Irony (아이러니)

From Orange Moon album by Park Boram
Written by Oreo
Composed by Oreo
Arranged by Oreo
July 13, 2017
Get the song from:

Korean:

이랬다저랬다 해도
미워하지 말아요
조급한 마음 알지만
좀 더 애태우고 싶은걸요

자꾸자꾸 보고 싶은데도
왜~ 감추고 싶을까
표현이 조금은 서투른 건


내가 좀 청개구리 같아서 그래요
그것마저 좋아해 줄래요
아직은 자유롭고 싶어요
이런 나만 바라봐 줄래요
I don’t know me, 아이러니
내가 봐도 아이러니

내가 아니면 안 돼요
그렇게 말해줘요
티를 내지는 않지만
사실 내 맘이 조금 떨려요

자꾸자꾸 다가오는데도
왜 밀어내는 걸까
아마 난 지금이 좋은가 봐
왜?

내가 좀 청개구리 같아서 그래요
그것마저 좋아해 줄래요
아직은 자유롭고 싶어요
이런 나만 바라봐 줄래요

어디로 튈지 몰라도
매일을 너와 함께 하고 있죠
아이러니한 게 사랑이니까
맘을 열어 주는 듯 가까워져 가는 듯
손에 잡힐 듯 말 듯

청개구리 같아서 그래요
그것마저 좋아해 줄래요
아직은 자유롭고 싶어요
이런 나만 바라봐 줄래요
I don’t know me, 아이러니
내가 봐도 아이러니

내가 원래 아이러니
사랑은 다 아이러니

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

ilaessdajeolaessda haedo
miwohaji malayo
jogeubhan maeum aljiman
jom deo aetaeugo sipeungeolyo

jakkujakku bogo sipeundedo
wae~ gamchugo sipeulkka
pyohyeoni jogeumeun seotuleun geon
wae

naega jom cheonggaeguli gataseo geulaeyo
geugeosmajeo johahae jullaeyo
ajigeun jayulobgo sipeoyo
ileon naman balabwa jullaeyo
I don’t know me, aileoni
naega bwado aileoni

naega animyeon an dwaeyo
geuleohge malhaejwoyo
tileul naejineun anhjiman
sasil nae mami jogeum tteollyeoyo

jakkujakku dagaoneundedo
wae mileonaeneun geolkka
ama nan jigeumi joheunga bwa
wae?

naega jom cheonggaeguli gataseo geulaeyo
geugeosmajeo johahae jullaeyo
ajigeun jayulobgo sipeoyo
ileon naman balabwa jullaeyo

eodilo twilji mollado
maeileul neowa hamkke hago issjyo
aileonihan ge salanginikka
mameul yeoleo juneun deus gakkawojyeo ganeun deus
sone jabhil deus mal deus

cheonggaeguli gataseo geulaeyo
geugeosmajeo johahae jullaeyo
ajigeun jayulobgo sipeoyo
ileon naman balabwa jullaeyo
I don’t know me, aileoni
naega bwado aileoni

naega wonlae aileoni
salangeun da aileoni

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Even if I’m wishy-washy
Don’t hate me
I know you’re impatient
But I wanna burn you up a little more

I keep missing you
But why do I wanna hide it?
I’m a little bad at expressing
Why?

It’s cuz I’m like a blue frog
Will you even like that?
I still wanna be free
Will you still only look at me?
I don’t know me, irony
Even if I can see it’s an irony

It has to be me
Please tell me
I don’t make it obvious
But I am nervous

You keep coming to me
But why do I keep pushing you away?
Maybe I just like how things are now
Why?

It’s cuz I’m like a blue frog
Will you even like that?
I still wanna be free
Will you still only look at me?

Even though I don’t know where I’ll go
I’m with you every day
Because love is ironic
As if I’m opening my heart, as if we’re getting closer
As if you can reach

It’s cuz I’m like a blue frog
Will you even like that?
I still wanna be free
Will you still only look at me?
I don’t know me, irony
Even if I can see it’s an irony

I’ve always been an irony
Love is an irony
See More Less More

Leave Your Comment