Sad Cafe

Korean:

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

I remember the time
모든 게 우스웠던 그때
하고 싶은 것도 참 많았었지 그땐
세상을 바꿀 거라던 원하던
내 꿈은 출세
난 지금은 현실이라는
그네 위의 나그네

한살 두살 또 먹어가는데
나 여지껏 잃은 것도 별로 없는데
왜 이리도 빠른지 시간이 가는게
나 어떡해 너무나 많아
포기해야 하는 게

내 꿈들은 어디에 두고 왔나
지금 내게는 없는데
홀로 밤길을 거닐때
쓴웃음으로
이따금씩 나 추억해

but its ok
난 단지 뒤돌아 본것 뿐
추억속에서 잠시 쉬고 싶었을 뿐
꿈과 현실의 모순 속에 나 택한 것이
신앞에서 조용히 무릎을 굽힌 내 모습

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

비가 내리고 음악이 흐르면
떠난 니가 생각나 잠시 돌아봐
널 우연히 길에서 마주쳤는데
난 널 모른척 해 애써 못본척 했어

왜냐면 벌써 다른 남자 곁에서
웃는 너였기에
슬픈 봄비가 그리움 돼
날 적실 때쯤에
후회와 미련으로
하루를 보낼 때 쯤에
다른 남자 곁에서 웃는 너였기에

forget about you
이제는 잊어볼래
절대로 울지 않을래
난 남자이기 때문에
외로운 흑기사라도
난 참고 견뎌볼래

can you be so simple man
너를 보내줄래
살다보면 지치고 힘든 몸엔
시간이 지나고 보면
한토막의 단막극일 뿐
다시 꿈꾸는 내 인생의
다음 연속극
till your life is
what i make it

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

이젠 다 털어버리고
미련따위는 다 버려버리고
차가운 머리로
상처된 추억들은 모두 털어버리고
나는 밤거리로 let me go

바쁘게 이리저리로
뛰다 보면 잊을 수 있을지도
아팠던 기억들의 뒷처리도
나 무릎꿇고 기도로
다시 새로운 나로

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

I remember the time
modeun ge useuwossdeon geuttae
hago sipeun geosdo cham manhasseossji geuttaen
sesangeul bakkul geoladeon wonhadeon
nae kkumeun chulse
nan jigeumeun hyeonsililaneun
geune wiui nageune

hansal dusal tto meogeoganeunde
na yeojikkeos ilheun geosdo byeollo eobsneunde
wae ilido ppaleunji sigani ganeunge
na eotteoghae neomuna manha
pogihaeya haneun ge

nae kkumdeuleun eodie dugo wassna
jigeum naegeneun eobsneunde
hollo bamgileul geonilttae
sseunuseumeulo
ittageumssig na chueoghae

but its ok
nan danji dwidola bongeos ppun
chueogsogeseo jamsi swigo sipeosseul ppun
kkumgwa hyeonsilui mosun soge na taeghan geosi
sinapeseo joyonghi muleupeul gubhin nae moseub

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

biga naeligo eumagi heuleumyeon
tteonan niga saenggagna jamsi dolabwa
neol uyeonhi gileseo majuchyeossneunde
nan neol moleuncheog hae aesseo mosboncheog haesseo

waenyamyeon beolsseo daleun namja gyeoteseo
usneun neoyeossgie
seulpeun bombiga geulium dwae
nal jeogsil ttaejjeume
huhoewa milyeoneulo
haluleul bonael ttae jjeume
daleun namja gyeoteseo usneun neoyeossgie

forget about you
ijeneun ijeobollae
jeoldaelo ulji anheullae
nan namjaigi ttaemune
oeloun heuggisalado
nan chamgo gyeondyeobollae

can you be so simple man
neoleul bonaejullae
saldabomyeon jichigo himdeun momen
sigani jinago bomyeon
hantomagui danmaggeugil ppun
dasi kkumkkuneun nae insaengui
daeum yeonsoggeug
till your life is
what i make it

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

ijen da teoleobeoligo
milyeonttawineun da beolyeobeoligo
chagaun meolilo
sangcheodoen chueogdeuleun modu teoleobeoligo
naneun bamgeolilo let me go

bappeuge ilijeolilo
ttwida bomyeon ijeul su isseuljido
apassdeon gieogdeului dwischeolido
na muleupkkulhgo gidolo
dasi saeloun nalo

Out in the shinny night
the rain was softly falling
I remember the time we spend
inside a sad cafe

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment