One More Night

December 20, 2012
Get the song from:

Korean:

月でさえ every night 眺められるのに
キミとは何故 逢う事さえ 許されない?

寂しさなど 決して口に 出さないけど
最后の時 その瞳が 語っていた

悲劇だと 决めないでよ
始めよう 最后の Story
Oh 魂と引き換えに

もう一度 キミを感じたい
Oh 僕 の愛よ 届け
Give me just one more night
One more night

指を絡める度に 目覚めた 本能
近づく程 苦しかった 愛し過ぎて

あの日触れた 体温が 消え行く前に
なんとしても キミの心 救い出すよ

扉を 閉めないでよ
目撃せよ Our 奇跡

Oh 魂と引き換えに
もう一度 キミを感じたい
Oh 僕の銃声よ 届け
Give me just one more night
One more night

全てが 消え去り 僕らだけ 残って 抱き合う
その“いつか” 描きながら
朝まで 叫ぶよ

Oh シェイクスピアも 愿ってた
愛が僕を殺すのだろう
Oh 最后の幕を上げ
Give me just one more night
One more night
See More Less More

Romanization:

Tsukide sae every night nagame rarerunoni
Kimi to wa naze au koto sae yurusarenai?

Sabishisa nado kesshite kuchi ni dasanaikedo
Saigo no toki sono hitomi ga katatte ita

Higekida to kimenaide yo
Hajimeyou saigo no Story

Oh tamashii to hikikae ni
Mo ichido kimi wo kanjitai
Oh boku no ai yo todoke
Give me just one more night
One more night

Yubi wo karameru tabi ni mezameta hon'no
Chikadzuku hodo kurushikatta itoshi sugite

Ano hi fureta taion ga kie yuku mae ni
Nan to shite mo kimi no kokoro sukuidasu yo

Tobira wo shimenaide yo
Mokugeki seyo Our kiseki

Oh tamashii to hikikae ni
Mo ichido kimi o kanjitai
Oh boku no jusei yo todoke
Give me just one more night
One more night

Subete ga kiesari bokura dake nokotte dakiau
Sono “itsuka” kakinagara
Asa made sakebu yo

Oh Sheikusupia mo negatteta
Ai ga boku wo korosu nodarou
Oh saigo no maku wo age
Give me just one more night
One more night
See More Less More

English:

Even though I can gaze at the moon EVERY NIGHT
Why can I not be permitted to meet with you?

By no means can we speak of things like loneliness
But that last time, your pupils said that to me

Don't decide that it's a tragedy
Let's begin our last STORY

OH to the conversion of our souls
I want to feel you one more time
OH my love, let it reach you
GIVE ME JUST ONE MORE NIGHT
ONE MORE NIGHT

Every time our fingers entwine, my instincts awaken
I love you to the point that it's beyond painfulness

That day your temperature that I felt before it vanished
No matter what it takes, I will rescue your heart

The door, don't close it
Our miracle, observe it

OH to the conversion of our souls
I want to feel you one more time
OH carry on the sound of my gunshot
GIVE ME JUST ONE MORE NIGHT
ONE MORE NIGHT

Everything vanishes
And only we are left
Embracing

While drawing that 'someday'
I'll shout
Until morning

OH like the love even Shakespeare desires
This love will probably kill me
OH raise the last curtain
GIVE ME JUST ONE MORE NIGHT
ONE MORE NIGHT
See More Less More

Leave Your Comment