Looking At You (바라보기)

Composed by Baek Minhyuk
Arranged by Baek Minhyuk
November 28, 2014
Get the song from:

Korean:

마음이 알고가, 낯선 길인데도

니 숨결이 머문 자리는
너무 그립다. 그립다 못해 아프다.
누군가를 두 눈에 담았을 뿐인데 ... 눈물이
그댄 내 삶의 이유 입니다.
겁 없는 사랑이라서
사랑이 아픔을 앞서 나가서
바라보는 일이 내 전부래도
버릴 수 없는 그대 입니다.

어제도, 그래 오늘도 반쯤 날
미치게 망가트려놓고
아무리 애써봐도 지워지지 않을 그리움
나를 사랑하지 않아도..
거칠 것이 없는 나라서,
이 사랑에 모든걸 내던집니다.
끝이 결코 행복하지 않아도
내 가슴이 가는대로 따라 걷는다.
그댄 내가 사는 이유입니다.
바라보는 일이 내 전부래도
손 놓지 못할 사랑입니다.

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

maeumi algoga, nachseon gilindedo

ni sumgyeoli meomun jalineun
neomu geulibda. geulibda moshae apeuda.
nugungaleul du nune damasseul ppuninde ... nunmuli
geudaen nae salmui iyu ibnida.
geob eobsneun salangilaseo
salangi apeumeul apseo nagaseo
balaboneun ili nae jeonbulaedo
beolil su eobsneun geudae ibnida.

eojedo, geulae oneuldo banjjeum nal
michige manggateulyeonohgo
amuli aesseobwado jiwojiji anheul geulium
naleul salanghaji anhado..
geochil geosi eobsneun nalaseo,
i salange modeungeol naedeonjibnida.
kkeuti gyeolko haengboghaji anhado
nae gaseumi ganeundaelo ttala geodneunda.
geudaen naega saneun iyuibnida.
balaboneun ili nae jeonbulaedo
son nohji moshal salangibnida.

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

My heart knows but still, it goes
Even though it’s a strange road
The place where your breath rests
I miss it so much
I miss it so much that it hurts
All I did was place someone in my eyes
But tears come

You are the reason to my life

Because it’s a love without fear
Because love comes before pain
Even if all I can do is just look
I can’t get rid of you

Yesterday and again today
You ruin me, making me go half-crazy
No matter how hard I try, I can’t erase this longing
Even if you don’t love me

Because there’s nothing to stop me
I will throw my all into this love
Even if the ending isn’t happy
I will follow my heart

You are the reason I live
Even if all I can do is just look
It’s a love I can’t let go of
See More Less More

Leave Your Comment