Chit Chat (말 놓을게)

From Phantom Theory album by Phantom
January 17, 2013
Get the song from:

Korean:

말 놓을게 I say "hello hello" you say "bye bye" 튕기지만 말고 이리 와봐
우선 한잔 받고 let's get sky high tell a friends LOX time to wild out
사랑하면 X가 되니까 사람말고 X나 되볼까 한잔 더 쭉쭉 till it's gone baby
till we gone baby gone baby 다 마셨으면 put it in the air like me
우리 이제 편히 말 놓을 사이지 전화번호 말고 누나 카톡 아이디 huh, give it to me now 말 놓을게

아까부터 맘에 들었어요 빨리 이리로 와 왜 모른척해요 계속했잖아 눈빛교환
아 그래 됐고, 나이가 어떻게 되요? 어 많다 그래도 말편하게 해도 되요?
안됀다구요? 어려운 사람 볼 꼬집지마요 나 어린애는 아니잖아
누난 누나고 내 여자니까 오늘은 내가 이승기 누나 강심장에 쏙 들어왔잖아
저기 저 비전 없는 봉들하고 비교 마 쟤네들 하고는 다른 점 두루 갖고 있는 나란 놈
첫째, 배려가 몸에 벤 매력덩어리 That's me 허나 밤에 꿈틀대는 야생늑대의 피 말 놓을게

좋은 냄새가 나서 따라가다 널 만났어 나보다 많으면 대체 몇 살이야?
타고난 동안이야? 현대과학의 힘이야? 누난 누난 너무 예뻐 replay해줘 PHANTOM
너랑 나 마치 치킨과 맥주 완벽해 대충 스무디처럼 섞이자 단점이 없는게 단점 가격대비 성능 최고
군가산점 키겐 내 이름 니가 밤새 부를 이름 소리를 만드는게 직업 that's my rhythm 말 놓을게

누나..누나를 위해서 준비한 게 있어요 노래 불러드릴게요 누난 내 여자니까!

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

mal noeulge I say "hello hello" you say "bye bye" twinggijiman malgo iri wabwa
useon hanjan batgo let's get sky high tell a friends LOX time to wild out
saranghamyeon Xga doenikka sarammalgo Xna doebolkka hanjan deo jjukjjuk till it's gone baby
till we gone baby gone baby da masyeosseumyeon put it in the air like me
uri ije pyeonhi mal noeul saiji jeonhwabeonho malgo nuna katok aidi huh, give it to me now mal noeulge

akkabuteo mame deureosseoyo ppalli iriro wa wae moreuncheokaeyo gyesokaetjana nunbitgyohwan
a geurae dwaetgo, naiga eotteoke doeyo? eo manta geuraedo malpyeonhage haedo doeyo?
andwaendaguyo? eoryeoun saram bol kkojipjimayo na eorinaeneun anijana
nunan nunago nae yeojanikka oneureun naega iseunggi nuna gangsimjange ssok deureowatjana
jeogi jeo bijeon eomneun bongdeulhago bigyo ma jyaenedeul hagoneun dareun jeom duru gatgo inneun naran nom
cheotjjae, baeryeoga mome ben maeryeokdeongeori That's me heona bame kkumteuldaeneun yasaengneukdaeui pi mal noeulge

joeun naemsaega naseo ttaragada neol mannasseo naboda maneumyeon daeche myeot sariya?
tagonan donganiya? hyeondaegwahagui himiya? nunan nunan neomu yeppeo replayhaejwo PHANTOM
neorang na machi chikingwa maekju wanbyeokae daechung seumudicheoreom seokkija danjeomi eomneunge danjeom gagyeokdaebi seongneung choego
gungasanjeom kigen nae ireum niga bamsae bureul ireum sorireul mandeuneunge jigeop that's my rhythm mal noeulge

nuna..nunareul wihaeseo junbihan ge isseoyo norae bulleodeurilgeyo nunan nae yeojanikka!

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I’ll talk plainly
I’ll talking plainly
I’ll talk plainly.

I’ll talk plainly. I say “hello hello” you say “bye bye.”
Don’t keep playing hard to get but come here to me.
Let me refill your glass.
Let’s get sky high tell a friends LOX time to wild out.
If I fall in love, I become an X
Do I want to become an X?
Drink the same again till it’s gone baby.
Till we gone baby gone baby
If you drink up, put it in the air like me.
We can talk plainly now
I need your Kakaotalk ID, not your phone number
Huh, give it to me now
I’ll talk plainly.

I’ll talk plainly
I’ll talking plainly
I’ll talk plainly.

You’ve gotten on the right since a while ago
Come here right away. Why do you pretend not?
We’ve kept eye contact.
Oh, by the way, how old are you?
Oh you’re older than me, but is it okay for me to talk plainly with you?
You said no? Don’t pinch a guy of difficult access
I’m not even a child.
You’re you. Because you’re my woman, I would be Lee seung-gi today
You came inside my steel heart.
Do not compare me with those suckers with no prospects
I have lots of things that I’m absolutely different from them.
First, I’m full of charm who consideration settled down to
That’s me. But I also got blood of a wild wolf squiggling at night
I’ll talk plainly.

I’ll talk plainly
I’ll talking plainly
I’ll talk plainly.

I met you while running a sweet scent
I know you’re older, but how old ever are you?
You have an inborn baby face
Did it come from the strength of modern science?
You’re so so beautiful. Please reply it. PHANTOM
You and I are like a chicken and beer. We’re perfect
Let’s mix together like smoothie roughly
Having no weakness is weakness between us. It’s the best value.
Additional points for military service
Kiggen, it’s what you would say all night long
It’s my job to make sound. That’s my rhythm
I’ll talk plainly.

I’ll talk plainly
I’ll talking plainly
I’ll talk plainly.

For you, I have something special for you
I’ll sing for you because you’re my woman!
See More Less More

Leave Your Comment