Home meal (집 밥) (Feat. Geeks, Mrs.Lee)

From Him album by Kim Bum Soo
Written by BSK, Super Changddai, Jinbo
Composed by BSK, Super Changddai
Arranged by Super Changddai
November 21, 2014
Get the song from:

Korean:

기다려지지 않는 퇴근길
길거리엔 온통 어색한 멜로디
시간을 빠르게 걸어가 내린 비 뒤에
맑은 날을 기다리고 있네 Let it be
전화 통화가 뜸한 구식 폰을 잡은
아버지는 아무것도 모르고
믿고 계셔 어린 아들놈을
유난히 무겁게 흐르는
도시를 걷는 나의 청춘

바닥 위에 떨어진 옷들
흐트러진 이불 그대로 쓰러져
적막하게 옅어진 공기
내방 어디도 아무 말 없어

사랑이 날 부서지게 해
꼭 물거품처럼
산산조각이 났어
욕심이 날 흐려지게 해
꼭 물안개처럼
멀리 흩어져

집 밥 너무 그리워
가족의 마법
본가 따뜻한 집으로
내가 쉴 수 있는 곳

내 모습을 보았네
귀찮아하며 잘 지내 Im on my thing
어머니 아버지께 할 일이 많다며
찾아가지도 못해 A
잠시만 멈춰 돌아보면 놓친 것들이 너무 넘쳐
버린 우린 서성거릴 뿐 절대로
나가지 않아 주위를 봐 너의 집
여긴 어디에도 없어

내 집 내가 고른 침대
친구들과 페인트 칠할 때
여긴 뭘 놓지 그땐 기뻤지
여자친구를 집에 초대해
함께 밥을 먹을 때 그때 느꼈지
이게 바로 내 꿈이었다는 걸 Oh

어쩌다가 모든 게 끝나 사랑의 법칙
실수가 날 넘어지게 해
눈 가린 것처럼
걸을 수 없어

집 밥 너무 그리워
가족의 마법
본가 따뜻한 집으로
내가 쉴 수 있는 곳

Yeah 가족의 마법
엄마를 보는 그 순간

바닥 위에 떨어진 옷들 주워 담으며
내 조각을 채워
적막하게 옅어진 공기 쓸어 담으며
내 욕심을 게워
지친 나를 안아주는 건
가족의 손길 다정한 눈빛
지친 나를 안아주는 건

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

gidalyeojiji anhneun toegeungil
gilgeolien ontong eosaeghan mellodi
siganeul ppaleuge geoleoga naelin bi dwie
malgeun naleul gidaligo issne Let it be
jeonhwa tonghwaga tteumhan gusig poneul jabeun
abeojineun amugeosdo moleugo
midgo gyesyeo eolin adeulnomeul
yunanhi mugeobge heuleuneun
dosileul geodneun naui cheongchun

badag wie tteoleojin osdeul
heuteuleojin ibul geudaelo sseuleojyeo
jeogmaghage yeoteojin gonggi
naebang eodido amu mal eobseo

salangi nal buseojige hae
kkog mulgeopumcheoleom
sansanjogagi nasseo
yogsimi nal heulyeojige hae
kkog mulangaecheoleom
meolli heuteojyeo

jib bab neomu geuliwo
gajogui mabeob
bonga ttatteushan jibeulo
naega swil su issneun gos

nae moseubeul boassne
gwichanhahamyeo jal jinae Im on my thing
eomeoni abeojikke hal ili manhdamyeo
chajagajido moshae A
jamsiman meomchwo dolabomyeon nohchin geosdeuli neomu neomchyeo
beolin ulin seoseonggeolil ppun jeoldaelo
nagaji anha juwileul bwa neoui jib
yeogin eodiedo eobseo

nae jib naega goleun chimdae
chingudeulgwa peinteu chilhal ttae
yeogin mwol nohji geuttaen gippeossji
yeojachinguleul jibe chodaehae
hamkke babeul meogeul ttae geuttae neukkyeossji
ige balo nae kkumieossdaneun geol Oh

eojjeodaga modeun ge kkeutna salangui beobchig
silsuga nal neomeojige hae
nun galin geoscheoleom
geoleul su eobseo

jib bab neomu geuliwo
gajogui mabeob
bonga ttatteushan jibeulo
naega swil su issneun gos

Yeah gajogui mabeob
eommaleul boneun geu sungan

badag wie tteoleojin osdeul juwo dameumyeo
nae jogageul chaewo
jeogmaghage yeoteojin gonggi sseuleo dameumyeo
nae yogsimeul gewo
jichin naleul anajuneun geon
gajogui songil dajeonghan nunbich
jichin naleul anajuneun geon

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I don’t look forward to my commute back home
Awkward melodies fill the streets
After the rain falls, making time walk faster
I’m waiting for a sunny day, let it be
My father who uses an old phone and doesn’t really call
He doesn’t know anything and trusts in his young son
My youth walks through the city that feels especially heavier today

Clothes scattered on the floor
Messy blankets are just crumpled there
The faint air feels desolate
Silence in my room

Love breaks me down
Just like foam
It breaks into pieces
Greed makes me fade away
Like fog
Scatters far away

I miss home food so much
The magic of family
My warm home
A place where I can rest

I saw myself
I’m doing well even though I’m lazy, I’m on my thing
I tell my parents that I have a lot to do
So I don’t even go visit
When I stop and look back, there are so many things I lost
We’re just pacing back and forth, never going out
Look around you, your home
It’s not anywhere

My house, the bed I picked
When I painted it with my friends
What should I put here? I was so happy
When I invited my girlfriend over
And we cooked together
I thought this was my dream

But love has ended somehow
Mistakes make me fall down
As if my eyes are covered
I can’t walk
See More Less More

Leave Your Comment