I’m fine
Korean:
수고한 오후 햇살 안녕하고
땅거미 제자릴 잡으면
하늘 벽 물들인 저녁놀 너머
소곤소곤 그대 미솔 들어요
그래 그때 거기
사랑한 많은 날들
못다 한 많은 말도
이젠
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
수고한 새벽 샛별 안녕하고
저만치 먼동이 터오면
빼꼼히 내밀은 새 하루 위로
소곤소곤 그대 숨결 보여요
그래 그때 거기
사랑한 많은 날들
못다 한 많은 말도
이젠
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
수고했어요 그대
보내줄게요 이제
달라지겠죠 달라져야죠
오늘 하루도 굿나잇
Credit: Naver Music
See More
Less More
땅거미 제자릴 잡으면
하늘 벽 물들인 저녁놀 너머
소곤소곤 그대 미솔 들어요
그래 그때 거기
사랑한 많은 날들
못다 한 많은 말도
이젠
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
수고한 새벽 샛별 안녕하고
저만치 먼동이 터오면
빼꼼히 내밀은 새 하루 위로
소곤소곤 그대 숨결 보여요
그래 그때 거기
사랑한 많은 날들
못다 한 많은 말도
이젠
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
수고했어요 그대
보내줄게요 이제
달라지겠죠 달라져야죠
오늘 하루도 굿나잇
Credit: Naver Music
Romanization:
sugohan ohu haessal annyeonghago
ttanggeomi jejalil jabeumyeon
haneul byeog muldeulin jeonyeognol neomeo
sogonsogon geudae misol deuleoyo
geulae geuttae geogi
salanghan manheun naldeul
mosda han manheun maldo
ijen
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
sugohan saebyeog saesbyeol annyeonghago
jeomanchi meondongi teoomyeon
ppaekkomhi naemileun sae halu wilo
sogonsogon geudae sumgyeol boyeoyo
geulae geuttae geogi
salanghan manheun naldeul
mosda han manheun maldo
ijen
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
sugohaesseoyo geudae
bonaejulgeyo ije
dallajigessjyo dallajyeoyajyo
oneul haludo gusnais
Credit: HallyuMusic
See More
Less More
ttanggeomi jejalil jabeumyeon
haneul byeog muldeulin jeonyeognol neomeo
sogonsogon geudae misol deuleoyo
geulae geuttae geogi
salanghan manheun naldeul
mosda han manheun maldo
ijen
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
sugohan saebyeog saesbyeol annyeonghago
jeomanchi meondongi teoomyeon
ppaekkomhi naemileun sae halu wilo
sogonsogon geudae sumgyeol boyeoyo
geulae geuttae geogi
salanghan manheun naldeul
mosda han manheun maldo
ijen
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
sugohaesseoyo geudae
bonaejulgeyo ije
dallajigessjyo dallajyeoyajyo
oneul haludo gusnais
Credit: HallyuMusic
English:
I’m saying goodbye to the afternoon sun that has worked so hard
When the dusk settles in
Past the sunset that colors the sky
I softly hear your smile
Yes, that place from back then
All those days we were in love
All the words that couldn’t be said
Now
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
I’m saying goodbye to 3am that worked so hard
When the dawn sky starts to shine over there
The new day peeks its head with comfort
Then I softly see your breath
Yes, that place from back then
All those days we were in love
All the words that couldn’t be said
Now
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
You did a good job
I’ll let you go now
Things will change, they must change
Goodnight again today
Share this:
See More
Less More
When the dusk settles in
Past the sunset that colors the sky
I softly hear your smile
Yes, that place from back then
All those days we were in love
All the words that couldn’t be said
Now
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
I’m saying goodbye to 3am that worked so hard
When the dawn sky starts to shine over there
The new day peeks its head with comfort
Then I softly see your breath
Yes, that place from back then
All those days we were in love
All the words that couldn’t be said
Now
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days we shined I feel fine
You did a good job
I’ll let you go now
Things will change, they must change
Goodnight again today
Share this:
