Game Night

From The Island Kid album by pH-1
Written by pH-1
Composed by pH-1, Bangdal
Arranged by Bangdal
October 18, 2017
Get the song from:

Korean:

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
나는 자꾸 네가 생각나
야 네가 뭔데
왜 이렇게 내게 보란 듯이
힌트를 줘 무엇을 원하는지
분석해야 돼 네가 뭐라는지
감이 안 와

가끔 넌 늦은 밤에 내게 카톡해
Oh no no
수면 시간 단축돼
Oh no no

바보같이 난 그걸 답장하고
넌 또 그걸 읽씹하고
그럴 바에 대체 왜 나한테 문자 했냐고
투덜투덜 거리면서 단순해서 난 또 기분 좋다고

I'm so stupid.
But i really can’t stop looking
Late nights got me feelin like droopy
I’m new to this game, go easy on a newbie
Like bang bang bang
넌 매일매일 게임하듯 맨 끝판까지 모두 깨 깨 깨
밤 새새 새면서까지 우린 조이스틱 잡아
먼저 가지 말고 wait wait I’m singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
나는 자꾸 네가 생각나
야 네가 뭔데
왜 이렇게 내게 보란 듯이
힌트를 줘 무엇을 원하는지
분석해야 돼 네가 뭐라는지 감이안와

괴로워 우린 다시 드라마 촬영에 임해
이 정도로 너의 장단을 맞춰줬음 어쩜 난 대인배
We back in the battle with diamonds and beasts
Button A, Button B





승부욕에 예전 내 버릇이 나와
막판 거뜬히 깰 거야, 넌 잠이 깰 거야

낮과 밤 뒤바뀌어 살이 빠져
우린 말이 많고 시간은 빨라

Yeah we playin a game with some special mission running in our brain
I’m sayin

Ay, 넌 왜 나를 갖고
Ay, 놀아 사람 한 명
살린다는 셈 치고
난이도는 Easy Mode 봐줘 한번
워우어우어 예예
워우어우어 예예

매일 졌어 나는 왜 못해 이런 게임
Everybody in the back
대기타고 준비해
Get ready, set go
이번 판엔 나도 무대포
깨기 힘든 너의 마음 안에 내 깃발을 꽂고 말 거야 take over, singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
나는 자꾸 네가 생각나
야 네가 뭔데
왜 이렇게 내게 보란 듯이
힌트를 줘 무엇을 원하는지
분석해야 돼 네가 뭐라는지 감이안와

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
naneun jakku nega saenggagna
ya nega mwonde
wae ileohge naege bolan deusi
hinteuleul jwo mueoseul wonhaneunji
bunseoghaeya dwae nega mwolaneunji
gami an wa

gakkeum neon neujeun bame naege katoghae
Oh no no
sumyeon sigan danchugdwae
Oh no no

babogati nan geugeol dabjanghago
neon tto geugeol ilgssibhago
geuleol bae daeche wae nahante munja haessnyago
tudeoltudeol geolimyeonseo dansunhaeseo nan tto gibun johdago

I'm so stupid.
But i really can’t stop looking
Late nights got me feelin like droopy
I’m new to this game, go easy on a newbie
Like bang bang bang
neon maeilmaeil geimhadeus maen kkeutpankkaji modu kkae kkae kkae
bam saesae saemyeonseokkaji ulin joiseutig jaba
meonjeo gaji malgo wait wait I’m singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
naneun jakku nega saenggagna
ya nega mwonde
wae ileohge naege bolan deusi
hinteuleul jwo mueoseul wonhaneunji
bunseoghaeya dwae nega mwolaneunji gamianwa

goelowo ulin dasi deulama chwalyeonge imhae
i jeongdolo neoui jangdaneul majchwojwosseum eojjeom nan daeinbae
We back in the battle with diamonds and beasts
Button A, Button B





seungbuyoge yejeon nae beoleusi nawa
magpan geotteunhi kkael geoya, neon jami kkael geoya

najgwa bam dwibakkwieo sali ppajyeo
ulin mali manhgo siganeun ppalla

Yeah we playin a game with some special mission running in our brain
I’m sayin

Ay, neon wae naleul gajgo
Ay, nola salam han myeong
sallindaneun sem chigo
nanidoneun Easy Mode bwajwo hanbeon
woueoueo yeye
woueoueo yeye

maeil jyeosseo naneun wae moshae ileon geim
Everybody in the back
daegitago junbihae
Get ready, set go
ibeon panen nado mudaepo
kkaegi himdeun neoui maeum ane nae gisbaleul kkojgo mal geoya take over, singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
naneun jakku nega saenggagna
ya nega mwonde
wae ileohge naege bolan deusi
hinteuleul jwo mueoseul wonhaneunji
bunseoghaeya dwae nega mwolaneunji gamianwa

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
I keep thinking about you
Who are you to do this to me?
As if showing off to me
Give me a hint, what do you want?
I need to figure out what you’re saying
I can’t get a grip

Sometimes you katalk me late at night
Oh no no
My sleep time decreases
Oh no no

Like a fool, I answered
And then you ignored me again
Then why did you even text me?
I grumble but feel happy at the same time

I’m so stupid
But i really can’t stop looking
Late nights got me feelin like droopy
I’m new to this game, go easy on a newbie
Like bang bang bang
Every day, like playing a game
You win the all the levels
All night, we hold onto the joystick
Don’t go first, wait wait I’m singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
I keep thinking about you
Who are you to do this to me?
As if showing off to me
Give me a hint, what do you want?
I need to figure out what you’re saying
I can’t get a grip

I’m miserable, we’re in this drama shoot again
If I went along with you this much, I’m a really big person
We back in the battle with diamonds and beasts
Button A, Button B

My competitive spirit makes old habits come out
I’ll beat the last level easy
You’ll wake up from your sleep

Day and night switches, I’m losing weight
We talk a lot and time goes fast

Yeah we playin a game with some special mission running in our brain
I’m sayin

Ay, why are you playing with me?
Ay, just think you’re saving someone’s life
Let it go on easy mode, just once

I lost every day, why can’t I play these games?
Everybody in the back
Get ready
Get ready, set go
This time, I’m all in
I’ll plant my flag in your unbreakable heart
Take over, singing

Day & night
We be playin’ like its game night
Got me throwin back to
Mario zelda here we go
Get that donkey kong
Let’s get it started

Every night
I keep thinking about you
Who are you to do this to me?
As if showing off to me
Give me a hint, what do you want?
I need to figure out what you’re saying
I can’t get a grip
See More Less More

Leave Your Comment