You Are My Star

Korean:

어두운 밤
빛나는 별 하나
네 눈을 닮아서

습관처럼
창을 열고 멍하니
하늘을 보다

문득 그리워
전화기를 들고
네 번호를 누르다

우리 헤어진 사실이 생각나
자꾸 눈물이 고여

너무 보고싶을땐
그냥 하늘을 볼게

혹시 날이 흐리면
연락할지 몰라

you are my star
저 먼 별빛
볼순 있지만 다가갈수 없어

아침이 오는 소리에
잠시 그립겠지만
그래도 괜찮아
밤은 또 오니까

붉어진 하늘에 별이 비치면
마치 널 만난듯 설레이곤 해

쉽게 잠 못드는 이 밤
왠지 너도 날 보고 있는 듯 한 기분

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

eoduun bam
bichnaneun byeol hana
ne nuneul dalmaseo

seubgwancheoleom
changeul yeolgo meonghani
haneuleul boda

mundeug geuliwo
jeonhwagileul deulgo
ne beonholeul nuleuda

uli heeojin sasili saenggagna
jakku nunmuli goyeo

neomu bogosipeulttaen
geunyang haneuleul bolge

hogsi nali heulimyeon
yeonlaghalji molla

you are my star
jeo meon byeolbich
bolsun issjiman dagagalsu eobseo

achimi oneun solie
jamsi geulibgessjiman
geulaedo gwaenchanha
bameun tto onikka

bulgeojin haneule byeoli bichimyeon
machi neol mannandeus seolleigon hae

swibge jam mosdeuneun i bam
waenji neodo nal bogo issneun deus han gibun

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

On a dark night
There’s one shining star
It resembles your eyes

Like a habit
I opened the window
And blankly stared at the sky

Suddenly, I missed you
So I picked up the phone
And pressed your number

Then I remembered we broke up
So tears keep welling up

When I miss you too much
I’ll just look at the sky

When the days are gray
I might call you

you are my star
The faraway starlight
I can see it but I can’t reach it

I hear the morning coming
I’ll long for you for a bit
But I’ll be OK
Because night will come again

When the stars shine in the red sky
My heart flutters as if I met you

Can’t fall asleep tonight
Feels like you’re looking at me too
See More Less More

Leave Your Comment