려버려
it’s going down we gon’ party till midnight
it’s going down 모두다 모여 ice point
See More Less More

Romanization:

ibeondal myeonjeomman beolsseo susipbeon
eommahante maja jukgijeon
chingu jikjang seuteureseu naege hasoyeonhae
geureolttaemada jwieopaego sipne
chwijikhaetdago heosetteoljima baphanbeon san jeok eobtjanha
doneobseodo sseul ttae sseuneun naega motae jjomsaengi neoboda natjanha
baeksubaekjo musihaneun nae chingunomdeul eollyeobeoryeo
haneureseo ttuk tteoreojin nakhasandeul eollyeobeoryeo

eollyeobeoryeo eollyeobeoryeo eollyeobeoryeo
geokjeong geunsim da beorigo malhae ije what? ice point

niga wae hwananneunji naneun jeongmal molla
‘mwoga mianhangeonde?’ra mutjima
jinjja hanado molla
maeil ppijigo nan jjilligo
ireon gamjeong ssaum ttaemune michigo
dorabeorigesseo bulmanisseum yaegiharago
anim nae jalmot jom allyeodallago
maennal donannaeneun yeojachingu hwak eollyeobeoryeo
jihacheol mangmallyeo jinsangnyeo da hwak eollyeobeoryeo

eollyeobeoryeo eollyeobeoryeo eollyeobeoryeo
geokjeong geunsim da beorigo malhae ije what? ice point

icewiro chumchuneun ineo
daensingkwincheoreom soneul meori wiro
jjinggeurin eolgul hwaljjak pigo
one shot geudaega hero
and I’ll take you there, and I’ll take you there, and I’ll take you there
ice ice ice point

it’s going down we gon’ party till midnight
it’s going down sesangeul eollyeobeoryeo
it’s going down we gon’ party till midnight
it’s going down moduda moyeo ice point
See More Less More

English:

Multiple job interviews in this month alone
My mother is about to beat me to death
My friend vents about his word to me
Every time he does that, I want to beat the crap out of him
Stop showing off that you got a job when you never even bought me a meal
Though I've been a scene causer from birth, who spends though I don't have money, I'm better than you
All my friends who look down on unemployed people, freeze them up
All of you who gets it so easy, freeze you up

* Freeze, freeze, freeze,
Tell me without any worries or anxieties
Now what? Ice point

I really don't know why you're mad
"What's there to be sorry about?" Don't ask that
I really don't know anything
You get mad everyday and I feel bad
This war of feelings drive me crazy
I'm going to go insane - if you're not happy about something, just tell me
Or tell me what I'm doing wrong
The girlfriend who never pays, freeze her up
The big-mouthed, scene causing girls on the subway - freeze them up

* Repeat

Mermaids dancing on top of ice
Like a dancing queen, put your hands over your heads
Uncrumple that frowning face
Ohe shot, you are a hero
And I'll take you there, and I'll take you there,
And I'll take you there
Ice ice ice point

It's going down we gon' party till midnight
It's going down, freeze up the world
It's going down we gon' party till midnight
It's going down, everyone gather together, ice point
See More Less More

Leave Your Comment