Living In the Same Time (같은 시간 속의 너)

Written by Naul
Composed by Naul
Arranged by Kang Hwa Seong
February 5, 2015
Get the song from:

Korean:

꼭 그러지 않아도 충분히 널 이해할 수 있어
다른 사람 곁에 서 있는 니 모습이
조금 어색하지만

다 버리지 않아도 어떻게든 이겨낼 수 있어
다른 사랑 찾아가버린 니 얼굴이
그렇게 밉진 않아

이제 우리 같은 시간 속을 남처럼
그렇게 걸으면 돼
달아나도 가지 못할 기억 안고

아무말도 하지마요
더는 안된다는거 잘 알아요
많은 날들이 아무 의미없진 않겠죠
멀어지는 바람처럼

우리 함께한 기억들을 꿈처럼
그렇게 안으면 돼
눈 감아도 잊지 못할 추억의 널 묻고

아무말도 하지마요
더는 안된다는거 잘 알아요
사랑했던 날 모두 사라지진 않겠죠
우릴 스치는 안개처럼

아무것도 묻지 않을게요
이대로 묻어둘래요 나는요
거짓말처럼 또 하루가 살아지겠죠

떨어지는
같은 시간 속의 너

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

kkog geuleoji anhado chungbunhi neol ihaehal su isseo
daleun salam gyeote seo issneun ni moseubi
jogeum eosaeghajiman

da beoliji anhado eotteohgedeun igyeonael su isseo
daleun salang chajagabeolin ni eolguli
geuleohge mibjin anha

ije uli gateun sigan sogeul namcheoleom
geuleohge geoleumyeon dwae
dalanado gaji moshal gieog ango

amumaldo hajimayo
deoneun andoendaneungeo jal alayo
manheun naldeuli amu uimieobsjin anhgessjyo
meoleojineun balamcheoleom

uli hamkkehan gieogdeuleul kkumcheoleom
geuleohge aneumyeon dwae
nun gamado ijji moshal chueogui neol mudgo

amumaldo hajimayo
deoneun andoendaneungeo jal alayo
salanghaessdeon nal modu salajijin anhgessjyo
ulil seuchineun angaecheoleom

amugeosdo mudji anheulgeyo
idaelo mudeodullaeyo naneunyo
geojismalcheoleom tto haluga salajigessjyo

tteoleojineun
gateun sigan sogui neo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Even if you don’t do that, I can understand you well enough
Although it was a bit awkward
Seeing you next to someone else

Even if I haven’t thrown everything away, I can overcome somehow
Your face that has found a different love
I don’t hate it that much

Now we’re living in the same time
But walking in it as strangers
With memories that try to run away but can’t

Don’t say anything
I know it can’t be anymore
Those many days can’t be all meaningless
Just like the wind going far away

The memories of us together
Just embrace it like a dream
I’m burying you in my memories
That I can never forget even after closing my eyes

Don’t say anything
I know it can’t be anymore
Those many days we were in love can’t all disappear
Just like the passing fog

I won’t ask you anything
I just want to bury it like this
I’ll live through another day like a lie

It falls
You, in the same time
See More Less More

Leave Your Comment