In Days Gone By

From Slip Away album by NELL
April 10, 2012
Get the song from:

Korean:

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
Just go.

끝이 없는 겨울 얼어붙은 서울
올려다 본 하늘 온통 너란 그늘
애써 버텨보는 지옥 같은 일분
버릴 수 도 없는 기억만 한 가득

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

깨져버린 거울 기울어진 저울
부서진 그 얼굴 위로 떨군 눈물
번져가는 하늘 추락하는 노을
다신 오지 않을 아름다운 날들

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

끝이 없는 겨울 얼어붙은 서울
올려다 본 하늘 온통 너란 그늘

잊혀질 수 없는 건 니가 아닌 나인 걸
거울에 맺힌 또 다른 난 깨져버린 너의 얼굴
잊혀질 수 없는 건 니가 아닌 나인 걸
넌 또 다른 나의 이름 넌 또 다른 나의 겨울
잊혀질 수 없는 건 니가 아닌 나인 걸
거울에 맺힌 또 다른 난 깨져버린 너의 얼굴
잊혀질 수 없는 건 니가 아닌 나인 걸
넌 또 다른 나의 이름 넌 또 다른 나의 겨울

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
See More Less More

Romanization:

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
Just go.

kkeuti eobtneun gyeoul eoreobuteun seoul
ollyeoda bon haneul ontong neoran geuneul
aesseo beotyeoboneun jiog gateun ilbun
beoril su do eobtneun gieogman han gadeuk

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

kkaejyeobeorin geoul giureojin jeoul
buseojin geu eolgul wiro tteolgun nunmul
beonjyeoganeun haneul churaghaneun noeul
dasin oji anheul areumdaun naldeul

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

kkeuti eobtneun gyeoul eoreobuteun seoul
ollyeoda bon haneul ontong neoran geuneul

ijhyeojil su eobtneun geon niga anin nain
geol geoure maejhin tto dareun nan
kkaejyeobeorin neoui eolgul
ijhyeojil su eobtneun geon niga anin nain geol
neon tto dareun naui ireum neon tto dareun naui gyeoul
ijhyeojil su eobtneun geon niga anin nain
geol geoure maejhin tto dareun nan
kkaejyeobeorin neoui eolgul
ijhyeojil su eobtneun geon niga anin nain geol
neon tto dareun naui ireum neon tto dareun naui gyeoul

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
See More Less More

English:

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
Just go.

The endless winter, frozen Seoul
Looked towards the sky; it was clouded, the shade of you all over
Struggling to endure one hellish minute
Handful of memories that can’t be discarded

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

Broken mirror, slanted scales
Tears dripping down the broken face
Running sky, crashing sunset
Those beautiful days that will never come back

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go

The endless winter, frozen Seoul
Looked towards the sky; it was clouded, the shade of you all over

The one who can’t seem to forget is I, not you.
My other self that’s trapped in the mirror
is your own broken face
The one who can’t seem to forget is I, not you.
You, another name of mine. You, another winter of mine
The one who can’t seem to forget is I, not you.
My other self that’s trapped in the mirror
is your own broken face
The one who can’t seem to forget is I, not you.
You, another name of mine. You, another winter of mine

On your mark, get set, and go
On your mark, get set, and go
See More Less More

Leave Your Comment