I Miss You (보고싶어)

Written by Jung Young Ah
Composed by Ashtray, Oh Sung Hwan
Arranged by Ashtray, Oh Sung Hwan
July 15, 2017
Get the song from:

Korean:

불면증보다 지독한 네 생각
넌 참 다정해서 미워져
단 한 순간 조차 쉽지가 않아
너와 관련된 건 그래

괴로운 외로움 조차 깊어 가는 요즘
너도 모르는 이별을 계속해
혹시나 어긋날 까봐 괜히 더 조심해
속마음은 이런 게 아닌데

보고 싶어 문득 생각이 나서 아파
네가 비처럼 내려온다
한 걸음도 떠나지 못한 채 살아
사랑이 사랑을 불러 매일 더
보고 싶어

정상이 아닌 것만 같은 기분
숨을 참고 꿈에 잠겨 봐
난 바닥을 치며 외치고 싶어
아님 어떻게 더 견뎌

사랑에 빠지는 이유 정답 따윈 없어
내게 묻지마 모른 척 놔둘래
마음을 부여 잡아도 손 틈 새로 흘러
쉴 새 없이 네 이름 부르며

보고 싶어 문득 생각이 나서 아파
네가 비처럼 내려온다
한 걸음도 떠나지 못한 채 살아
사랑이 사랑을 불러 매일 더

시간 지난 만큼 더욱 힘들어
아무 것도 할 수 없어서
두 눈을 감은 채로

보고 싶어 나만 들리게 네게 말해
이게 최선인 내 맘 아니
노력해도 안 돼서 미칠 것 같아
눈 앞에 있어도 거짓말처럼
보고 싶어

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

bulmyeonjeungboda jidoghan ne saenggag
neon cham dajeonghaeseo miwojyeo
dan han sungan jocha swibjiga anha
neowa gwanlyeondoen geon geulae

goeloun oeloum jocha gipeo ganeun yojeum
neodo moleuneun ibyeoleul gyesoghae
hogsina eogeusnal kkabwa gwaenhi deo josimhae
sogmaeumeun ileon ge aninde

bogo sipeo mundeug saenggagi naseo apa
nega bicheoleom naelyeoonda
han geoleumdo tteonaji moshan chae sala
salangi salangeul bulleo maeil deo
bogo sipeo

jeongsangi anin geosman gateun gibun
sumeul chamgo kkume jamgyeo bwa
nan badageul chimyeo oechigo sipeo
anim eotteohge deo gyeondyeo

salange ppajineun iyu jeongdab ttawin eobseo
naege mudjima moleun cheog nwadullae
maeumeul buyeo jabado son teum saelo heulleo
swil sae eobsi ne ileum buleumyeo

bogo sipeo mundeug saenggagi naseo apa
nega bicheoleom naelyeoonda
han geoleumdo tteonaji moshan chae sala
salangi salangeul bulleo maeil deo

sigan jinan mankeum deoug himdeuleo
amu geosdo hal su eobseoseo
du nuneul gameun chaelo

bogo sipeo naman deullige nege malhae
ige choeseonin nae mam ani
nolyeoghaedo an dwaeseo michil geos gata
nun ape isseodo geojismalcheoleom
bogo sipeo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Thoughts of you, more potent that insomnia
I hate you because you’re so warm
Not a single moment is easy
If it’s related to you

The torturous loneliness gets deeper these days
I’m in a break-up that even you don’t know about
What if things go wrong? So I’m being more careful
Although that’s not how I really feel

I miss you, it hurts because I suddenly think of you
You’re falling like the rain
I can’t even take a single step away
Love calls onto love every day, more and more
I miss you

I don’t feel like I’m normal
I hold my breath and get stuck in my dream
I wanna hit the floor and yell
Or else, how can I endure?

There’s no answer to the reason we fall in love
Don’t ask me, I wanna pretend I don’t know
I try to hold onto my heart but it seeps through my fingers
As I call out your name without rest

I miss you, it hurts because I suddenly think of you
You’re falling like the rain
I can’t even take a single step away
Love calls onto love every day, more and more

It gets harder with time
Because I can’t do anything
As my eyes are closed

I miss you, I say so only I can hear
Do you know that this is the best I can do?
I try but it’s not working, so I’m going crazy
Though you’re in front of me, like a lie
I miss you
See More Less More

Leave Your Comment