Cat (고양이)

From Let It Rain album by NELL
Written by Kim Jong Wan
Composed by Kim Jong Wan
June 12, 2003
Get the song from:

Korean:

아무 말도 없는 내가
너는 너무 싫다고
아무 표정 없는 내게
한 번 웃어 보라고
그렇게 넌
그렇게 넌 나를 더 가둬두려
내가 어떡해야 되는 건데
울지 못해 웃는 건 이제 싫은데
한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게
내가 비가 될 수 있음 좋을 텐데
갇혀 있는 내 영혼이
너무 보고 싶다고
말이 없는 내 눈물이
너는 너무 싫다고
그렇게 넌
그렇게 넌 나를 더 가둬두려
내가 어떡해야 되는 건데
울지 못해 웃는 건 이제 싫은데
한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게
내가 비가 될 수 있음 좋을 텐데
모두 날 위한 거라고 넌 계속 얘길하지만
아름다운 거짓이라고 난 항상 생각해왔어
간 주 중
그럼 내가 어떡해야 되는 건데
울지 못해 웃는 건 이제 싫은데
한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게
내가 비가 될 수 있음 좋을 텐데
See More Less More

Romanization:

a mu mal do eopt neun nae ga
neo neun neo mu silh da go
a mu pyo jeong eopt neun nae ge
han beon us eo bo ra go
geu reoh ge neon
geu reoh ge neon na reur deo ga dwo du ryeo
nae ga eo tteok hae ya doe neun geon de
ul ji mot hae ut neun geon i je silh eun de
han beon jjeum eun pyeon hi ur eo bor su it ge
nae ga bi ga doer su iss eum joh eur ten de
gat hyeo it neun nae yeong hon i
neo mu bo go sip da go
mar i eopt neun nae nun mur i
neo neun neo mu silh da go
geu reoh ge neon
geu reoh ge neon na reur deo ga dwo du ryeo
nae ga eo tteok hae ya doe neun geon de
ul ji mot hae ut neun geon i je silh eun de
han beon jjeum eun pyeon hi ur eo bor su it ge
nae ga bi ga doer su iss eum joh eur ten de
mo du nar wi han geo ra go neon gye sog yae gil ha ji man
a reum da un geo jis i ra go nan hang sang saeng gak hae wass eo
gan ju jung
geu reom nae ga eo tteok hae ya doe neun geon de
ul ji mot hae ut neun geon i je silh eun de
han beon jjeum eun pyeon hi ur eo bor su it ge
nae ga bi ga doer su iss eum joh eur ten de
See More Less More

English:

I without any words
I hate you so much
I without expression
Smile once for me
That's how
that's how you lock me up even more
Then what am I supposed to do?
I'm tired of laughing, not being able to cry
Just once, so I can cry without restraint
It would be nice to become the rain
I want to see
My locked soul so badly
My silent tears
I hate you so much
That's how
that's how you lock me up even more
Then what am I supposed to do?
I'm tired of laughing, not being able to cry
Just once, so I can cry without restraint
It would be nice to become the rain
You keep saying it's all for my sake
I've always thought that was a beautiful lie
Then what am I supposed to do?
I'm tired of laughing, not being able to cry
Just once, so I can cry without restraint
It would be nice to become the rain
See More Less More

Leave Your Comment