So Do You (노래방에서)

From So Do You album by NC.A, Eunkwang
Written by Kim Jihyang
Composed by MELODESIGN
Arranged by MELODESIGN
February 27, 2018
Get the song from:

Korean:

그녀가 부르는 저 노래가 왠지
한 소절 한 소절 독백 같아

그 남자 부르는 저 노래가 마치
누군가에게 하고 싶었던 속 얘기 같아

또 눈물이나 헌 기억들이 되살아나
얼룩진 그 시간 속을 수없이 돌고

너를 잃어버린 후회만큼
더욱 큰 소리로 외쳐보는 노래
이 작은 공간속에

이런 날 알겠니
난 널 부르고 있어

사랑해 이것밖에 다른 건 없어
그 날 너에게 전해야 했던 그 말을 이제

또 눈물이나 헌 기억들이 되살아나
얼룩진 그 시간 속을 수없이 돌고

너를 잃어버린 후회만큼
더욱 큰 소리로 외쳐보는 노래
이 작은 공간속에

텅 빈 조명아래 우린
절대 들리지도 않을 그 고백을 해 아파

너와 나 헤어졌단 게 평범한 사실이 된 게
난 너무 아파서 울어

넌 날 스쳐가
저 화면 속에 가사처럼 흘러가
좀 늦어버린 날 남겨두고

점점 떨리는 그 목소리만
결국 터져버린 눈물 숨소리만
이 작은 공간속에

이런 날 알겠니
난 널 부르고 있어

이렇게 끝날 걸

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

geunyeoga buleuneun jeo nolaega waenji
han sojeol han sojeol dogbaeg gata

geu namja buleuneun jeo nolaega machi
nugungaege hago sipeossdeon sog yaegi gata

tto nunmulina heon gieogdeuli doesalana
eollugjin geu sigan sogeul sueobsi dolgo

neoleul ilheobeolin huhoemankeum
deoug keun solilo oechyeoboneun nolae
i jageun gonggansoge

ileon nal algessni
nan neol buleugo isseo

salanghae igeosbakke daleun geon eobseo
geu nal neoege jeonhaeya haessdeon geu maleul ije

tto nunmulina heon gieogdeuli doesalana
eollugjin geu sigan sogeul sueobsi dolgo

neoleul ilheobeolin huhoemankeum
deoug keun solilo oechyeoboneun nolae
i jageun gonggansoge

teong bin jomyeongalae ulin
jeoldae deullijido anheul geu gobaegeul hae apa

neowa na heeojyeossdan ge pyeongbeomhan sasili doen ge
nan neomu apaseo uleo

neon nal seuchyeoga
jeo hwamyeon soge gasacheoleom heulleoga
jom neujeobeolin nal namgyeodugo

jeomjeom tteollineun geu mogsoliman
gyeolgug teojyeobeolin nunmul sumsoliman
i jageun gonggansoge

ileon nal algessni
nan neol buleugo isseo

ileohge kkeutnal geol

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

The song that she’s singing
Each line sounds like a monologue

The song that he’s singing
Sounds like a story he wants to tell someone

Tears come, old memories come back to life
The stained times endlessly rolling

As much as the regret of losing you
I’m shouting even louder for this song
In this small space

Do you know?
I’m calling out to you

I love you, there’s nothing more to it
Words I should have told you on that day

Tears come, old memories come back to life
The stained times endlessly rolling

As much as the regret of losing you
I’m shouting even louder for this song
In this small space

Under the empty lights
We’re saying the confession that we’ll never hear
It hurts

The fact that we broke up
Becomes just an ordinary fact
It hurts so much that I cry

You’re passing me by
Flowing by like the lyrics on the screen
Leaving me behind for being a bit late

Only the voice that keeps trembling
Only the sound of tears that eventually burst
In this small space

Do you know?
I’m calling out to you

If it was gonna end like this…
See More Less More

Leave Your Comment