Just Once (한번만)

Written by Kim Chan Woong
Composed by Park Hae Woon
Arranged by Park Hae Woon
November 14, 2012
Get the song from:

Korean:

사랑해도 되나요
하고픈말 있는데
내 입술이 무거워
단 한번도 못했던
내 마음이 하는말

멀어지고 있어요
못 다한 말 있는데
그대여
가슴으로 삼킨 그 말에
바보처럼 내가 아파도
그대만을 오직 원해요

한번만 날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

괜찮다고 말해요
여기지금 있어요
그대여
내 가슴에 그댈 품어서
멍이 들어 내가 아파도
그대만을 오직원해요

한번만 날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

서툰 나의 사랑 알고 있나요
돌아서는 그댈 보며 말도 못하고
나의 남은 사랑을 마음에 모두 담을께

날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요
그댈 내게 전해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

사랑합니다
그리운사람

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

salanghaedo doenayo
hagopeunmal issneunde
nae ibsuli mugeowo
dan hanbeondo moshaessdeon
nae maeumi haneunmal

meoleojigo isseoyo
mos dahan mal issneunde
geudaeyeo
gaseumeulo samkin geu male
babocheoleom naega apado
geudaemaneul ojig wonhaeyo

hanbeonman nal salanghaejwoyo
hanbeonman michidolog bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae julyeo
geudae gyeote ileohge gakkai ganeyo

gwaenchanhdago malhaeyo
yeogijigeum isseoyo
geudaeyeo
nae gaseume geudael pumeoseo
meongi deuleo naega apado
geudaemaneul ojigwonhaeyo

hanbeonman nal salanghaejwoyo
hanbeonman michidolog bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae julyeo
geudae gyeote ileohge gakkai ganeyo

seotun naui salang algo issnayo
dolaseoneun geudael bomyeo maldo moshago
naui nameun salangeul maeume modu dameulkke

nal salanghaejwoyo
hanbeonman michidolog bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae julyeo
geudae gyeote ileohge gakkai ganeyo
geudael naege jeonhae julyeo
geudae gyeote ileohge gakkai ganeyo

salanghabnida
geuliunsalam

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Can I love you? I have something I want to say
But my lips are heavy and my heart has words that it couldn’t say even once

You’re getting farther away when I still have words I couldn’t say, my dear
Like a fool, I swallowed those words into my heart
Even though it hurts, I only want you



* Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

I tell you that it’s alright, that I’m here right now, my dear
Even though I get bruised by embracing you in my heart
Even though it hurts, I only want you

* Repeat

Do you know about my clumsy love?
As I see you turn away, I can’t say anything
So I will just place all my love inside my heart

* Repeat

In order to tell you, I want to go closer to your side
I love you, the person who I miss
See More Less More

Leave Your Comment