Confusing (아리송해)

Written by Han So Hee, Park Ji Won
Composed by Park Sejun, Jo Yeong Hwa
Arranged by Park Sejun, Jo Yeong Hwa
April 1, 2015
Get the song from:

Korean:

주책이지 나도 참 쓰잘데기 없는 상상
알게 뭐야 그 맘을 상관없는 사람인 걸

그래도 설마 혹시 내게 관심 있나 좋아하나
그래도 설마 혹시 내게 반한 걸까 빠진 걸까

아리송해 아리송해 보일 듯 말듯 한 그 맘
이랬다가 저랬다가 내 맘 좀 그만 흔들어
아리송해 아리송해 보일 듯 말듯 한 그 맘
이랬다가 저랬다가 내 맘 좀 그만 흔들어

모르겠어 이 맘을 두근두근 설레잖아
알게 뭐야 그 맘을 상관없는 사람인데

그래도 설마 혹시 내게 관심 있나 좋아하나
그래도 설마 혹시 내게 반한 걸까 빠진 걸까

아리송해 아리송해 보일 듯 말듯 한 그 맘
이랬다가 저랬다가 내 맘 좀 그만 흔들어
아리송해 아리송해 보일 듯 말듯 한 그 맘
이랬다가 저랬다가 내 맘 좀 그만 흔들어

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

juchaegiji nado cham sseujaldegi eobsneun sangsang
alge mwoya geu mameul sanggwaneobsneun salamin geol

geulaedo seolma hogsi naege gwansim issna johahana
geulaedo seolma hogsi naege banhan geolkka ppajin geolkka

alisonghae alisonghae boil deus maldeus han geu mam
ilaessdaga jeolaessdaga nae mam jom geuman heundeuleo
alisonghae alisonghae boil deus maldeus han geu mam
ilaessdaga jeolaessdaga nae mam jom geuman heundeuleo

moleugesseo i mameul dugeundugeun seollejanha
alge mwoya geu mameul sanggwaneobsneun salaminde

geulaedo seolma hogsi naege gwansim issna johahana
geulaedo seolma hogsi naege banhan geolkka ppajin geolkka

alisonghae alisonghae boil deus maldeus han geu mam
ilaessdaga jeolaessdaga nae mam jom geuman heundeuleo
alisonghae alisonghae boil deus maldeus han geu mam
ilaessdaga jeolaessdaga nae mam jom geuman heundeuleo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I’m such a pain, thinking all these useless thoughts
But who cares? He doesn’t even care

But what if? Maybe he is interested, maybe he likes me
But what if? Maybe he fell for me, maybe he’s into me

It’s confusing, it’s confusing, it’s like I can see his heart but not
You keep going back and forth, stop shaking up my heart
It’s confusing, it’s confusing, it’s like I can see his heart but not
You keep going back and forth, stop shaking up my heart

I don’t know what I’m feeling, my heart is pounding and fluttering
But who cares? She doesn’t even care

But what if? Maybe she is interested, maybe she likes me
But what if? Maybe she fell for me, maybe she’s into me

It’s confusing, it’s confusing, it’s like I can see her heart but not
You keep going back and forth, stop shaking up my heart
It’s confusing, it’s confusing, it’s like I can see her heart but not
You keep going back and forth, stop shaking up my heart
See More Less More

Leave Your Comment