In my room

From SELFISH album by Moonbyul
Composed by Park Woo Sang (RBW)
Arranged by Park Woo Sang (RBW)
May 23, 2018
Get the song from:

Korean:

드라마를 틀게 되지
무의미한 늦은 식사를 해
아침엔 또 눈이 붓겠지

그냥 밤을 새우자
그런데 주위엔 아무도 없어
(Where to go)

너무 먼 거리는 Skip 해
통화목록의 맨 밑까지 내리네
많은 생각을 거친 뒤에 멋쩍은 표정만
짓고 이 순간을 보내

I feel thirsty
목소리는 잠겨 더 허스키
정적을 깨는 불편한 전환 거르기
I mean I don't know how
감정 기복 심해 더 센치한가봐

In my room
Every day I see your smile
늘 같은 자릴 맴도는 기분이야

내가 어떻게 웃었는지
기억도 안 날 때가 있어
오늘도 너의 행복을 질투하고 있지

Let me see you (넌 참 웃는 게 어울려)
Let me feel you

너무 많은 카페인
또 아침을 빼앗길 것 같아
오후에야 눈을 뜨겠지

또 밤을 새울까
생각나는 넌 만날 수 없어도
(볼 수 있어)

모두들 걱정 따윈 없는 듯이
저마다 다른 자랑거릴 유지해
나만 따로 노는 기분이야
너의 글에 느껴지는 건 부러움이야
이 작은 폰에 담긴 순간일 뿐인데
내 판단은 조금 섣부른 듯해
머리만 복잡해 늘어나는 한숨이 밤을 새우게 해

In my room
Every day I see your smile
늘 같은 자릴 맴도는 기분이야

내가 어떻게 웃었는지
기억도 안 날 때가 있어
오늘도 너의 행복을 질투하고 있지

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

deulamaleul teulge doeji
muuimihan neujeun sigsaleul hae
achimen tto nuni busgessji

geunyang bameul saeuja
geuleonde juwien amudo eobseo
(Where to go)

neomu meon geolineun Skip hae
tonghwamoglogui maen mitkkaji naeline
manheun saenggageul geochin dwie meosjjeogeun pyojeongman
jisgo i sunganeul bonae

I feel thirsty
mogsolineun jamgyeo deo heoseuki
jeongjeogeul kkaeneun bulpyeonhan jeonhwan geoleugi
I mean I don't know how
gamjeong gibog simhae deo senchihangabwa

In my room
Every day I see your smile
neul gateun jalil maemdoneun gibuniya

naega eotteohge useossneunji
gieogdo an nal ttaega isseo
oneuldo neoui haengbogeul jiltuhago issji

Let me see you (neon cham usneun ge eoullyeo)
Let me feel you

neomu manheun kapein
tto achimeul ppaeasgil geos gata
ohueya nuneul tteugessji

tto bameul saeulkka
saenggagnaneun neon mannal su eobseodo
(bol su isseo)

modudeul geogjeong ttawin eobsneun deusi
jeomada daleun jalanggeolil yujihae
naman ttalo noneun gibuniya
neoui geule neukkyeojineun geon buleoumiya
i jageun pone damgin sunganil ppuninde
nae pandaneun jogeum seodbuleun deushae
meoliman bogjabhae neuleonaneun hansumi bameul saeuge hae

In my room
Every day I see your smile
neul gateun jalil maemdoneun gibuniya

naega eotteohge useossneunji
gieogdo an nal ttaega isseo
oneuldo neoui haengbogeul jiltuhago issji

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I’m turning on a drama on TV
Having a meaningless, late dinner
My eyes will be puffy in the morning again

Let’s just sta yup all night
But there’s no one around me
(Where to go)

Too far? Then skip
I’m scrolling all the way to the bottom of my call list
After a lot of thoughts pass through
I just have an uneasy expression on my face
As the moment passes

I feel thirsty
My voice is locked, it’s getting huskier
I’m screening this phone call that’s breaking the silence
I mean I don’t know how
My mood swings are getting worse
I’m getting more sentimental

In my room
Every day I see your smile
Feels like I’m always lingering in the same spot

Sometimes I can’t remember
How I laugh
Again today, I’m jealous of your happiness

Let me see you (you look best when you smile)
Let me feel you

Too much caffeine
Looks like my morning will be taken away again
I’ll open my eyes in the afternoon

Should I just stay up again?
Even though I can’t meet you
(I can see you)

Everyone acts like they don’t have a single worry in the world
As they keep showing off
Feels like I’m alone
What I feel from your post is jealousy
It’s only one moment that’s captured in this small phone
But my judgement was too early
My head’s a mess, only sighs keep increasing
As I stay up all night

In my room
Every day I see your smile
Feels like I’m always lingering in the same spot

Sometimes I can’t remember
How I laugh
Again today, I’m jealous of your happiness

SHARE THIS:
See More Less More

Leave Your Comment