Honestly (솔직히 말할게)

From My 20’s album by JUN. K
Written by JUN. K
Composed by JUN. K, LEL
Arranged by LEL
November 27, 2017
Get the song from:

Korean:

얼마나 많은 시간이 지났는지
얼마나 이 말을 하고 싶었는지
어떻게 내 맘을 전할 수 있을지
어떤 멋진 말이 닿을 수 있을지

우린 친구 이상은 아닐 거라 생각했는데
난 왜 자꾸 가슴이 뛰는데
나 참을 만큼 참았는데
내 맘이 내게 놓치지 말라는데
오늘은 니 앞에서 나

솔직히 말할게 baby
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면 안 될 것 같아서

솔직히 말할게
나 솔직히 다 말할게

가끔 새벽에 보내는 너의 카톡에
술이 취했다면 나는 겁나 많이 걱정해
가끔 니 인스타에 좋아요 누르는 남자들 짜증 나
근데 어째 오늘부터 그놈들 싹 다
내 여자의 팬들이야

솔직히 말할게 baby
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면 안 될 것 같아서

니 주변 남자들 지켜봤지만
좀 아닌 것 같애 다 나쁜 것 같애
나 장난 아닌데
근데 왜 너 아까부터 웃기냐 웃기냐
내가 진지한 게 웃기냐
너 너무 좋아하는 거 아니야

솔직히 말할게
나 오늘부터 널 사랑한다
사실은 오래전부터 말하려 했지만
니 주위만 계속 빙빙 돌다가
남자답지 못한 내가 너무 싫었어
그리고 내가 너 아니면 안 될 것 같아서
See More Less More

Romanization:

eolmana manheun sigani jinassneunji
eolmana i mareul hago sipeossneunji
eotteohge nae mameul jeonhal su isseulji
eotteon meosjin mari daheul su isseulji

urin chingu isangeun anil geora saenggakhaessneunde
nan wae jakku gaseumi ttwineunde
na chameul mankeum chamassneunde
nae mami naege nohchiji mallaneunde
oneureun ni apeseo na

soljikhi malhalge baby
na oneulbuteo neol saranghanda
sasireun oraejeonbuteo malharyeo haessjiman
ni juwiman gyesok bingbing doldaga
namjadapji moshan naega neomu silheosseo
geurigo naega neo animyeon an doel geot gataseo

soljikhi malhalge
na soljikhi da malhalge

gakkeum saebyeoge bonaeneun neoui katoge
suri chwihaessdamyeon naneun geopna manhi geokjeonghae
gakkeum ni inseutae johayo nureuneun namjadeul jjajeung na
geunde eojjae oneulbuteo geunomdeul ssak da
nae yeojaui paendeuriya

soljikhi malhalge baby
na oneulbuteo neol saranghanda
sasireun oraejeonbuteo malharyeo haessjiman
ni juwiman gyesok bingbing doldaga
namjadapji moshan naega neomu silheosseo
geurigo naega neo animyeon an doel geot gataseo

ni jubyeon namjadeul jikyeobwassjiman
jom anin geot gatae da nappeun geot gatae
na jangnan aninde
geunde wae neo akkabuteo usginya usginya
naega jinjihan ge usginya
neo neomu johahaneun geo aniya

soljikhi malhalge
na oneulbuteo neol saranghanda
sasireun oraejeonbuteo malharyeo haessjiman
ni juwiman gyesok bingbing doldaga
namjadapji moshan naega neomu silheosseo
geurigo naega neo animyeon an doel geot gataseo
See More Less More

English:

I don’t know how much time has passed
Or how badly I wanted to tell you this
How can I express my heart?
What kind of words can I use to reach you?

I thought we wouldn’t be anything more than friends
But why does my heart keep pounding?
I held it in as much as I could
My heart tells me not to lose it
But today, I’m in front of you

Honestly, baby
Starting from today, I love you
Actually, I was gonna tell you a long time ago
But I only lingered near you
I hated myself for not being a man
And I don’t think I can go on without you

Honestly
I’ll honestly tell you everything

Sometimes, I see your texts late at night
I get really worried that you might be drunk
Sometimes, I get annoyed when guys like your Instagrams
But starting from today
All those guys are just fans of my girl

Honestly, baby
Starting from today, I love you
Actually, I was gonna tell you a long time ago
But I only lingered near you
I hated myself for not being a man
And I don’t think I can go on without you

I saw all the guys around you
I don’t think they’re good, they’re all bad
I’m not joking
But why are you laughing?
I’m serious, is this funny?
You’re having too much fun with this

I don’t know how much time has passed
Or how badly I wanted to tell you this
How can I express my heart?
What kind of words can I use to reach you?

I thought we wouldn’t be anything more than friends
But why does my heart keep pounding?
I held it in as much as I could
My heart tells me not to lose it
But today, I’m in front of you

Honestly, baby
Starting from today, I love you
Actually, I was gonna tell you a long time ago
But I only lingered near you
I hated myself for not being a man
And I don’t think I can go on without you

Honestly
I’ll honestly tell you everything

Sometimes, I see your texts late at night
I get really worried that you might be drunk
Sometimes, I get annoyed when guys like your Instagrams
But starting from today
All those guys are just fans of my girl

Honestly, baby
Starting from today, I love you
Actually, I was gonna tell you a long time ago
But I only lingered near you
I hated myself for not being a man
And I don’t think I can go on without you

I saw all the guys around you
I don’t think they’re good, they’re all bad
I’m not joking
But why are you laughing?
I’m serious, is this funny?
You’re having too much fun with this

Honestly
Starting from today, I love you
Actually, I was gonna tell you a long time ago
But I only lingered near you
I hated myself for not being a man
And I don’t think I can go on without you
See More Less More

Leave Your Comment