Jane Doe

From STRANG3R album by LADIES’ CODE
Written by GDLO (MonoTree)
Arranged by G-High (MonoTree)
October 13, 2016
Get the song from:

Korean:

눈 감아줘 늘 까만 밤처럼
You count on 끝이 없는 수를 세
난 숨을게 니가 찾지 못하게
I know i’m so weirdo

(Love or Hate)
다 의미 없는 듯해
(Kiss or Diss)
똑같은 입술로
(Everything is Nothing)
새 하얀 내가 보기엔 세상은 위험해

She’s a Jane Doe 아무도 모르게
꼭 감춰뒀던 달의 뒤편 어디로
She’s a Jane Doe 이름도 없는
나를 만나도 부디 못 본 척 해 줄래

삐뚤삐뚤하죠 당신의 기준엔
점선 같은 존재 I’m nothing nothing
어디에도 누구와도
어울릴 수 없는 그런거라면
부디 못 본 척 해 줄래

안개 속에 날개를 숨겼지
난 계속 날아오를 꿈만 꿔
언제쯤 날 보여줄 수 있을까
I know i’m so weirdo

어두운 방 구석진 곳 벽장 속에
나를 놓아두고 좀 잊어줘
발가벗기듯 밝은 불빛 속에
던지곤 웃는 너

She’s a Jane Doe
아무도 모르게
꼭 감춰뒀던 달의 뒤편 어디로
She’s a Jane Doe 이름도 없는
나를 만나도 부디 못 본 척 해 줄래

나는 어떤 사람 수많은
밤을 설레였었는데
나는 없던 사람 울어도
그 누가 알아봐줄까 날

She’s a Jane Doe 날 모르게
꼭 감춰뒀던 달의 뒤편
어딘가 Right now

I’m a Jane Doe 어떤 표정도
넌 모르잖아
I’m no one just jane doe

삐뚤삐뚤하죠 당신의 기준엔
점선 같은 존재
I’m nothing nothing
어디에도 누구와도
어울릴 수 없는 그런거라면
부디 못 본 척 해 줄래

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

nun gamajwo neul kkaman bamcheoleom
You count on kkeuti eobsneun suleul se
nan sumeulge niga chajji moshage
I know i’m so weirdo

(Love or Hate)
da uimi eobsneun deushae
(Kiss or Diss)
ttoggateun ibsullo
(Everything is Nothing)
sae hayan naega bogien sesangeun wiheomhae

She’s a Jane Doe amudo moleuge
kkog gamchwodwossdeon dalui dwipyeon eodilo
She’s a Jane Doe ileumdo eobsneun
naleul mannado budi mos bon cheog hae jullae

ppittulppittulhajyo dangsinui gijunen
jeomseon gateun jonjae I’m nothing nothing
eodiedo nuguwado
eoullil su eobsneun geuleongeolamyeon
budi mos bon cheog hae jullae

angae soge nalgaeleul sumgyeossji
nan gyesog nalaoleul kkumman kkwo
eonjejjeum nal boyeojul su isseulkka
I know i’m so weirdo

eoduun bang guseogjin gos byeogjang soge
naleul nohadugo jom ijeojwo
balgabeosgideus balgeun bulbich soge
deonjigon usneun neo

She’s a Jane Doe
amudo moleuge
kkog gamchwodwossdeon dalui dwipyeon eodilo
She’s a Jane Doe ileumdo eobsneun
naleul mannado budi mos bon cheog hae jullae

naneun eotteon salam sumanheun
bameul seolleyeosseossneunde
naneun eobsdeon salam uleodo
geu nuga alabwajulkka nal

She’s a Jane Doe nal moleuge
kkog gamchwodwossdeon dalui dwipyeon
eodinga Right now

I’m a Jane Doe eotteon pyojeongdo
neon moleujanha
I’m no one just jane doe

ppittulppittulhajyo dangsinui gijunen
jeomseon gateun jonjae
I’m nothing nothing
eodiedo nuguwado
eoullil su eobsneun geuleongeolamyeon
budi mos bon cheog hae jullae

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

close your eyes like it’s always night
You count on, count endlessly
I’ll hide so you can’t find me
I know i’m so weirdo

(Love or Hate)
It’s all meaningless
(Kiss or Diss)
With the same lips
(Everything is Nothing)
To the pure me, the world is dangerous

She’s a Jane Doe, without anyone knowing
Behind the hidden moon
She’s a Jane Doe, she doesn’t have a name
Even if you see me, act like you haven’t

It’s crooked according to your standard
Like a dotted line, I’m nothing nothing
If I can’t fit in anywhere, with anyone
Please pretend you haven’t seen me

I hid my wings in the fog
I keep dreaming about flying
When can I show myself?
I know i’m so weirdo

In my dark room, in a corner of my closet
Put me in there and forget me
You throw me into the light like I’m naked
And laugh at me

She’s a Jane Doe, without anyone knowing
Behind the hidden moon
She’s a Jane Doe, she doesn’t have a name
Even if you see me, act like you haven’t

I was someone
Who made people’s hearts flutter for nights
Now I’m no one
I cry but who will notice?

She’s a Jane Doe, without anyone knowing
Behind the hidden moon
Somewhere Right now

I’m a Jane Doe
you don’t know any of my faces
I’m no one just jane doe

It’s crooked according to your standard
Like a dotted line, I’m nothing nothing
If I can’t fit in anywhere, with anyone
Please pretend you haven’t seen me

SHARE THIS:
See More Less More