Excuses (변명)

Written by Yoo Hee Yeol
Composed by John Park
Arranged by Jung Dong Hwan
February 19, 2018
Get the song from:

Korean:

정말 끝나버린 걸까
어떤 말로도 너에겐
아무 소용없는 뒤늦은 변명일 뿐
달라질 건 없겠지만

지금 생각하면
나도 잘 모르는 내가 너무 많아
네 사랑이 늘 당연했어

네가 나를 찾을 때
내가 거기 없어서
혼자서 울던 너의 밤들이
벌처럼 내게로 왔나 봐

과정이라 생각했어
잠깐 힘든 줄 알았어
내가 알 수 없는 눈물 흘리는 너
처음의 날 그리워하던 너

끝이 난 초처럼
다 타버린 너를 나만 몰랐나 봐
염치없이 네가 그리워

네가 나를 찾을 때
내가 거기 없어서
혼자서 울던 너의 밤들이
벌처럼 내게로 왔나 봐

바쁘다고 널 밀어내면
피곤하진 않냐고
나를 걱정하던 널
세상에 지쳐 한숨 쉬면
모두 잘 될 거라고
나를 안아준 널

내가 찾을 때
이젠 곁에 없어서
혼자서 지킨 너의 사랑이
이제야 보이게 됐나 봐
이제서야 네가 보이나 봐

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

jeongmal kkeutnabeolin geolkka
eotteon mallodo neoegen
amu soyongeobsneun dwineujeun byeonmyeongil ppun
dallajil geon eobsgessjiman

jigeum saenggaghamyeon
nado jal moleuneun naega neomu manha
ne salangi neul dangyeonhaesseo

nega naleul chajeul ttae
naega geogi eobseoseo
honjaseo uldeon neoui bamdeuli
beolcheoleom naegelo wassna bwa

gwajeongila saenggaghaesseo
jamkkan himdeun jul alasseo
naega al su eobsneun nunmul heullineun neo
cheoeumui nal geuliwohadeon neo

kkeuti nan chocheoleom
da tabeolin neoleul naman mollassna bwa
yeomchieobsi nega geuliwo

nega naleul chajeul ttae
naega geogi eobseoseo
honjaseo uldeon neoui bamdeuli
beolcheoleom naegelo wassna bwa

bappeudago neol mileonaemyeon
pigonhajin anhnyago
naleul geogjeonghadeon neol
sesange jichyeo hansum swimyeon
modu jal doel geolago
naleul anajun neol

naega chajeul ttae
ijen gyeote eobseoseo
honjaseo jikin neoui salangi
ijeya boige dwaessna bwa
ijeseoya nega boina bwa

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Is it really over?
Whatever I say to you
It’s just useless excuses
Though nothing would change

If I think about it now
There’s so much of me that I don’t know myself
I took your love for granted

When you looked for me
I wasn’t there
Your nights of crying alone
Came to me like a punishment

I thought it was just a phase
I thought the hardship would pass
But you’re shedding tears that I can’t figure out
You long for me of the beginning

Like a candle that’s done
You’re burnt out and only I didn’t know
Shamelessly, I miss you so much

When you looked for me
I wasn’t there
Your nights of crying alone
Came to me like a punishment

When I pushed you away because I was busy
You asked if I was tired and worried about me
When I let out a sigh out of exhaustion
You held me and said everything will be alright

When I look for you
You’re not next to me anymore
Your love that you protected alone
Now I finally see it
Now I finally see you
See More Less More

Leave Your Comment