Wind Flower

Korean:

뻔하디뻔한 내 사랑 이야기야
흔하디흔한 이별일 뿐이야

이미 알겠지만
너 없는 동안 많이 외롭고 힘들기만 했어

너와 있을 때 왜 더 잘해주지 못했는지
이제서야 달콤한 말들이 맴도는지
몇 번이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐

Wind flower Wind flower
엇갈린 갈린 우리 이야기
Wind flower Wind flower

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day Get better day by day

그럴 만했지 그래 한 번뿐인 이별에
소란스러워 나가보면 노크하는 애는 미련이야
식탁 위에 차려진 음식 혼자
덤덤한 척 늦은 식사
무기력 공허함 외로움 Yeah
날씨는 구름 기분 Down 되어있네
멀쩡한 날이 없어 모든 게 거슬려 왜

함께 있을 때 왜 더 아름답지 못했는지
둘만의 노래를 이별 가사로 채우는지
아파이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐

Wind flower Wind flower
달라져 버린 닮은 우리 둘
Wind flower Wind flower

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day Get better day by day

그때 널 좋아하지 않았더라면
이 흔하고 흔한 이별도 없었겠죠
나 너 나눠 부른 날부터
날 위한 위로는 온전히 내 몫이 되어
별거 아닌 듯 오늘을 살아요

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day Get better day by day

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

ppeonhadippeonhan nae salang iyagiya
heunhadiheunhan ibyeolil ppuniya

imi algessjiman
neo eobsneun dongan manhi oelobgo himdeulgiman haesseo

neowa isseul ttae wae deo jalhaejuji moshaessneunji
ijeseoya dalkomhan maldeuli maemdoneunji
myeoch beoniya iyaiya
huhoeman hani aiya
jeo kkochdeulman neomu yeppeo

Wind flower Wind flower
eosgallin gallin uli iyagi
Wind flower Wind flower

uuuuliman ibyeolilkka
dudududuliman apahalkka
dasi tto pieonal kkochipcheoleom (kkochipcheoleom Yeah)
Get better day by day Get better day by day

balam buleo gibun joheun nal (joheun nal All day)
honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
uuuuulhan naleun gago
Get better day by day Get better day by day

geuleol manhaessji geulae han beonppunin ibyeole
solanseuleowo nagabomyeon nokeuhaneun aeneun milyeoniya
sigtag wie chalyeojin eumsig honja
deomdeomhan cheog neujeun sigsa
mugilyeog gongheoham oeloum Yeah
nalssineun guleum gibun Down doeeoissne
meoljjeonghan nali eobseo modeun ge geoseullyeo wae

hamkke isseul ttae wae deo aleumdabji moshaessneunji
dulmanui nolaeleul ibyeol gasalo chaeuneunji
apaiya iyaiya
huhoeman hani aiya
jeo kkochdeulman neomu yeppeo

Wind flower Wind flower
dallajyeo beolin dalmeun uli dul
Wind flower Wind flower

uuuuliman ibyeolilkka
dudududuliman apahalkka
dasi tto pieonal kkochipcheoleom (kkochipcheoleom Yeah)
Get better day by day Get better day by day

balam buleo gibun joheun nal (joheun nal All day)
honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
uuuuulhan naleun gago
Get better day by day Get better day by day

geuttae neol johahaji anhassdeolamyeon
i heunhago heunhan ibyeoldo eobseossgessjyo
na neo nanwo buleun nalbuteo
nal wihan wiloneun onjeonhi nae mogsi doeeo
byeolgeo anin deus oneuleul salayo

uuuuliman ibyeolilkka
dudududuliman apahalkka
dasi tto pieonal kkochipcheoleom (kkochipcheoleom Yeah)
Get better day by day Get better day by day

balam buleo gibun joheun nal (joheun nal All day)
honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
uuuuulhan naleun gago
Get better day by day Get better day by day

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

My love story is so obvious
It ends with a typical break up

I’m sure you already know
But without you, I’m lonely and struggling

Why didn’t I treat you better when we were together?
Only now these sweet words linger
How many times is this?
I’m only regretting
Only those flowers are so pretty

Wind flower Wind flower
It’s the story of us going awry
Wind flower Wind flower

Are we the only ones breaking up?
Are we the only ones in pain?
Like the flowers that will bloom again (like the flowers, yeah)
Get better day by day Get better day by day

The breeze is blowing, it’s a nice day (nice day, all day)
I’m alone and I feel lighter tonight (lighter tonight)
All the blue days have gone
Get better day by day Get better day by day

It was bound to happen, a one-time break up
It’s noisy outside and when I look, it’s the feelings that come knocking
I’m eating alone on a table filled with food
Pretending to be fine during this late dinner
Powerless, emptiness, loneliness, yeah
The weather is cloudy, I feel down
Not a single day is normal, everything gets on my nerves

Why didn’t I make things more beautiful when we were together?
Why are our songs filled with painful lyrics?
It hurts
I’m only regretting
Only those flowers are so pretty

Wind flower Wind flower
We resembled each other and now we’re changing
Wind flower Wind flower

Are we the only ones breaking up?
Are we the only ones in pain?
Like the flowers that will bloom again (like the flowers, yeah)
Get better day by day Get better day by day

The breeze is blowing, it’s a nice day (nice day, all day)
I’m alone and I feel lighter tonight (lighter tonight)
All the blue days have gone
Get better day by day Get better day by day

If I didn’t like you back then
This typical break up wouldn’t exist
Ever since we divided up into me and you
Comforting myself was all up to me
Just living through the day as if it’s nothing

Are we the only ones breaking up?
Are we the only ones in pain?
Like the flowers that will bloom again (like the flowers, yeah)
Get better day by day Get better day by day

The breeze is blowing, it’s a nice day (nice day, all day)
I’m alone and I feel lighter tonight (lighter tonight)
All the blue days have gone
Get better day by day Get better day by day

Share this:
See More Less More